Cookies
1. X’inhuma cookies?
Cookies huma fajls żgħar ta’ test li jintbagħtu minn server ta’ sit web u jinħażnu fl-apparat tiegħek (bħall-kompjuter, it-tablet jew il-mobile). F’termini ġenerali, il-cookies jistgħu jintużaw għall-funzjonament tekniku ta’ sit web, għall-ġbir ta’ statistika dwar l-użu tas-sit web jew għal skopijiet oħra, bħal li l-utent jingħata esperjenza aktar personalizzata (pereżempju, biex servizz online ikun jista’ jiftakar il-profil tal-utent tiegħek mingħajr ma jkollok terġa’ tagħmel login).
Il-cookies jistgħu jiġu differenzjati skont is-sors li minnu jiġu pprovduti l-cookies:
- Cookies tal-ewwel parti huma cookies issettjati mis-sit web li inti tkun qed iżżur u dak is-sit web biss jista’ jaqrahom.
- Cookies ta’ partijiet terzi li jistgħu jintużaw minn servizzi esterni (eż. fornituri tal-media soċjali).
Jew jistgħu jiġu differenzjati wkoll mill-perjodu li matulu jintużaw u jinħażnu:
- Cookies persistenti huma cookies issejvjati fuq il-kompjuter tiegħek u ma jitħassrux awtomatikament meta tagħlaq il-brawżer tiegħek;
- Cookies ta’ sessjoni, li jitħassru meta tagħlaq il-brawżer tiegħek.
2. Kif nużaw il-cookies?
Is-siti web ġestiti mill-EUIPO jużaw fil-biċċa l-kbira cookies tal-ewwel parti. Dawn huma cookies issettjati u kkontrollati mill-EUIPO, mhux minn organizzazzjoni esterna.
Iż-żewġ tipi ta’ cookies tal-ewwel parti li nużaw huma cookies meħtieġa u cookies ta’ analitika.
Cookies meħtieġa (Dejjem Mixgħula)
Meta żżur is-sit web tagħna, nużaw il-cookies għall-ġestjoni tas-sessjoni web, għall-awtentikazzjoni u għas-sigurtà tal-brawżer tal-internet. Dawn il-cookies jiġu implimentati wkoll biex jiġi żgurat funzjonament tekniku xieraq tas-sit web, u jgħinuna naħżnu l-preferenzi tal-utent u nittraċċaw x-xejriet tal-użu fuq bażi aggregata. Dawn jiġu ssettjati minna u aħna biss nistgħu naqrawhom. Jekk tagħżel l-opzjoni “Cookies essenzjali biss”, dawn il-cookies biss se jiġu attivati.
Tista’ tissettja l-brawżer tiegħek biex jimblokka jew javżak dwar dawn il-cookies. Madankollu, żomm f’moħħok li dan jista’ jwassal biex xi aspetti tas-siti web tagħna ma jaħdmux. Għal aktar informazzjoni dwar kif timblokka, jekk jogħġbok ara t-Taqsima 4: “Kif tista’ tiġġestixxi l-cookies?”
| Isem |
Skop |
Durata |
| ajs_* |
Jistgħu jintużaw cookie waħda jew aktar b’dan il-format. Jaħżnu l-preferenzi taż-żjara tiegħek, jirreġistraw l-ammont ta’ nies li jżuru s-sit tagħna u jittraċċaw jekk żortux qabel. |
Persistenti (365 jum) |
| cookieBannerStatus |
Taħżen il-preferenzi tal-cookies tiegħek (biex b’hekk ma tintalabx terġa’ twieġeb) |
Persistenti (180 jum) |
| GUEST_LANGUAGE_ID |
Taħżen il-preferenzi lingwistiċi tiegħek għall-wiri tas-sit web |
Persistenti (365 jum) |
| COOKIE_SUPPORT |
Tiċċekkja jekk il-brawżer jappoġġax il-cookies u jagħmel is-sit web tagħna operazzjonali |
Persistenti (365 jum) |
| JSESSIONID |
Jistgħu jintużaw cookie waħda jew aktar b’dan il-format. Iżommu sessjoni sigura għalik, matul iż-żjara tiegħek |
Sessjoni |
| TS* |
Jistgħu jintużaw cookie waħda jew aktar b’dan il-format. Jaħżnu l-informazzjoni meħtieġa biex jidentifikaw l-abbużi tal-awtentikazzjoni u jipprovdu sigurtà għaż-żjara fuq is-sit web tiegħek. Aħna nużaw servizz ibbażat fuq soluzzjonijiet tas-sigurtà F5. |
Sessjoni |
Cookies ta’ analitika (Possibbiltà ta’ tifi)
L-EUIPO implimenta servizz ta’ analitika korporattiv għall-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-effettività u l-effiċjenza tas-sit web tagħna. Dan is-servizz juża pjattaforma ta’ analitika b’sors miftuħ, Matomo, ikkontrollata b’mod sħiħ mill-EUIPO taħt miżuri ta’ sigurtà adegwati.
Il-cookies sempliċiment jivvalutaw kif inti tinteraġixxi mas-sit web tagħna – bħala utent anonimu (id-data miġbura ma tidentifikakx personalment). L-istatistika ma tiġi kondiviża ma’ ebda parti terza u lanqas tintuża għal xi skop ieħor.
Madankollu, inti liberu li tirrifjuta dawn it-tipi ta’ cookies – jew permezz ta’ strixxun tal-cookies li se tara fl-ewwel paġna li żżur jew billi tagħżel li tipparteċipax. Aktar fit-Taqsima 4 “Kif tista’ tiġġestixxi l-cookies?”
| Isem |
Skop |
Durata |
| _pk_id.*
|
Jistgħu jintużaw cookie waħda jew aktar b’dan il-format. Tirrikonoxxi l-viżitaturi tas-sit web (b’mod anonimu - ma tinġabar l-ebda informazzjoni personali dwar l-utent)
|
Persistenti (13-il xahar)
|
| _pk_ses.*
|
Jistgħu jintużaw cookie waħda jew aktar b’dan il-format. Tidentifika l-paġni murija mill-istess utent matul l-istess żjara. (b’mod anonimu - ma tinġabar l-ebda informazzjoni personali dwar l-utent)
|
Persistenti (30 minuta)
|
Il-cookie “cookieBannerStatus” iżżomm rekord tal-għażla tiegħek fl-aċċettazzjoni tal-cookies ta’ analitika. Tiskadi wara sitt xhur: ladarba dan iseħħ jerġa’ jintwera strixxun tal-cookies biex iġġedded l-għażla tiegħek.
3. Cookies ta’ partijiet terzi
L-EUIPO huwa attiv fil-każ ta’ pjattaformi tal-media soċjali u joffri servizzi ta’ chat sabiex isaħħaħ il-preżenza u l-viżibbiltà online tagħna u jipprovdilek servizzi ta’ informazzjoni aħjar.
Jekk tagħżel li tara u tuża dan il-kontenut ta’ parti terza, dan jirrikjedi l-użu ta’ cookies minn fornituri esterni, eż. YouTube, Facebook, LinkedIn u Twitter; kif ukoll cookies ta’ partijiet terzi biex nipprovdu s-servizzi tagħna ta’ chat online minn LivePerson, fornitur estern.
Jekk ma tużax dan il-kontenut, l-ebda cookie ta’ parti terza ma tiġi installata fuq l-apparat tiegħek.
Media soċjali
Aħna nużaw il-media soċjali biex nippreżentaw xogħolna permezz ta’ mezzi użati b’mod wiesa’ u kontemporanji. L-użu tagħna tal-media soċjali huwa enfasizzat fuq is-sit web tagħna, pereżempju, tista’ tara vidjos tal-EUIPO, li aħna ntellgħu fuq il-paġna tagħna ta’ YouTube, u tikklikkja fuq links mis-sit web tagħna għal fuq Twitter, Facebook jew LinkedIn.
Aħna ma nissettjawx cookies fil-wiri tagħna ta’ buttuni tal-media soċjali li jqabbduk ma' dawk is-servizzi meta l-paġni tas-sit web tagħna jkunu mtellgħin fuq il-kompjuter tiegħek (jew apparat ieħor) jew minn komponenti minn dawk is-servizzi tal-media inkorporati fil-paġni tal-web tagħna. Jekk jogħġbok innota, madankollu, li skont il-preferenzi tiegħek għal dawn is-servizzi esterni, xi cookies jistgħu jiġu mtellgħin, pereżempju, bil-preferenzi tiegħek għal vidjos fuq YouTube.
Il-cookies jistgħu jintużaw ukoll fil-każijiet li ġejjin:
- Tista’ tara vidjos tal-EUIPO, li ntellgħu (ninkorporaw) ukoll fil-paġna ta’ YouTube tagħna. Tista’ ssegwi wkoll il-links mis-sit web tagħna għal fuq Twitter u LinkedIn.
- B’mod simili, billi tikklikkja fuq il-buttuna ta’ LinkedIn fuq is-sit web tagħna, inti tiġi dirett mill-ġdid lejn is-sit ta’ LinkedIn, li għandu l-politiki tiegħu stess dwar il-cookies u l-privatezza li fuqhom ma għandna l-ebda kontroll.
- Il-wiri tal-feed ta’ Twitter tagħna fuq dan is-sit web juża komponent mingħajr cookies (ipprovdut lilna mill-Kummissjoni Ewropea). Meta tikklikkja fuq l-ikona ta’ Twitter fuq dan is-sit web inti tiġi dirett mill-ġdid lejn is-sit ta’ Twitter, li għandu l-politiki tiegħu stess dwar il-cookies u l-privatezza li fuqhom ma għandna l-ebda kontroll.
Kull mezz tal-media soċjali għandu l-politika proprja tiegħu dwar il-mod kif jipproċessa d-data personali tiegħek meta int taċċessa s-siti tiegħu. Aktar informazzjoni tista’ tinstab hawnhekk:
Servizz ta’ chat online
Biex tuża s-servizz taċ-chat online, jeħtieġ li l-ewwel taqbel mal-politiki dwar il-cookies u l-privatezza.
Is-servizzi taċ-chat minn LivePerson jirrikjedu t-tniżżil tal-cookies ta’ LivePerson għall-funzjonament xieraq taċ-chat u biex l-operaturi jkunu jafu meta tkun ikkomunikajt l-aħħar mal-Uffiċċju permezz taċ-chat. Dawn il-cookies huma soġġetti għall-politika ta’ privatezza ta’ LivePerson u mhux se jintużaw sakemm inti ma tiddeċidix li tuża ċ-chat.
| Isem |
Skop |
Durata |
| LPSID-*
|
Meħtieġa għall-funzjonament tas-servizz taċ-chat
|
Sessjoni
|
| LPVID
|
Tintuża biex jiġi identifikat li l-utent ipparteċipa f’chat qabel. Ma tinkludix il-kontenut taċ-chat.
|
Persistenti (sena)
|
Jekk ma taqbilx mal-Politika ta’ Privatezza ta’ LivePerson, nirrakkomandaw li tfittex metodi ta’ komunikazzjoni alternattivi mal-Uffiċċju, li huma elenkati fil-paġna ikkuntattjana.
4. Kif tista’ tiġġestixxi l-cookies?
Tista’ tikkontrolla u/jew tħassar cookies kif tixtieq.
Neħħi l-cookies mill-apparat tiegħek
Tista’ tneħħi l-cookies mill-apparat tiegħek billi tneħħi l-Istorja tal-cookies tal-brawżer tiegħek, billi tqis mill-qrib lill-cookies infushom. Jekk jogħġbok kun af li xi settings relatati mal-użu tas-Sit web jistgħu jintilfu (eż. passwords issejvjati, preferenzi tas-sit);
Cookies li jimblokkaw jew li jiddiżattivaw
Tista’ tissettja l-aktar brawżers moderni biex tipprevjeni li xi cookies jitpoġġew fuq l-apparat tiegħek, iżda nnota li jekk timblokka jew tiddiżattiva l-cookies kollha, xi servizzi u funzjonalitajiet fis-sit web tagħna jistgħu ma jaħdmux kif suppost jew ma jaħdmux.
Il-ġestjoni ta’ cookies speċifiċi għas-sit
Ħafna mill-brawżers moderni jippermettulek tiddetermina regoli speċifiċi għall-aċċettazzjoni jew l-imblokkar ta’ cookies għal siti web speċifiċi, inklużi opzjonijiet ibbażati fuq in-natura tal-cookie (l-ewwel jew parti terza, traċċar, eċċ). Għal kontroll aktar dettaljat fuq cookies speċifiċi tas-sit, ara s-settings tal-privatezza u tal-cookies fil-brawżer preferut tiegħek.
Il-ġestjoni tal-cookies ta’ analitika tagħna
Meta tidħol fis-sit web tal-EUIPO, se jitla’ strixxun u int tiġi mistoqsi jekk taċċettax il-cookies għal skopijiet analitiċi jew tkomplix bil-cookies meħtieġa biss. Jekk ma tagħmilx għażla u tkompli tibbrawżja s-sit web, il-cookies kollha jiġu attivati awtomatikament.
Tista’ tiddeċiedi li tirtira jew tagħti l-kunsens tiegħek li tattiva l-cookies kollha fi kwalunkwe ħin. Li tagħżel li ma tipparteċipax fl-istatistika anonimizzata tas-servizz ta’ analitika korporattiv tagħna ma jaffettwax l-esperjenza tan-navigazzjoni tiegħek fis-siti tagħna.
Tista’ tiġġestixxi l-preferenzi tiegħek rigward il-cookies ta’ analitika billi tuża l-kaxxa ta’ hawn taħt. F’din il-kaxxa, “parteċipazzjoni” (opting in) tfisser li taċċetta l-cookies kollha, u “nonparteċipazzjoni” (opting out) tfisser li taċċetta biss cookies neċessarji:
Tista’ tagħżel li ma jkollokx numru ta’ identifikazzjoni tal-cookies ta’ analitika tal-web uniku assenjat lill-kompjuter tiegħek biex tevita l-aggregazzjoni u l-analiżi tal-aggregazzjoni u l-analiżi tad-data miġbura fuq dan is-sit web. Biex tagħmel dik l-għażla, jekk jogħġbok ikklikkja hawn taħt biex tirċievi cookie ta’ nonparteċipazzjoni.
Attwalment qed tindika “parteċipazzjoni”. Ikklikkja hawn għal “nonparteċipazzjoni”.
5. X’inhi l-preferenza “Do Not Track”?
“Tittraċċax” (DNT) hija funzjoni li tippermetti lill-viżitaturi jagħżlu li ma jiġux traċċati minn siti web għal kwalunkwe skop inkluż l-użu ta’ servizzi ta’ analitika, networks ta’ reklamar u pjattaformi soċjali. L-opzjonijiet “Tittraċċax” huma disponibbli f’għadd ta’ brawżers inklużi:
Jekk tattiva “Tittraċċax” fil-brawżer tiegħek, se nirrispettaw l-għażla tiegħek u l-esperjenza ta’ bbrawżjar tiegħek fuq is-sit web tagħna ma tiġix traċċata għall-istatistika anonimizzata tagħna. Dan ifisser li l-cookies ta’ analitika mhux se jkunu attivati irrispettivament minn jekk inti tagħżel parteċipazzjoni jew nonparteċipazzjoni;
6. Kontenut relatat
Għodod & dokumenti