Term details | TMclass

For full functionality of this site it is <strong>mandatory to enable JavaScript</strong>.

Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

Term details (Finnish)

concept-top-details-container

Tekstien kirjoittaminen, paitsi mainostekstien

Class: 41

Language: Finnish

Accepted by: EM (EUIPO) , Finland (PRH)

Taxonomy

Class 41 > Tekstien julkaisu, raportointi ja kirjoittaminen

Translation targets

Language	Nice Class	Text	Quality
bg	41	Писане на текстове	Terminology
bs	41	Pisanje tekstova, osim reklamnih tekstova	Terminology
cs	41	Psaní textů (jiných než reklamních)	Terminology
da	41	Tekstforfatning	Terminology
de	41	Verfassen von Texten, ausgenommen Werbetexte	Terminology
el	41	Συγγραφή κειμένων, εκτός των διαφημιστικών κειμένων	Terminology
en	41	Writing of texts, other than publicity texts	Terminology
es	41	Redacción de textos no publicitarios	Terminology
et	41	Tekstide toimetamine (v.a reklaamtekstid)	Terminology
fr	41	Rédaction de textes autres que textes publicitaires	Terminology
hr	41	Redigiranje tekstova [ne u reklamne svrhe]	Terminology
hu	41	Szövegszerkesztés [kivéve reklámszövegek]	Terminology
is	41	Skrif á textum öðrum en auglýsingatextum	Pivot
it	41	Redazione di testi [eccetto quelli pubblicitari]	Terminology
ja	41	受託による文章の執筆（広告文を除く。）	Pivot
ka	41	ტექსტების წერა, გარდა სარეკლამო ტექსტებისა	Terminology
ko	41	광고문이외의 문안작성업	Pivot
lt	41	Tekstų redagavimas (išskyrus reklaminius tekstus)	Terminology
lv	41	Tekstu, kas nav reklāmas teksti, rakstīšana	Terminology
me	41	Pisanje tekstova, osim reklamnih tekstova	Terminology
mk	41	Пишување на текстови [не за рекламни цели]	Terminology
mt	41	Editjar ta' testi [minbarra testi pubbliċitarji]	Terminology
nl	41	Opstellen [schrijven] van teksten, anders dan reclameteksten	Terminology
no	41	Skriving av tekster, annet enn reklametekster	Terminology
pl	41	Redagowanie tekstów (innych niż teksty reklamowe)	Terminology
pt	41	Redação de textos, exceto textos publicitários	Terminology
ro	41	Redactarea de texte, altele decât cele publicitare	Terminology
ru	41	Редактирование текстов, за исключением рекламных	Pivot
sk	41	Písanie textov	Terminology
sl	41	Izdajanje besedil (razen oglasnih tekstov)	Terminology
sq	41	Shkrimi i teksteve, përveç teksteve publicitare	Terminology
sr	41	Писање текстова, не у рекламне сврхе	Pivot
sv	41	Textförfattning, inte reklamtexter	Terminology
tr	41	Metin yazımı hizmetleri [reklam metinleri hariç]	Pivot
zh	41	原文稿撰写（广告稿除外）	Pivot

Sources

Source	Concept reference
Harmonized	0029781