Eiti į pradžios puslapį
EUIPO
Apsaugokite savo prekių ženklus ir dizainą Europos Sąjungoje

Apsaugokite savo intelektinę nuosavybę Europos Sąjungoje

Menu

Techninė informacija

Norėdami daugiau sužinoti apie techninę informaciją žr. šias temas:

 

Temos

 

Sistemos reikalavimai

  • Aparatinė įranga

    Reikalingas kompiuteris, kuriame būtų galima naudotis internetu. Rekomenduojame įdiegti didelės spartos plačiajuostį interneto ryšį.

  • Programinė įranga

    Kad programomis būtų galima naudotis, reikalinga viena iš šių interneto naršyklių:

    • Internet Explorer 9 arba naujesnė versija
    • Firefox 3 arba naujesnė versija
    • Safari 4 arba naujesnė versija
    • Chrome 5 arba naujesnė versija

    Nors programos gali veikti ir naudojant senesnes minėtų naršyklių versijas, gali kilti suderinamumo problemų, t.y. grafiniai vaizdai gali būti iškraipyti arba gali neveikti kai kurios programų funkcijos. Rekomenduojame įdiegti naujausias naršyklių versijas.

    Dėl techninių nesklandumų gali būti sudėtinga atidaryti elektroninius pranešimus naudojantis Internet Explorer 8 versija, todėl rekomenduojame naudoti naujesnę Internet Explorer versiją arba kitą tinkamą naršyklę (Firefox, Google Chrome).

    Atkreipiame jūsų dėmesį, kad programų trukdžius (tam tikra informacija gali būti nematoma arba gali neveikti kai kurios funkcijos) taip pat gali kelti jūsų kompiuterio saugumo nuostatos ir jo funkcinis nesuderinamumas.

Naudotojo vardas ir slaptažodis

Jei norėsite susikurti EUIPO User Area paskyrą, turėsite pasirinkti naudotojo vardą ir slaptažodį, kad galėtumėte vėliau prisijungti. Būtina laikytis šių kriterijų:

 
  • Naudotojo vardas

    Jūsų naudotojo vardą privalo sudaryti:

    • nuo 8 iki 20 simbolių;
    • lotynų abėcėlės rašmenys (tik mažosios raidės);
    • bent vienas skaitmuo (0-9).
  • Slaptažodis

    Jūsų slaptažodžio reikalavimai:

    • jis turi būti jūsų sugalvotas;
    • jis turi skirtis nuo jūsų naudotojo vardo;
    • jame turi būti bent vienas skaitmuo;
    • jame neturi kartotis 3 rašmenys (pvz., aaa, 111), būti sekų (pvz., 123, abc) ar specialių rašmenų (pvz., #, *);
    • jį turi sudaryti bent 8 rašmenys.
  • Slaptažodžio keitimas

    Saugumo sumetimais rekomenduojame reguliariai keisti savo slaptažodį.

Techniniai elektroninių paraiškų ir pranešimų priedų reikalavimai

Pastaba: šios informacijos oficialus šaltinis yra „Naudojimosi „User Area“ sąlygos“, pridėtos prie „Tarnybos vykdomojo direktoriaus 2020 m. lapkričio 3 d. sprendimo EX-20-9 dėl komunikacijos elektroninėmis priemonėmis“.

 

  • Europos Sąjungos prekių ženklo paraiškos teikimas elektroniniu būdu

    Toliau nurodomas elektroninės rinkmenos dydis, kai ESPŽ paraiškos vaizdas teikiamas elektroniniu būdu:

    • didžiausias vieno priedo dydis: 2 MB (20 MB – MP4, OBJ, STL ir X3D);
    • maksimalus visų priedų dydis: 20 MB;
    • priedo rinkmenos pavadinime gali būti ne daugiau kaip: 25 simboliai.

    Toliau nurodomi elektroninės rinkmenos formatai, kai ESPŽ paraiškos vaizdas teikiamas elektroniniu būdu:

    a) JPEG
     – tai standartinis rinkmenos formatas, naudojamas atvaizduoti prekių ženklą, kurio paraiška teikiama (tinkamas visoms prekių ženklų rūšims, išskyrus žodiniams ir multimediniams ženklams) ir jis turi atitikti šiuos standartus:

    • didžiausias galimas atvaizdo dydis: 2835 x 2010 pikselių,
    • spausdinimo raiška: minimali – 96 DPI, maksimali – 300 DPI.
    • spalvų modelis: RGB, nespalvotas, juodai baltas arba CMYK.

    Atvaizdo raiška nustatoma automatiškai – 250 x 250 pikselių. Įkeltas atvaizdas bus rodomas taip, kaip vėliau atrodys registracijos sertifikate.

    Prieš rodant CMYK atvaizdai konvertuojami į RGB atvaizdus naudojantis specialia konversijos programine įranga. Kai kuriuose iš CMYK į RGB konvertuotuose vaizduose tam tikros spalvos gali skirtis nuo originalo. Kad atvaizdo spalvos nesikeistų, prieš jį įkeliant patartina pakeisti spalvų modelį.

    b) MP3 –
    šis rinkmenos formatas gali būti naudojamas, kai teikiama garsinio prekių ženklo paraiška (kartu JPEG) ir turi atitikti šiuos reikalavimus:

    • diskretizavimo dažnis: 8 kHz tik balsui, 11,025 kHz garsiniams efektams, 22,05 kHz ar 44,1 kHz muzikai;
    • bito gylis: 8 ar 16 bitų;
    • kanalai: 1=Mono; 2=Stereo.

    c) OBJ, STL ir X3D –
    šie formatai gali būti naudojami, kai teikiama vaizdinio ženklo registracijos paraiška.

    X3D tipo rinkmenos nepavyks įkelti naudojantis Internet Explorer 11 versija.

    d) MP4 –
    šis rinkmenos formatas gali būti naudojamas, kai teikiama judančių, multimedinių ir holograminių ženklų paraiška ir turi atitikti šiuos reikalavimus:

    • ISO standartas: ISO/IEC 1449614:2003 (MPEG-4 14 dalis);
    • vaizdo kodekai: MP4 priima įvairius vaizdo kodekus (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, VP6, VP5, H.263 ir t. t.), tačiau rekomenduojama naudoti kodeką H.264;
    • garso kodekai: MP4 priima įvairius garso kodekus (MP3, MP2, WMA, WMA Pro, PCM, WAV), tačiau rekomenduojama naudoti kodeką AAC-LC;
    • kadrų dažnis tarp 24 ir 30 fps;
    • sparta: 1 200–8 000 Kbps;
    • medijos tipai: vaizdo/MP4, garso/MP4, programos/MP4.
  • Registruotojo Bendrijos dizaino paraiškos teikimas elektroniniu būdu

    Toliau nurodomas elektroninės rinkmenos dydis, kai RBD paraiškos vaizdas teikiamas elektroniniu būdu:

    • didžiausias vieno priedo dydis: 2 MB (20 MB, jei tai OBJ, STL ir X3D);
    • maksimalus visų priedų dydis: 20 MB;
    • priedų rinkmenos pavadinime gali būti ne daugiau kaip: 25 simboliai.

    Toliau nurodomi elektroninės rinkmenos formatai, kai RBD paraiškos vaizdas teikiamas elektroniniu būdu:

    a) JPEG
    – tai standartinis rinkmenos formatas, naudotinas atvaizduoti registruoti teikiamą dizainą, kuris turi atitikti šiuos standartus:

    • didžiausias galimas atvaizdo dydis: 5000 x 5000 pikselių,
    • spausdinimo raiška: minimali – 72 DPI, maksimali – 300 DPI.
    • spalvų modelis: CMYK spalvų (kurios bus paverstos į RGB spalvas), nespalvotas, juodai baltas arba RGB spalvų modeliai.
    • JPEG progresiniai atvaizdai bus paversti baziniais atvaizdais;
    • galimybė įkelti 3D dinaminius atvaizdus IR kitus statinius atvaizdus yra ribojama,

    b) OBJ, STL ir X3D
    – šie formatai gali būti naudojami vienam 3D dinaminiam atvaizdui įkelti teikiant papildomą informaciją ir kaip statinių atvaizdų šaltinis registruojant dizainus.

    X3D tipo rinkmenos nepavyks įkelti naudojantis Internet Explorer 11 versija.

  • Protesto ir anuliavimo pateikimas elektroniniu būdu

    Rinkmenos dydžio apribojimai:

    • didžiausias vieno priedo dydis: 5 MB;
    • maksimalus visų priedų dydis: 20 MB;
    • priedų rinkmenų pavadinime gali būti ne daugiau kaip: 150 simbolių.

    Galimos rinkmenų rūšys:

    JPEG
    – turi būti naudojamas įprastas rinkmenos tipas, atitinkantis šiuos standartus:

    • didžiausias galimas atvaizdo dydis: 2008 x 2835 pikselių,
    • spausdinimo raiška: minimali – 96 DPI, maksimali – 300 DPI.
    • tik RGB 8b spalvų modelis (bet ne CMYK spalvų modelis);
    • JPEG progresinių vaizdų naudoti negalima

    PDF
    – priimamos tik įprastos statinės PDF rinkmenos, pildomos PDF formos netinkamos. Negalima naudoti pirminėje PDF rinkmenoje nepateikiamų elementų (pvz., stačiakampių, rodyklių, paryškinto teksto ir pan.).


    MP3
    – gali būti naudojamas tik ankstesniems judantiems, multimedijos ir holograminiams ženklams atvaizduoti ir turi atitikti šiuos reikalavimus:

    • diskretizavimo dažnis: 8 kHz tik balsui, 11,025 kHz garsiniams efektams, 22,05 kHz ar 44,1 kHz muzikai;
    • bito gylis: 8 ar 16 bitų;
    • kanalai: 1=Mono; 2=Stereo.

     

  • Kitų dokumentų teikimas elektroniniu būdu (teikiant prašymą dėl įrašo, galiojimo pratęsimo, pavertimo, prašymą susipažinti su byla, tarptautinę paraišką pagal ESPŽ(A) arba apeliaciją)

    Rinkmenos dydžio apribojimai:

    • didžiausias vieno priedo dydis: 2 MB (20 MB e. apeliacijai);
    • maksimalus visų priedų dydis: 20 MB.

    Galimos rinkmenų rūšys:

    JPEG
    – turi būti naudojamas įprastas rinkmenos tipas, atitinkantis šiuos standartus:

    • spausdinimo raiška: minimali – 96 DPI, maksimali – 300 DPI.
    • tik RGB 8b spalvų modelis (bet ne CMYK spalvų modelis);
    • JPEG progresinių vaizdų naudoti negalima

    PDF
    – priimamos tik įprastos statinės PDF rinkmenos, pildomos PDF formos netinkamos. Negalima naudoti pirminėje PDF rinkmenoje nepateikiamų elementų (pvz., stačiakampių, rodyklių, paryškinto teksto ir pan.).

    MP3
    – gali būti naudojamas tik garsiniams ženklams atvaizduoti ir turi atitikti šiuos reikalavimus:

    • diskretizavimo dažnis: 8 kHz tik balsui, 11,025 kHz garsiniams efektams, 22,05 kHz ar 44,1 kHz muzikai;
    • bito gylis: 8 ar 16 bitų;
    • kanalai: 1=Mono; 2=Stereo.

     

  • Kiti elektroniniai pranešimai ir veiksmai

    Rinkmenos dydžio apribojimai:

    • didžiausias vieno priedo dydis: 20 MB;
    • maksimalus visų priedų dydis: 1 GB (100 MB pranešimams dėl protesto, anuliavimo ir apeliacijos);
    • priedų rinkmenų pavadinime gali būti ne daugiau kaip: 20 simbolių.

    Jei pranešimo ir priedų bendras dydis viršija 20MB, Tarnybai priedai vis tiek bus nusiųsti, tačiau peržiūros lange ir galutiniame pranešime apie gautą informaciją bus matomas tik pranešimas.

    Galimos rinkmenų rūšys:

    JPEG
    – turi būti naudojamas įprastas rinkmenos tipas, atitinkantis šiuos standartus:

    • spausdinimo raiška: minimali – 96 DPI, maksimali – 300 DPI;
    • tik RGB 8b spalvų modelis (bet ne CMYK spalvų modelis);
    • JPEG progresinių vaizdų naudoti negalima.

    PDF
    – priimamos tik įprastos statinės PDF rinkmenos, pildomos PDF formos netinkamos. Negalima naudoti pirminėje PDF rinkmenoje nepateikiamų elementų (pvz., stačiakampių, rodyklių, paryškinto teksto ir pan.).

    MP3
    – gali būti naudojamos standartinės MP3 rinkmenos ir jos turi atitikti šiuos reikalavimus:

    • diskretizavimo dažnis: 8 kHz tik balsui, 11,025 kHz garsiniams efektams, 22,05 kHz ar 44,1 kHz muzikai;
    • bito gylis: 8 ar 16 bitų;
    • kanalai: 1=Mono; 2=Stereo.

    MP3 rinkmenos kaip priedai bus priimtinos tik atliekant toliau nurodytus elektroninius protesto veiksmus:

    • pateikti papildomus faktus
    • pateikti naudojimo įrodymą
    • pateikti kitus dokumentus

    MP4
    – gali būti naudojamos standartinės MP4 rinkmenos ir jos turi atitikti šiuos reikalavimus:

    • ISO standartas: ISO/IEC 1449614:2003 (MPEG-4 14 dalis);
    • vaizdo kodekai: MP4 priima įvairius vaizdo kodekus (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, VP6, VP5, H.263 ir t. t.), tačiau rekomenduojama naudoti kodeką H.264;
    • garso kodekai: MP4 priima įvairius garso kodekus (MP3, MP2, WMA, WMA Pro, PCM, WAV), tačiau rekomenduojama naudoti kodeką AAC-LC;
    • kadrų dažnis tarp 24 ir 30 fps;
    • sparta: 1 200–8 000 Kbps;
    • medijos tipai: vaizdo/MP4, garso/MP4, programos/MP4.

     

    MP4 rinkmenos kaip priedai bus priimtinos tik atliekant toliau nurodytus elektroninius protesto veiksmus:

    • pateikti papildomus faktus
    • pateikti naudojimo įrodymą
    • pateikti kitus dokumentus

     

Puslapis paskutinį kartą atnaujintas 20-02-2019
Siekdami svetainės naudojimo patogumo techninės funkcijoms patobulinti naudojame slapukus. Taip pat naudojame analitiką. Čia rasite daugiau informacijos