Concept overview

Writing of texts, other than publicity texts

Published

Class: 41
Source: Harmonized
common.date:
Reference ID: 0029781
Scope:
Taxonomy
  • Class 41 > Publishing, reporting, and writing of texts
concept
LanguageMaster termNo. of variantsNo. of total terms
bgПисане на текстове12
bsPisanje tekstova, osim reklamnih tekstova01
csPsaní textů (jiných než reklamních)56
daTekstforfatning34
deVerfassen von Texten, ausgenommen Werbetexte01
elΣυγγραφή κειμένων, εκτός των διαφημιστικών κειμένων34
enWriting of texts, other than publicity texts34
esRedacción de textos no publicitarios34
etTekstide toimetamine (v.a reklaamtekstid)12
fiTekstien kirjoittaminen, paitsi mainostekstien01
frRédaction de textes autres que textes publicitaires12
hrRedigiranje tekstova [ne u reklamne svrhe]23
huSzövegszerkesztés [kivéve reklámszövegek]01
itRedazione di testi [eccetto quelli pubblicitari]34
kaტექსტების წერა, გარდა სარეკლამო ტექსტებისა01
ltTekstų redagavimas (išskyrus reklaminius tekstus)01
lvTekstu, kas nav reklāmas teksti, rakstīšana01
mePisanje tekstova, osim reklamnih tekstova01
mkПишување на текстови [не за рекламни цели]01
mtEditjar ta' testi [minbarra testi pubbliċitarji]01
nlOpstellen [schrijven] van teksten, anders dan reclameteksten23
noSkriving av tekster, annet enn reklametekster01
plRedagowanie tekstów (innych niż teksty reklamowe)12
ptRedação de textos, exceto textos publicitários23
roRedactarea de texte, altele decât cele publicitare01
skPísanie textov01
slIzdajanje besedil (razen oglasnih tekstov)23
sqShkrimi i teksteve, përveç teksteve publicitare34
svTextförfattning, inte reklamtexter01

No. of masters: 29 | No. of variants: 35