Term details (Spanish)

concept-top-details-container

Puesta a disposición de instalaciones recreativas

Class: 41
Language: Spanish
Accepted by: El Salvador (CNR) , Honduras (DIGEPIH) , Panama (DIGERPI) , Paraguay (DINAPI) , EM (EUIPO) , Mexico (IMPI) , Chile (INAPI) , Peru (INDECOPI) , Argentina (INPI-AR) , Uruguay (MIEM-DNPI) , Cuba (OCPI) , Spain (OEPM) , Dominican Republic (ONAPI) , Costa Rica (RNPCR) , Guatemala (RPI-GT) , Ecuador (SENADI) , Colombia (SIC) , WIPO
Taxonomy
  • Class 41 > Servicios de educación, entretenimiento y de actividades deportivas
  • Class 41 > Servicios de educación, entretenimiento y de actividades deportivas > Servicios de arrendamiento relacionados con equipos e instalaciones para la educación, el entretenimiento, el deporte y la cultura
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar41توفير المرافق الترفيهيةPivot
bg41Осигуряване на съоръжения за отмораTerminology
bs41Ponuda prostora za rekreacijuTerminology
cs41Provozování rekreačních zařízeníTerminology
da41Stille rekreative faciliteter til rådighedTerminology
de41Dienstleistungen bezüglich FreizeitgestaltungTerminology
el41Παροχή εγκαταστάσεων ψυχαγωγίαςTerminology
en41Providing recreation facilitiesTerminology
et41Rekreatsioonialade pakkumineTerminology
fi41Virkistyspalveluiden tarjoaminenTerminology
fr41Mise à disposition d'installations de loisirsTerminology
he41מתקני שעשועים [אספקת -]Pivot
hr41Rekreacijski objekti (Pružanje -)Terminology
hu41Szabadidős létesítmények üzemeltetéseTerminology
is41Framboð á aðstöðu til dægradvalarPivot
it41Servizi di fornitura di strutture ricreativeTerminology
ja41レクリエーション施設の提供Pivot
ka41დასვენების უზრუნველყოფაTerminology
ko41레크레이션시설제공업Pivot
lt41Poilsio ir pramogų vietų paslaugosTerminology
lv41Atpūtas iespēju nodrošināšanaTerminology
me41Ponuda prostora za rekreacijuTerminology
mk41Рекреативни објекти (обезбедување -)Terminology
mt41Faċilitajiet għar-rikreazzjoni (Provvista ta' -)Terminology
nl41Ter beschikking stellen van installaties voor vrijetijdsbestedingTerminology
no41Tilveiebringe fritidsfasiliteterTerminology
pl41Udostępnianie obiektów i sprzętu rekreacyjnegoTerminology
pt41Exploração de instalações recreativasTerminology
ro41Furnizare de instalații de recreereTerminology
ru41Организация досугаPivot
sk41Poskytovanie zariadení na oddych a rekreáciuTerminology
sl41Nudenje rekreacijskih prostorov in opremeTerminology
sq41Sigurimi i ambienteve rekreativeTerminology
sr41Снабдевање опремом за рекреацијуPivot
sv41RekreationstjänsterTerminology
tr41Eğlence amaçlı etkinliklerin sağlanması hizmetleriPivot
th41จัดเตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับสันทนาการPivot
zh41提供娱乐设施Pivot
Sources
SourceConcept reference
Harmonized0012003
Mexican Supplement0012003
Nice410014
WIPO948156