Term details (Maltese)

concept-top-details-container

Editjar ta' testi [minbarra testi pubbliċitarji]

Class: 41
Language: Maltese
Accepted by: Malta (CD IPRD) , EM (EUIPO)
Taxonomy
  • Class 41 > Il-pubblikazzjoni, ir-rapportaġġ u l-kitba ta' testi
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar41كتابة النصوص *Pivot
bg41Писане на текстовеTerminology
bs41Pisanje tekstova, osim reklamnih tekstovaTerminology
cs41Psaní textůTerminology
da41TekstforfatningTerminology
de41Verfassen von TextenTerminology
el41Συγγραφή κειμένων, εκτός των διαφημιστικών κειμένωνTerminology
en41Writing of textsTerminology
es41Redacción de textosTerminology
et41Tekstide toimetamine (v.a reklaamtekstid)Terminology
fi41Tekstien kirjoittaminenTerminology
fr41Rédaction de textesTerminology
he41כתיבת טקסטיםPivot
hr41Redigiranje tekstova [ne u reklamne svrhe]Terminology
hu41Szövegszerkesztés [kivéve reklámszövegek]Terminology
is41Skrif á textum öðrum en auglýsingatextumPivot
it41Redazione di testi [eccetto quelli pubblicitari]Terminology
ja41受託による文章の執筆（広告文を除く。）Pivot
ka41ტექსტების წერაTerminology
ko41광고문이외의 문안작성업Pivot
lt41Tekstų redagavimas (išskyrus reklaminius tekstus)Terminology
lv41Tekstu, kas nav reklāmas teksti, rakstīšanaTerminology
me41Pisanje tekstova, osim reklamnih tekstovaTerminology
mk41Пишување на текстови [не за рекламни цели]Terminology
nl41TekstschrijvenTerminology
no41Skriving av tekster, annet enn reklameteksterTerminology
pl41Redagowanie tekstów (innych niż teksty reklamowe)Terminology
pt41Redação de textosTerminology
ro41Redactarea de texte, altele decât cele publicitareTerminology
ru41Редактирование текстов, за исключением рекламныхPivot
sk41Písanie textovTerminology
sl41Izdajanje besedil (razen oglasnih tekstov)Terminology
sq41Shkrimi i teksteveTerminology
sr41Писање текстова, не у рекламне сврхеPivot
sv41Textförfattning, inte reklamtexterTerminology
tr41Metin yazımı hizmetleri [reklam metinleri hariç]Pivot
zh41原文稿撰写（广告稿除外）Pivot
Sources
SourceConcept reference
Harmonized0029781
Nice410184
Harmonized0070172