Šis ir mašīnģenerēts tulkojums, ko nodrošina DeepL, Google Cloud Translate, eTranslation vai citi rīki. Tas tiek sniegts tikai informatīvos nolūkos un jūsu ērtībām. Oriģinālais teksts ir tīmekļa vietnes versija angļu valodā. Neatbilstības vai atšķirības, kas radušās tulkojumā, nav saistošas, un tām nav juridiska spēka atbilstības vai īstenošanas nolūkos. Ja rodas jautājumi par tulkotajā tīmekļa vietnē iekļautās informācijas precizitāti, lūdzu, skatiet tīmekļa vietnes versiju angļu valodā. EUIPO nav atbildīgs un neuzņemas nekādu tiešu vai netiešu garantiju attiecībā uz jebkura tulkojuma no angļu valodas uz jebkuru citu valodu precizitāti, uzticamību vai pareizību, kā arī nav atbildīgs par jebkādiem zaudējumiem vai problēmām, kas var rasties, izmantojot DeepL, Google Cloud Translate, eTranslation vai citus rīkus.
Tiek piemēroti EUIPO vispārējie juridiskie paziņojumi. Izmantojot šo tīmekļa vietni, jūs piekrītat šiem noteikumiem un nosacījumiem. Ja jūs nepiekrītat kādam no šiem noteikumiem vai nosacījumiem, lūdzu, neizmantojiet šo tīmekļa vietni vai jebkuru tajā sniegto informāciju vai pakalpojumu.
Turklāt tiek piemērota īpaša atruna:
Šajā vietnē ietvertajai informācijai ir vispārīgs informatīvs raksturs, un tā nav uzskatāma par juridiski saistošu, konsultatīvu vai jebkādu citu profesionālu padomu vai ieteikumu. Šajā vietnē ietvertā informācija tiek sniegta “tāda, kāda tā ir”, bez pilnīguma, precizitātes, lietderības vai savlaicīguma garantijām un bez jebkādām garantijām, tiešām vai netiešām, tostarp, bet ne tikai, attiecībā uz darbību, pārdošanu un piemērotību konkrētam mērķim. Informācijas izmantošana ir paša lietotāja risks, un EUIPO negarantē nekādus konkrētus rezultātus vai iznākumus, pamatojoties uz šajā tīmekļa vietnē sniegtās informācijas izmantošanu. Šķirošanas opcija “Visatbilstošākie augšpusē” šķiro meklēšanas rezultātus, pamatojoties uz to, kur un cik bieži tekstā parādās atslēgvārdi. Meklēšanas rezultāti netiek sniegti nekāda veida ieteikumu secībā. Šajā tīmekļa vietnē ir saites uz citām trešo personu tīmekļa vietnēm. Šādas bezmaksas un publiski pieejamas saites ir paredzētas tikai lietotāja vai pārlūkprogrammas ērtībām; EUIPO neiesaka, neatbalsta, negarantē un neuzņemas atbildību par šādu trešo personu vietņu saturu vai praksi. EUIPO var atjaunināt, grozīt vai dzēst jebkuru šajā tīmekļa vietnē sniegto informāciju bez iepriekšēja brīdinājuma. Lietotājam ir pienākums būt informētam par jebkādām izmaiņām.