Avize juridice
PRIN UTILIZAREA ACESTUI SITE, SUNTEȚI DE ACORD CU TERMENELE ȘI CONDIȚIILE DE MAI JOS. DACĂ NU SUNTEȚI DE ACORD CU ORICARE DINTRE TERMENELE ȘI CONDIȚIILE MENȚIONATE, VĂ RUGĂM SĂ NU UTILIZAȚI SITE-UL, INFORMAȚIILE SAU SERVICIILE OFERITE.
Despre site
Una dintre misiunile Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) este de a gestiona sistemele de înregistrare a mărcii Uniunii Europene și a desenelor și modelelor industriale comunitare. În vederea îndeplinirii acestei misiuni, EUIPO oferă servicii telematice care necesită tehnologii capabile să transmită, să recepționeze și să stocheze informații.
Scopul general al site-ului este de a facilita și a spori accesul public la registru și la informațiile deținute de EUIPO în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare. Serviciile suplimentare permit utilizatorilor autentificați să consulte fișierele, să comunice cu Oficiul, să încarce și să extragă documente și date.EUIPO se angajează să asigure disponibilitatea neîntreruptă a site-ului și să asigure securitatea competențelor și a asistenței la un nivel rezonabil din punct de vedere profesional. EUIPO nu poate totuși să ofere garanții în acest sens. Este posibil însă ca, ocazional, accesul la site și la serviciile oferite să fie suspendat, restricționat sau blocat pentru lucrări de reparații, de întreținere sau pentru introducerea de noi servicii sau facilități. Pentru a asigura comunicarea cu Oficiul în procedurile privind mărcile UE și DMC, conform articolului 6 din Decizia nr. EX-20-9 a directorului executiv al Oficiului din 3 noiembrie 2020 privind „comunicarea prin mijloace electronice”, Oficiul prevede o soluție de rezervă pentru comunicare în caz de defecțiune a site-ului în general și a bazei de date eSearch (User Area) în special.
Termene aplicabile
Accesul la orice parte a site-ului EUIPO (denumit în continuare „site-ul”), la documente, materiale sau informații de altă natură, inclusiv la date, texte, imagini și secvențe audio (denumite în continuare „informațiile”), puse la dispoziție pe site, și la oricare dintre serviciile furnizate pe site (denumite în continuare „serviciile”), precum și utilizarea celor susmenționate sunt reglementate de aceste termene și condiții de utilizare generale (denumite în continuare „termene generale”) și indică acceptarea termenelor generale de către utilizator.
Anumite servicii sau părți ale site-ului pot face obiectul unor termene și condiții specifice, indicate separat. Acolo unde se precizează acest lucru, termenele specifice prevalează asupra dispozițiilor contrare din termenele generale cu privire la serviciile sau părțile respective ale site-ului.
EUIPO își rezervă dreptul de a modifica oricând aceste termene generale și alte termene specifice menționate pe site, publicând pe site termenele și condițiile modificate. Modificările respective vor intra în vigoare la data publicării pe site.
Dreptul de proprietate
EUIPO își desfășoară activitatea în cadrul unei rețele care cuprinde oficii naționale din Uniunea Europeană (UE), precum și alte oficii importante de proprietate intelectuală (PI) din afara UE, cu scopul comun de a pune la dispoziție un punct de acces unic pentru informații despre înregistrarea mărcilor, a desenelor și a modelelor. Prin urmare, conținutul pus la dispoziție de EUIPO poate proveni de la deținători de date parteneri și/sau poate conține informații aflate în proprietatea terților.
Este posibil ca informațiile publicate pe site să fie protejate de drepturi de proprietate intelectuală și industrială. Drepturile de proprietate aferente oricărei informații puse la dispoziție prin intermediul site-ului, inclusiv drepturile de autor, revin în întregime deținătorilor informațiilor respective, și anume EUIPO, deținătorii de date parteneri sau alt terț specificat ca atare. Accesul la servicii nu conferă utilizatorilor niciun drept de proprietate asupra informațiilor care le-au fost puse la dispoziție prin intermediul site-ului. Drepturile neacordate în mod expres prin prezentele avize juridice sunt rezervate titularului (titularilor) respectiv(i).
Dreptul de folosință
Accesul la informațiile și serviciile de pe acest site este acordat spre consultare, în contextul domeniului de activitate și al obiectivelor urmărite de EUIPO, în conformitate cu dreptul aplicabil al Uniunii Europene.
Utilizatorii care încarcă sau transferă în alt mod conținut către EUIPO acordă EUIPO o licență universală pentru a utiliza, găzdui, stoca, reproduce, modifica, crea lucrări derivate (cum sunt cele care rezultă din traduceri, adaptări sau alte modificări necesare pentru a asigura servicii mai eficiente), comunica, publica, pune la dispoziția publicului, afișa public și distribui conținutul respectiv, în limitele materiale și temporale prevăzute de dreptul aplicabil al Uniunii Europene.
Utilizarea informațiilor este reglementată după cum urmează:
Utilizatorii pot:
- să distribuie sau să reproducă informațiile, cu condiția să menționeze site-ul drept sursă și să menționeze vizibil că informațiile sunt puse la dispoziție în mod gratuit;
- să creeze adaptări, traduceri, transformări, modificări sau alte lucrări derivate pe baza informațiilor, în următoarele condiții:
- să ia măsuri rezonabile pentru a semnala sau demarca modificările sau pentru a indica cu claritate, în alt mod, că informațiile inițiale au suferit modificări și
- să menționeze autorul informațiilor și/sau partea creditată ca furnizor al acestora - astfel cum apare pe site - și să menționeze site-ul ca sursă și
- să acorde explicit oricărui terț dreptul de a reproduce și a distribui aceste adaptări, în condiții identice celor acordate prin prezentele avize juridice;
- să creeze linkuri profunde pentru a accesa direct anumite pagini ale site-ului în afară de pagina principală.
Utilizatorilor le este interzis:
- să efectueze orice activitate care poate afecta sau încălca performanța și/sau securitatea rețelei EUIPO , în special să încarce fișiere care conțin viruși sau alte programe malware care pot perturba funcționarea calculatorului altui utilizator;
- să utilizeze tehnici de integrare de tip „framing” și linkuri automate către site și informațiile de pe site;
- să utilizeze informațiile și datele cu caracter personal puse la dispoziție pe site pentru a lua legătura cu titularii înregistrați, în alte scopuri comerciale decât înregistrarea oficială a mărcilor proprii, sau pentru a desfășura alte activități ilegale sau înșelătoare.
Licența de mai sus nu se aplică informațiilor protejate de alte drepturi de proprietate intelectuală, acordate sau în curs de acordare, în afara drepturilor de autor (de exemplu, drepturi aferente mărcilor, desenelor și modelelor și bazelor de date). În acest caz, precum și de câte ori se solicită o utilizare în scop comercial, utilizatorii sunt încurajați să solicite permisiunea specifică și explicită a titularului (titularilor) dreptului respectiv.
Utilizatorii nu vor utiliza în niciun caz sigla EUIPO sau numele oficial și prerogativele sale pentru a sugera afilierea la EUIPO, aprobarea acestuia sau altă legătură oficială cu EUIPO fără o autorizare prealabilă scrisă, acordată oficial de EUIPO.
Se interzice extragerea unor părți consistente din bazele de date ale EUIPO sau a conținutului acestora, în orice mod. Utilizatorii au permisiunea de a crea linkuri profunde către anumite pagini ale site-ului. În schimb, tehnicile de integrare web de tip „framing” și linkurile automate nu sunt permise.
Declinarea responsabilității
Informațiile accesibile prin intermediul registrului electronic de pe site din registrele de mărci UE sau DMC constituie „înscrieri în registru” în sensul articolului 111 din Regulamentul (UE) 2017/1001 al Parlamentului European și al Consiliului din 14 iunie 2017 privind marca Uniunii Europene și în sensul articolului 69 din Regulamentul (CE) nr. 2245/2002 al Comisiei din 21 octombrie 2002 privind normele de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 6/2002 al Consiliului privind desenele sau modelele industriale comunitare.
Informațiile furnizate EUIPO de către deținătorii de date parteneri sunt afișate așa cum au fost primite, fără nicio garanție și doar în scop informativ. Deținătorii de date parteneri sunt exclusiv responsabili pentru corectitudinea și credibilitatea datelor și informațiilor furnizate. Vă rugăm să rețineți că informațiile furnizate de deținătorii de date parteneri nu reflectă neapărat punctul de vedere al EUIPO.
EUIPO depune eforturi pentru a menține toate informațiile actualizate și corecte. Cu excepția informațiilor din registrele de mărci UE și DMC (accesibile prin intermediul registrului electronic), EUIPO nu face afirmații și nu oferă asigurări sau garanții cu privire la corectitudinea, integralitatea sau caracterul adecvat al informațiilor puse la dispoziție prin intermediul site-ului și, prin urmare, își declină în mod expres răspunderea pentru erori și omisiuni în măsura maximă permisă de lege.
Cu excepția cazului în care se prevede altfel în normele statutare sau în dispozițiile legislative aplicabile, informațiile accesate prin intermediul site-ului au caracter generic și pur informativ. Acestea nu vor fi interpretate în niciun caz ca reprezentând consiliere juridică sau profesională.
EUIPO nu își asumă răspunderea pentru nicio pierdere sau daună care poate apărea în urma utilizării informațiilor și serviciilor furnizate prin intermediul site-ului, inclusiv a informațiilor sau serviciilor la care site-ul face trimitere prin hyperlinkuri. Acestea sunt și rămân sub controlul și răspunderea exclusivă a terților respectivi.
EUIPO nu este în măsură să certifice autenticitatea documentelor depuse de terți și nici informațiile din aceste documente. Singurele documente oficiale autentice sunt textele publicate în edițiile tipărite ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene și textele publicate în Jurnalul Oficial al EUIPO, precum și extrasele din registrul electronic.
La semnalarea de erori sau omisiuni în cuprinsul informațiilor puse la dispoziție pe acest site, EUIPO va depune eforturi pentru a le corecta direct și cu promptitudine sau, după caz, va delega această sarcină deținătorului de date partener sau terțului respectiv.
Privilegii și imunități
Conform articolului 144 din Regulamentul (UE) 2017/1001 privind marca Uniunii Europene, Protocolul privind privilegiile și imunitățile Comunităților Europene se aplică Oficiului și personalului acestuia.
Contact
Pentru a contacta EUIPO în legătură cu aspecte referitoare la site și în special pentru a adresa întrebări referitoare la serviciile electronice ca atare, vă rugăm să folosiți datele de contact corespunzătoare din secțiunea Contactați-ne de pe site-ul EUIPO. Pentru orice alte nelămuriri referitoare, de exemplu, la mărci și la procedurile aferente acestora, vă rugăm să utilizați informațiile corespunzătoare afișate pe site și bazele de date disponibile.