To je strojno ustvarjen prevod, in sicer s prevajalniki DeepL, Google Cloud Translation, eTranslation ali drugimi orodji. Zagotovljen je samo v informativne namene in iz praktičnih razlogov. Izvirno besedilo spletnega mesta je v angleščini. Morebitna odstopanja ali razlike, ki so nastali pri prevajanju, niso zavezujoči in nimajo pravnega učinka za namene skladnosti ali izvrševanja. Če se pojavijo vprašanja v zvezi s točnostjo informacij na prevedenem spletnem mestu, preberite angleško različico spletnega mesta. Urad EUIPO ni odgovoren niti ne prevzema nobenega izrecnega ali implicitnega jamstva glede točnosti, zanesljivosti ali pravilnosti prevoda iz angleščine v kateri koli drug jezik in ne bo odgovoren za katero koli škodo ali težave, ki bi lahko nastale zaradi uporabe prevajalnikov DeepL, Google Cloud Translation, eTranslation ali drugih orodij.

Veljajo splošna pravna obvestila urada EUIPO. Z uporabo tega spletnega mesta soglašate, da sprejemate navedene pogoje. Če se ne strinjate s katerim od navedenih pogojev, ne uporabljajte tega spletnega mesta ali katerih koli informacij oziroma storitev na njem.

Poleg tega velja specifična izjava o omejitvi odgovornosti:

Informacije na tem spletnem mestu so splošne informativne narave in ne predstavljajo pravnega, posvetovalnega ali kakršnega koli drugega strokovnega nasveta ali smernic. Informacije na tem spletnem mestu, so na voljo take, kot so, brez jamstva za popolnost, točnost, uporabnost ali pravočasnost informacij niti katerih koli drugih jamstev, izrecnih ali implicitnih, vključno z med drugim jamstvi za učinkovitost, primernost za prodajo in ustreznost za specifični namen. Uporabnik informacije uporablja na svojo odgovornost, urad EUIPO pa ne jamči za katere koli specifične rezultate ali izide na podlagi uporabe informacij na tem spletnem mestu. Možnost razvrščanja „najpomembnejše na vrhu“ razvrsti rezultate iskanja glede na to, kje in kako pogosto se ključne besede pojavljajo v besedilu. Rezultati iskanja niso prikazani v katerem koli priporočenem vrstnem redu. To spletno mesto vsebuje povezave do drugih spletnih mest tretjih oseb. Takšne povezave, ki so dostopne brezplačno in javno, so za uporabnika ali brskalnik navedene le iz praktičnih razlogov, urad EUIPO pa jih ne priporoča, jih ni potrdil, ne jamči zanje niti ne prevzema odgovornosti za vsebino ali prakse na spletnih mestih tretjih oseb. Urad EUIPO lahko brez predhodnega obvestila posodobi, spremeni ali odstrani katere koli informacije na tem spletnem mestu. Uporabnik je sam odgovoren za to, da je stalno seznanjen z vsemi spremembami.