Tämä on koneellisesti luotu käännös, johon on käytetty muun muassa DeepL-, Google Cloud Translate- ja eTranslation-työkaluja. Sen tarkoituksena on helpottaa tiedonsaantia. Verkkosivuston englanninkielinen versio on alkuperäinen teksti. Kääntämisen myötä syntyneet tekstien keskinäiset eroavuudet tai ristiriidat eivät ole velvoittavia, eikä niillä ole oikeudellisia vaikutuksia säännösten noudattamisen tai täytäntöönpanon kannalta. Jos käännetyn verkkosivuston sisältämien tietojen oikeellisuudesta herää kysymyksiä, pyydämme tutustumaan verkkosivuston englanninkieliseen versioon. EUIPO ei ole vastuussa englannista jollekin muulle kielelle tehdyn käännöksen täsmällisyydestä, luotettavuudesta tai oikeellisuudesta eikä anna siitä minkäänlaista takuuta, ei nimenomaista eikä epäsuoraa. Se ei ole myöskään vastuussa vahingoista tai ongelmista, jotka voivat aiheutua Deep-L, Google Cloud Translate-, eTranslation-työkalujen tai muiden työkalujen käytöstä.
EUIPO:n yleisiä oikeudellisia huomautuksia sovelletaan. Tätä verkkosivustoa käyttämällä sitoudut noudattamaan näitä ehtoja. Jos et hyväksy jotakin tässä esitetyistä ehdoista, älä käytä tätä verkkosivustoa tai mitään sen sisältämiä tietoja tai palveluja.
Lisäksi sovelletaan erityistä vastuuvapauslauseketta:
Tällä sivustolla olevat tiedot ovat yleisluontoisia, eikä niitä voida pitää oikeudellisina tai muina asiantuntijan neuvoina tai ohjeina. Tällä sivustolla olevat tiedot annetaan sellaisenaan ilman takeita tietojen täydellisyydestä, täsmällisyydestä, hyödyllisyydestä tai ajantasaisuudesta ja ilman minkäänlaisia nimenomaisia tai epäsuoria takuita, mukaan lukien – mutta ei niihin rajoittuen – suorituskykyä, myyntikelpoisuutta tai soveltuvuutta tiettyyn tarkoitukseen koskevat takuut. Tietojen käyttö on käyttäjän omalla vastuulla. EUIPO ei takaa mitään erityisiä tuloksia tai seurauksia perustuen tällä verkkosivustolla annettujen tietojen käyttöön. Lajitteluvaihtoehto ”Olennaisimmat ensin” lajittelee hakutulokset sen perusteella, missä kohtaa ja miten usein avainsanat esiintyvät tekstissä. Hakutuloksia ei esitetä missään suositusjärjestyksessä. Tämä verkkosivusto sisältää linkkejä muille kolmansien osapuolten verkkosivustoille. Tällaiset ilmaiset ja julkisesti saatavilla olevat linkit on tarkoitettu vain helpottamaan sivuston tai selaimen käyttöä. EUIPO ei suosittele, tue tai takaa näiden kolmansien osapuolten sivustojen sisältöä tai käytäntöjä eikä ole niistä vastuussa. EUIPO voi päivittää, muuttaa tai poistaa tämän verkkosivuston tietoja ilman ennakkoilmoitusta. Käyttäjän vastuulla on pysyä ajan tasalla muutoksista.