Mur fil-paġna ewlenija
EUIPO
Ipproteġi l-marki kummerċjali u d-disinji tiegħek fl-Unjoni Ewropea

Ipproteġi l-proprjetà intellettwali tiegħek fl-Unjoni Ewropea

Menu

Ideas Powered for Business SME Fund huwa skema ta’ għotjiet ta’ EUR 20 miljun maħluqa biex tgħin lill-intrapriżi żgħar u medji (SMEs) jaċċessaw id-drittijiet tal-proprjetà intellettwali tagħhom.

Appoġġat mill-Kummissjoni Ewropea u l-EUIPO, Ideas Powered for Business SME Fund għandu fil-mira n-negozji li jixtiequ jiżviluppaw l-istrateġiji tal-PI tagħhom u jipproteġu d-drittijiet tal-PI tagħhom, f’livell nazzjonali, reġjonali jew tal-UE.

Filwaqt li jkopri s-servizzi ta’ qabel id-dijanjożi tal-PI (Scan tal-PI) u/jew applikazzjonijiet għal trademarks u disinji, Ideas Powered for Business SME Fund jista’ jgħinek issaħħaħ is-negozju tiegħek.

Kull SME tista’ tiġi rimborżata sa massimu ta’ EUR 1 500.

75 % mnaqqsa mis-servizzi ta’ qabel id-dijanjożi tal-PI
(Scan tal-PI) *

Servizz 1

Awdituri professjonali tal-PI se jgħinuk tidentifika l-valur tal-assi tal-proprjetà intellettwali tiegħek. Dan jista’ jgħinek titgħallem kif issawwar l-istrateġija tan-negozju tal-PI tiegħek issa - u fil-futur.

50 % mnaqqsa mit-tariffi tal-applikazzjonijiet għal trademarks u disinji

Servizz 2

La darba tiddeċiedi liema drittijiet tal-proprjetà intellettwali tixtieq tipproteġi f’livell nazzjonali, reġjonali u tal-UE, jista’ jkollok 50 % mnaqqsa mit-tariffi tal-applikazzjonijiet bażiċi tiegħek.

 

* Is-servizzi ta’ qabel id-dijanjożi tal-PI taħt din l-iskema huma disponibbli biss permezz tal-uffiċċji tal-PI nazzjonali u reġjonali parteċipanti tal-UE. Qabel tapplika, għandek tiċċekkja l-lista biex tiżgura li l-uffiċċju tal-PI fl-Istat Membru tiegħek joffri dan is-servizz.

Jiena eliġibbli?

Il-Fond għall-SMEs għandu fil-mira diretta lill-intrapriżi żgħar u medji bbażati fis-27 Stat Membru tal-UE, imqassam f’ħames fażijiet (twieqi ta’ żmien) matul l-2021. Jekk id-definizzjoni uffiċjali tal-UE ta’ SME toqgħod eżatt għall-intrapriża tiegħek, tista’ tapplika għal appoġġ għas-servizzi deskritti hawn fuq.

It-twieqi ta’ żmien tal-applikazzjoni se jiftħu skont l-iskeda ta’ żmien li ġejja:

TIEQA TA’ ŻMIEN 1
11 ta’ Jannar 2021
- 31 ta’ Jannar 2021

TIEQA TA’ ŻMIEN 2
1 ta’ Marzu 2021
- 31 ta’ Marzu 2021

TIEQA TA’ ŻMIEN 3
1 ta’ Mejju 2021
- 31 ta’ Mejju 2021

TIEQA TA’ ŻMIEN 4
1 ta’ Lulju 2021
- 31 ta’ Lulju 2021

TIEQA TA’ ŻMIEN 5
1 ta’ Settembru 2021
- 30 ta’ Settembru 2021

Applikazzjonijiet li jsiru barra kull wieħed mill-ħames perjodi ta’ żmien deżinjati ma jiġux ikkunsidrati. Tista’ ssir applikazzjoni waħda biss għas-servizz 1 jew għas-servizz 2 jew kombinazzjoni tat-tnejn, dejjem b’rimborż massimu ta’ EUR 1 500 għal kull applikant. Jekk titlob servizz wieħed f’tieqa ta’ żmien waħda, tista’ tapplika għas-servizz l-ieħor f’tieqa taż-żmien sussegwenti. L-għotjiet se jingħataw fuq bażi ta’ “jinqeda l-ewwel min jiġi l-ewwel”.

Lista ta’ kontroll għall-applikanti

Qabel tapplika, jekk jogħġbok kun żgur li tista’ tirrispondi “iva” għall-mistoqsijiet kollha li ġejjin:

Iva Le

Il-kumpanija tiegħek hi intrapriża żgħira u medja stabbilita, ibbażata fl-Unjoni Ewropea?
 
Qrajtha s-sejħa għall-proposti qabel imlejt l-formola tal-applikazzjoni?
 
Tafhom id-dettalji bankarji tal-kumpanija tiegħek u għandek rendikont bankarju (kampjun) bid-dettalji li ġejjin: isem il-kumpanija bħala detentur tal-kont; numru IBAN (eżempji); u kodiċi BIC/SWIFT?
 
Għandek iċ-ċertifikat tal-VAT tal-kumpanija tiegħek?
 
Taf għal liema servizz/i beħsiebek tapplika (Servizz 1/Servizz 2 jew it-tnejn) kif deskritt fis-sejħa għall-proposti?
 
Taf għal liema drittijiet tal-PI (trademarks u/jew disinji) beħsiebek tapplika (Servizz 2)
 
Qed tifhem bis-sħiħ li ma tistax titlob dawn is-servizzi jekk diġà rċevejt finanzjament nazzjonali jew mill-UE għall-istess servizzi jew parti minnhom?
 

Jekk tista’ twieġeb “iva” għal dawn il-mistoqsijiet kollha, ipproċedi għall-formola tal-applikazzjoni (fit-twieqi ta’ żmien għall-applikazzjoni):

X’nista’ nikseb?

Taħt din l-iskema hemm disponibbli żewġ tipi ta’ servizzi u jinvolvu rimborż parzjali tal-ispejjeż tas-servizzi ta’ qabel id-dijanjożi tal-PI (Scan tal-PI, Servizz 1) u applikazzjonijiet għal trademarks u disinji f’livell nazzjonali, reġjonali (Benelux) u tal-UE (Servizz 2).

Kull SME tista’ tiġi rimborżata sa massimu ta’ EUR 1 500.

75 % mnaqqsa mis-servizz ta’ qabel id-dijanjożi tal-PI (Scan tal-PI)

Servizz 1

Id-dijanjożi ta’ qabel il-PI hija iċ-ċavetta biex tibni l-istrateġija tal-PI tiegħek bħala negozju. Awdituri tal-proprjetà intellettwali jħarsu lejn il-mudell tan-negozju, il-prodotti u/jew is-servizzi u l-pjanijiet tat-tkabbir tiegħek biex jifformulaw strateġija għalik. Dan is-servizz jista’ jgħinek tiddeċiedi għal liema drittijiet tal-PI għandek tapplika, kif tiżviluppa l-portafoll tal-PI tiegħek jekk diġà għandek drittijiet irreġistrati, u kif tippjana l-istrateġija tiegħek għall-futur.

Is-servizzi ta’ qabel id-dijanjożi tal-PI taħt din l-iskema huma disponibbli biss permezz tal-uffiċċji tal-PI nazzjonali u reġjonali parteċipanti tal-UE. Qabel tapplika, għandek tiċċekkja l-lista biex tiżgura li l-uffiċċju tal-PI fl-Istat Membru tiegħek joffri dan is-servizz. Wara li tirċievi s-servizz ta’ qabel id-dijanjożi tal-PI forsi tkun trid tirreġistra wkoll id-drittijiet tal-PI tiegħek.

50 % mnaqqsa mit-tariffi tal-applikazzjonijiet għat-trademark u d-disinn tiegħek

Servizz 2

Jekk qed tikkunsidra li tirreġistra trademark jew disinn fil-livell tal-UE, reġjonali (Benelux), jew nazzjonali, din l-iskema tista’ tkun għalik.

Tista’ tapplika għal 50 % rimborż fuq it-tariffi bażiċi tal-applikazzjonijiet bażiċi għat-trademark u/jew id-disinn. Ovvjament, il-livell territorjali ta’ protezzjoni li tagħżel jiddependi mill-istrateġija tan-negozju tiegħek u l-pjanijiet ta’ tkabbir tiegħek. Iżda jekk m’intix ċert għal xiex għandek tapplika, u fejn, servizz ta’ qabel id-dijanjożi tal-PI (Scan tal-PI, Service 1) jista’ jgħin biex jiggwidak fid-direzzjoni t-tajba. Inkella tista’ tikkuntattja l-uffiċċju tal-PI nazzjonali jew reġjonali tiegħek għall-informazzjoni.

Kif għandi napplika?

Tista’ tapplika għall-Fond għall-SMEs matul il-ħames twieqi ta’ żmien deżinjati fl-2021 biss. L-EUIPO mhux se jikkunsidra applikazzjonijiet li jaslu għandna barra dawk l-iskedi ta’ żmien. Il-proċess ta’ applikazzjoni nnifsu jinkludi biss tliet passi sempliċi:

1

L-ewwel nett, aqra bir-reqqa s-sejħa għall-proposti fuq il-paġna tagħna dwar l-għotjiet. Imbagħad, issottometti l-formola tal-applikazzjoni online flimkien mad-dokumentazzjoni meħtieġa biex tiċċekkja l-istatus tiegħek ta’ SME u tiddetermina jekk l-applikazzjoni tiegħek tistax tipproċedi jew le. Ara l-lista ta’ kontroll tagħna qabel tapplika. Se tirċievi email li tikkonferma li l-applikazzjoni tiegħek waslet. Jekk jirnexxilek, se tirċievi deċiżjoni ta’ għotja ffirmata mill-Uffiċċju. Żommha x’imkien sikur — se tiġi bżonnha aktar tard! Applikanti li ma jirnexxux se jiġu infurmati dwar ir-raġunijiet għad-deċiżjoni negattiva.

2

Wara, applika u ħallas għat-trademark u/jew id-disinn tiegħek u/jew is-servizz ta’ qabel id-dijanjożi tal-PI (IP scan) fi żmien 30 jum minn meta tirċievi d-deċiżjoni tal-għotja tiegħek. Tista’ ssir applikazzjoni għal trademarks u disinji f’wieħed mill-uffiċċji nazzjonali tal-proprjetà intellettwali tal-UE (livell nazzjonali), fl-Uffiċċju tal-Benelux għall-Proprjetà Intellettwali (li jkopri l-Belġju, in-Netherlands u l-Lussemburgu; livell reġjonali), jew magħna fl-EUIPO (li jkopri l-Istati Membri kollha tal-UE). Din tista’ ssir online, malajr u faċilment. Is-servizzi ta’ qabel id-dijanjożi tal-PI huma disponibbli fl-uffiċċji nazzjonali li joffru dan is-servizz (ara l-lista hawn taħt).

3

Fl-aħħar nett, ladarba tħallas għas-servizzi, issottometti t-talba tiegħek għal rimborż permezz tal-link disponibbli fid-deċiżjoni tal-għotja (punt 1). Ladarba tiġi sottomessa, tirċievi email li tirrikonoxxi li t-talba għal pagament waslet. Soġġett għall-approvazzjoni tal-informazzjoni u d-dokumentazzjoni sottomessi, il-pagament se jsir fi żmien xahar u l-benefiċjarji se jiġu notifikati b’email kif xieraq.

Intrapriżi żgħar u medji jifformaw 99 % tan-negozji kollha tal-UE. Madankollu, madwar 9 % biss tal-SMEs għandhom id-drittijiet tal-PI tagħhom irreġistrati. Il-Fond għall-SMEs, azzjoni konġunta tal-Kummissjoni Ewropea u l-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO), inħoloq biex jappoġġa lill-intrapriżi żgħar u medji sabiex jiżguraw id-drittijiet tal-PI tagħhom. Dan jikkumplimenta firxa wiesgħa ta’ attivitajiet żviluppati mill-EUIPO taħt il-marka Ideas Powered for business, bl-għan li tappoġġa l-SMEs.

Il-paġna ġiet aġġornata l-aħħar 22-01-2021
Aħna nużaw il-cookies fuq is-sit web tagħna biex jappoġġaw karatteristiċi tekniċi li jtejbu l-esperjenza tiegħek bħala utent. Nużaw ukoll l-analitika. Għal aktar informazzjoni kklikkja