Ez DeepL, a Google Cloud Translate, eTranslation vagy más eszközök által generált gépi fordítás. Kizárólag tájékoztatási célokat és az Ön kényelmét szolgálja. A weboldal angol nyelvű változata az eredeti szöveg. A fordításban szereplő eltérések vagy különbségek nem kötelező érvényűek, és a megfelelés vagy a kikényszerítés szempontjából nem bírnak joghatással. Kérjük, hogy ha bármilyen kérdés merül fel a lefordított weboldalon található információk pontosságával kapcsolatban, a weboldal angol nyelvű változatát vegye alapul. Az EUIPO nem felelős az angol nyelvről bármely más nyelvre készített fordítások pontosságáért, megbízhatóságáért vagy helyességéért, és azokkal kapcsolatban nem vállal semmilyen – kifejezett vagy hallgatólagos – szavatosságot, valamint nem vonható felelősségrea DeepL, a Google Cloud Translate, az eTranslation vagy más eszközök használatából eredő károkért vagy problémákért .

Az EUIPO általános jogi nyilatkozatai alkalmazandók. A weboldal használatával Ön elfogadja, hogy a jelen feltételek és kikötések kötelező érvényűek. Amennyiben nem ért egyet az itt meghatározott feltételek valamelyikével, kérjük, ne használja ezt a weboldalt, illetve az itt szereplő információkat és szolgáltatásokat.

Emellett egy specifikus felelősségkizáró nyilatkozat is alkalmazandó:

Az ezen a honlapon található információk általános információs jellegűek, és nem minősülnek jogi, konzultációs vagy egyéb szakmai tanácsadásnak vagy iránymutatásnak. Az ezen a honlapon található információk a teljesség, a pontosság, a hasznosság vagy az időszerűség garantálása nélkül, valamint bármilyen – kifejezett vagy hallgatólagos – szavatosságvállalás nélkül állnak rendelkezésre, beleértve többek között a teljesítményre, a forgalmazhatóságra és az adott célra való alkalmasságra vonatkozó szavatosságvállalásokat. Az információk felhasználása a felhasználó saját felelősségére történik, és az EUIPO nem garantál semmilyen specifikus eredményt vagy kimenetet a weboldalon található információk felhasználása alapján. A „Legrelevánsabb felül” rendezési lehetőség a keresési eredményeket aszerint csoportosítja, hogy a kulcsszavak hol és milyen gyakran jelennek meg egy szövegben. A keresési eredmények nem az ajánlás sorrendjében jelennek meg. Ez a weboldal egyéb harmadik felek weboldalaira mutató linkeket tartalmaz. Az ilyen ingyenes és nyilvánosan elérhető linkek csak a felhasználó vagy a böngésző kényelmét szolgálják; az EUIPO nem ajánlja, nem támogatja ezeket valamint nem vállal szavatosságot vagy felelősséget e harmadik fél webhelyek tartalmáért vagy gyakorlatáért. Az EUIPO előzetes értesítés nélkül frissíthet, módosíthat vagy törölhet bármely információt ezen a weboldalon. A felhasználó felelőssége, hogy tájékozódjon az esetleges változásokról.