Vai alla pagina iniziale
Observatory
On infringements of intellectual property rights

Promozione e sostegno del valore della proprietà intellettuale

Menù

Chi siamo

L'Osservatorio europeo sulle violazioni dei diritti di proprietà intellettuale è una rete di esperti e di parti interessate specializzate.

Cronologia

L'Osservatorio è stato creato quale parte della direzione generale del Mercato interno e dei servizi della Commissione nell'aprile 2009, con il nome di Osservatorio europeo sulla contraffazione e la pirateria. Quale principale agenzia dell'UE dedicata esclusivamente a questioni di PI, l'EUIPO ha avviato una stretta collaborazione con l'Osservatorio in virtù di un protocollo d'intesa sottoscritto nell'aprile del 2011.

A seguito di una proposta della Commissione, sostenuta dal Parlamento europeo e dal Consiglio, il 5 giugno 2012 l'Osservatorio è stato affidato a tutti gli effetti all'EUIPO, già noto come UAMI.

Il regolamento che trasferisce l'Osservatorio all'EUIPO lo ha ribattezzato Osservatorio europeo sulle violazioni dei diritti di proprietà intellettuale. In base a tale regolamento, all'EUIPO spetta l'onere di finanziare le attività dell'Osservatorio mentre quest'ultimo attinge competenze, esperienze e risorse dall'EUIPO con l'obiettivo di diventare un centro di informazione per eccellenza.

L’Osservatorio è gestito dall’EUIPO ed è organizzato nel modo seguente:

  • sezione Operazioni e progetti, gestita da un vicedirettore, che comprende due servizi:
    • servizio PI nel mondo digitale e sensibilizzazione
    • servizio Applicazione e PMI
  • servizio Economia e statistica, gestito dal capo economista dell’Ufficio


Scopri la nostra rete

La rete dell'Osservatorio è composta da rappresentanti del settore pubblico e privato, che collaborano in gruppi di lavoro attivi.

Sebbene non abbia poteri esecutivi diretti, l'Osservatorio riunisce un ampio ventaglio di parti interessate che utilizzano le proprie competenze tecniche, esperienza e conoscenze per proteggere e promuovere i diritti di PI e sostenere gli organismi direttamente impegnati nell'applicazione delle norme e nel contrasto.

 

Le parti interessate dell'Osservatorio

Le parti interessate sono costituite da rappresentanti sia del settore pubblico sia di quello privato. Anche i membri del Parlamento europeo e i partner istituzionali sono dei partecipanti essenziali, il cui impegno consente al Parlamento europeo, ai servizi della Commissione europea e agli Stati membri di seguire l'Osservatorio nel suo lavoro e di contribuire con consulenze.

Tra i rappresentanti del settore privato si annovera una compagine ampia ed equilibrata di organismi UE e nazionali di vari settori economici, tra cui i settori creativi, maggiormente interessati dalle violazioni dei diritti di proprietà intellettuale o con maggiore esperienza nel contrastarle. Sono altresì rappresentate associazioni di tutela dei consumatori, piccole e medie imprese, autori e altri creativi.

Per dare vita al gruppo delle parti interessate del settore privato, l'Osservatorio ha pubblicato una serie di criteri volti a garantire che possa beneficiare di una vasta gamma di competenze, assicurando nel contempo che le riunioni rimangano gestibili e funzionali.

Criteri applicabili alle nuovi parti interessate

  • associazioni paneuropee o organizzazioni internazionali,
  • iscritte al Registro per la trasparenza dell'UE,
  • non singole aziende,
  • colpite da contraffazione o pirateria e/o attive nelle attività di contrasto,
  • in grado di rappresentare la società civile/i consumatori o soggetti quali imprese/autori/creativi nei rispettivi settori specifici,
  • in grado di fornire informazioni chiave su un particolare settore, compresi dati statistici, in conformità con l'articolo 5, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (UE) n. 386/2012.


Come presentare domanda per diventare una parte interessata dell'Osservatorio
Va presentata una richiesta scritta all'attenzione del direttore dell'Osservatorio, Paul Meier, in cui dichiari che l'associazione/organizzazione soddisfa i criteri sopra citati, unitamente alla prova che la stessa è iscritta al Registro per la trasparenza dell'UE. È possibile inviare la lettera e la prova con un messaggio di posta elettronica e/o per posta. Le nostre coordinate si trovano qui.

I gruppi di lavoro dell'Osservatorio

I gruppi di lavoro sono stati creati sulla base delle proposte presentate dalle parti interessate e sono ampiamente utilizzati dall'Osservatorio per guidare l'attuazione di progetti che rientrano nel suo programma di lavoro. Il loro ambito di attività varia dalle questioni legali, come ad esempio una migliore articolazione del sistema probatorio, una maggiore sensibilizzazione del consumatore e altre questioni in materia di contrasto alla criminalità, fino al crescente numero di problematiche che interessano la proprietà intellettuale nel mondo digitale.

Attualmente sono attivi i seguenti quattro gruppi di lavoro:

Membri del gruppo di lavoro sulla PI nel mondo digitale

Settore pubblico

  • Belgium
    Federal Public Service of Economy
  • Czech Republic
    Ministry of Culture
  • Denmark
    Danish Patent and Trademark Office
  • France
    Hadopi
  • Germany
    Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz
  • Greece
    Hellenic Copyright Organisation
  • Hungary
    Hungarian Intellectual Property Office
  • Italy
    Italian Patent and Trademark Office
  • Netherlands
    Ministry of Economic Affairs
  • Latvia
    Ministry of Culture of the Republic of Latvia
  • Poland
    Ministry of Culture and National Heritage
  • Portugal
    Instituto Nacional da Propiedade Intelectual
  • Slovak Republic
    Industrial Property Office of the Slovak Republic
  • Spain
    Spanish Trademarks Office
 

Settore privato

  • AAPA
    Audiovisual Anti-piracy Alliance
  • ACT
    Association of Commercial Television in Europe
  • AIPPI
    Association Internationale pour la Protection de la Propriété Intellectuelle
  • AIM
    Association des Industries de Marque
  • Andema
    Asociacion Nacional para la Defensa de la Marca
  • APM
    Aktionskreis gegen Produkt- und Markenpiraterie e.V.
  • APRAM
    Association des Praticiens du Droit des Marques et des Modèles
  • BASCAP
    Business Action to Stop Counterfeiting & Piracy
  • BSA
    Business Software Alliance
  • Business Europe
    Confederation of European Business
  • CDT
    Center for Democracy & Technology
  • Cefic
    The European Chemical Industry Council
  • CEOC
    Confederation of Inspection and Certification Bodies
  • CEPI
    CEPI European Audiovisual Production
  • GACG
    Global Anti-Counterfeiting Group
  • MARQUES
    European Association of Trade Mark Owners
  • ECTA
    TThe European Community Trademark Association
  • EDiMA
    The European Digital Media Association
  • EDiMA
    The European Digital Media Association
  • EFJ
    European Federation of Journalists
  • ENPA
    The European Newswpaper Publishers' Association
  • EuroISPA
    European Internet Services Providers Association
  • EUROCOPYA
    European Federation of Joint Management Societies of Producers for Private Audiovisual Copying
  • FEP
    Federation of European Publishers
  • FESI
    Federation of the European Sporting Goods Industry
  • FIA
    Federation Internationale des Acteurs
  • GESAC
    European Grouping of Societies of Authors and Composers
  • ICMP
    International Confederation of Music Publishers
  • IAB Europe
    Interactive Advertising Bureau Europe
  • IFPI
    International Federation of the Phonographic Industry
  • IMPALA
    Independent Music Companies Association
  • INDICAM
    Instituto di Centromarca per la lotta alla contraffazione
  • INTA
    International Trademark Association
  • ISFE
    Interactive Software Federation of Europe
  • IVF
    International Video Federation
  • ORGALIME
    The European Engineering Industries Association
  • REACT
    The European Anti-Counterfeiting Network
  • SAA
    The Society of Audiovisual Authors
  • SACG
    Swedish Anti-Counterfeiting Group
  • SROC
    Sports Rights Owners Coalition
  • UNIC
    Union Internationale des Cinémas | International Union of Cinemas(UNIC)
  • Unifab
    Union des Fabricants
 

Società civile

  • BEUC
    The European Consumers' Organisation
  • Communia
    International Association on the Public Domain
  • EDRI
    European Digital Rights
  • TAC
    Together against Cybercrime
  • Wikimedia
    Wikimedia Movement

Osservatori

  • EAO
    European Audiovisual Observatory
  • EFADS
    European Film Agency Directors
 

Membri del gruppo di lavoro sulla sensibilizzazione del pubblico

Settore pubblico

  • Belgium
    Intellectual Property Office
  • Czech Republic
    Industrial Property Office
  • Greece
    Hellenic Copyright Organisation
  • Greece
    Hellenic Industrial Property Organisation
  • Denmark
    Danish Patent and Trademark Office
  • France
    Institut National de la Propriété Industrielle
  • Hungary
    National Board Against Counterfeiting
  • Italy
    Italian Patent and Trademark Office
  • Ireland
    Department of business, Enterprise and Innovation
  • Latvia
    Patent Office of the Republic of Latvia
  • Lithuania
    Ministry of Culture
  • Malta
    Ministry of the Economy, Investment and Small Business
  • Netherlands
    Ministry of Economic Affairs
  • Portugal
    Instituto Nacional da Propriedade Industrial
  • Slovak Republic
    Industrial Property Office
  • Spain
    Spanish Trademarks Office
 

Settore privato

  • AAPA
    Audiovisual Anti-piracy Alliance
  • AIM
    Association des Industries de Marque
  • AIPPI
    Association Internationale pour la Protection de la propriété Intellectuelle
  • Andema
    Asociacion Nacional para la Defensa de la Marca
  • APM
    Aktionskreis gegen Produkt- und Markenpiraterie e.V.
  • APRAM
    Association des Praticiens du Droit des Marques et des Modèles
  • BASCAP
    Business Action to Stop Counterfeiting & Piracy
  • Business Europe
    Confederation of European Business
  • Cefic
    The European Chemical Industry
  • CEOC
    Confederation of Inspection and Certification Bodies
  • ECTA
    The European Community Trademark Association
  • ECPA
    European Crop Protection Association
  • EEA
    The European Express Association
  • ETICS
    European Testing Inspection and Certification System
  • FEP
    Federation of European Publishers
  • GACG
    Global Anti-Counterfeiting Group
  • ICMP
    International Confederation of Music Publishers
  • IFPI
    International Federation of the Phonographic Industry
  • IMPALA
    Independent Music Companies Association
  • INDICAM
    Instituto di Centromarca per la lotta alla contraffazione
  • INTA
    International Trademark Association
  • IVF
    International Video Federation
  • oriGIn
    Organisation for an International Geographical Indications Network
  • SAA
    The Society of Audiovisual Authors
  • SACG
    Swedish Anti-Counterfeiting Group
  • Unifab
    Union des Fabricants
  • UNIC
    International Union of Cinemas
 

Società civile

  • BEUC
    The European Consumers' Organisation
  • Communia
    International Association on the Public Domain
  • Coface
    Confederation of Family Organisations in the European Union
  • TAC
    Together against Cybercrime
  • Wikimedia
    Wikimedia Movement
 

Osservatori

  • WIPO
    World Intellectual Property Office

Membri del gruppo di lavoro sull'applicazione delle norme

Settore pubblico

  • Austria
    Federal Ministry of Finance, unit 48
  • Belgium
    General Directorate Economic Inspection
  • Cyprus
    Department of Customs and Excise of the Republic of Cyprus
  • Czech Republic
    Customs Administration
  • Denmark
    Danish Patent and Trademark Office
  • Estonia
    Northern District Prosecutor’s Office
  • Finland
    Finnish Customs
  • France
    Douanes & Droits Indirects
  • Germany
    Customs Criminal Investigations Office
  • Greece
    Hellenic Industrial Property Organisation
  • Hungary
    National Tax and Customs Administration
  • Ireland
    Department of Business, Enterprise and Innovation
  • Latvia
    State Revenue Service, Customs Board
  • Luxembourg
    Customs General Direction
  • Malta
    Ministry of Finance
  • Netherlands
    Ministry of Economic Affairs
  • Romania
    Public Ministry
  • Slovak Republik
    Financial Directorate
  • Spain
    Spanish Trademarks Office
  • Sweden
    The Swedish Patent and Registration Office
 

Settore privato

  • AAPA
    Audiovisual Anti-piracy Alliance
  • ACG
    Anti-Counterfeiting Group
  • AIM
    Association des Industries de Marque
  • AIPPI
    Association Internationale pour la Protection de la Propriété Intellectuelle
  • Andema
    Asociacion Nacional para la Defensa de la Marca
  • APM
    Aktionskreis gegen Produkt- und Markenpiraterie e.V.
  • BASCAP
    Business Action to Stop Counterfeiting & Piracy
  • BSA
    Business Software Alliance (BSA)
  • CDT
    Center for Democracy & Technology
  • cefic
    The European Chemical Industry Council
  • CEOC
    Confederation of Inspection and Certification Bodies
  • CEPI
    CEPI European Audio-visual Production
  • CIOPORA
    International Community of Breeders of Asexually Reproduced Ornamental and Plants
  • ECPA
    European Crop Protection Association
  • ECTA
    The European Community Trademark Association
  • EDRI
    European Digital Rights
  • EEA
    The European Express Association
  • EECA
    European Electronic Component Manufacturers Association
  • EFPIA
    The European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations
  • ESA
    European Seed Association
  • ETICS
    European Testing Inspection and Certification System
  • EUROCOPYA
    European Federation of Joint Management Societies of Producers for Private Audiovisual Copying
  • FESI
    Federation of the European Sporting Goods Industry
  • FICPI
    Fédération Internationale des Conseils en Propriété Industrielle
  • IFPI
    International Federation of the Phonographic Industry
  • ICMP
    International Confederation of Music Publishers
  • INDICAM
    Instituto di Centromarca per la lotta alla contraffazione
  • INTA
    International Trademark Association
  • Marques
    European Association of Trade Mark and Owners
  • ORGALIME
    The European Engineering Industries Association
  • REACT
    The European Ant-Counterfeiting Network
  • SROC
    Sports Rights Owners Coalition
  • SACG
    Swedish Anti-Counterfeiting Group
  • Unifab
    Union des Fabricants
  • UNIMEI
    UNI Global Union media, entertainment & arts
 

Società civile

  • TAC
    Together against Cybercrime
  • EDRi
    European Digital Rights
 
 

Osservatori

  • EAO
    European Audio-visual Observatory
  • EUROPOL
    European Union Law Enforcement Agency
  • WCO
    World Customs Organization
  • CPVO
    Community Plant Variety Office

Membri del gruppo di lavoro sull'economia e la statistica

Settore pubblico

  • Belgium
    Federal Public Service Economy
  • Czech Republic
    General Directorate of Customs
  • Denmark
    Danish Patent and Trademark Office
  • Greece
    Hellenic Copyright Organization
  • Greece
    Hellenic Industrial Property Organisation
  • France
    General Directorate for Enterprise
  • Hungary
    Hungarian Intellectual Property Office
  • Italy
    Italian Patent and Trademark Office
  • Latvia
    Patent Office of the Republic of Latvia
  • Malta
    Ministry for Economy, Investment and Small Business, Commerce Department
  • Netherlands
    Ministry of Economic Affairs
  • Portugal
    Instituto Nacional da Propiedade Intelectual
  • Spain
    Spanish Trademarks Office
  • Sweden
    The Swedish Patent and Registration Office
 

Settore privato

  • ACG
    Anti-Counterfeiting Group
  • AIM
    Association des Industries de Marque
  • AIPPI
    Association Internationale pour la protection de la Propriété Intellectuelle
  • Andema
    Asociación para la Defensa de la Marca
  • BASCAP
    Business Action to Stop Counterfeiting & Piracy
  • Business Europe
    Confederation of European Business
  • Cefic
    The European Chemical Industry Council
  • CEOC
    Confederation of Inspection and Certification Bodies
  • ECTA
    The European Community Trademark Association
  • ECPA
    European Crop Protection Association
  • EDiMA
    The European Digital Media Association
  • EFPIA
    The European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations
  • ENPA
    The European Newswpaper Publishers' Association
  • FEP
    Federation of European Publishers
  • FESI
    Federation of the European Sporting Goods Industry
  • FICPI
    Fédération Internationale des Conseils en Propriété Industrielle
  • IFPI
    International Federation of the Phonographic Industry
  • INDICAM
    Instituto di Centromarca per la lotta alla contraffazione
  • INTA
    International Trademark Association
  • IVF
    International Video Federation
  • Orgalime
    European Engineering Industries Association
  • SACG
    Swedish Anti-Counterfeiting Group
 

Osservatori

  • EPO
    European Patent Office
  • OECD
    Organization for Economic Co-operation and Development
  • WIPO
    World Intellectual Property Organization

Società civile

  • Communia
    International Association on the Public Domain
 
 

I gruppi di esperti dell’Osservatorio

I gruppi di esperti coadiuvano e guidano l’attuazione dei progetti dell’Osservatorio in settori dedicati e specialistici e sono composti da esperti proposti dalle parti interessate o dall’EUIPO. Agli esperti viene chiesto di fornire il loro sostegno alle attività e ai progetti concordati dell’Osservatorio. Gli esperti sono rappresentanti di se stessi e non di un’organizzazione o di un’istituzione particolare.

Nella misura del possibile, i gruppi di esperti sono equilibrati per quanto riguarda la copertura geografica e il genere degli esperti nonché il settore cui appartengono o nel quale hanno esperienza. Si cerca inoltre di affrontare con un giusto equilibrio i problemi sia di contraffazione sia di pirateria. L’esistenza di uno specifico gruppo di esperti sarà giustificata fintantoché sarà necessario il suo contributo; d’altro canto, all’occorrenza sarà possibile istituire nuovi gruppi di esperti.

Attualmente sono attivi i seguenti sei gruppi di esperti:

Questo gruppo si occuperà, tra l’altro, dell’ideazione di campagne di sensibilizzazione sul programma Pan-European e di altre attività basate sui risultati degli studi dell’Osservatorio, in collaborazione con gli uffici nazionali e le parti interessate.

Attualmente, i componenti del gruppo sono:

  • Helen Barnham
  • Ger Hatton
  • Patricia Lennon
  • Lorenzo Litta
  • Barbara Suhr-Jessen
  • Marisa Stivala
  • Tine Heide Thomsen
  • Zeeger Vink

Questo gruppo si occuperà, tra l’altro, di individuare nuove tecnologie in grado di incidere sulla protezione dei DPI – favorendone l’applicazione – e di svolgere studi o varare iniziative per comprendere meglio tali effetti.

Attualmente, i componenti del gruppo sono:

  • Florin Cristian Alexandru
  • Dani Bacsa
  • Marie-Ange Boyer
  • Delphine Calvini
  • Primavera De Filippi
  • Michael Ellis
  • Graeme Grant
  • Jean-Marie Le Golf
  • Michael Lund
  • Maria Cristina Martínez-Tercero
  • Christine Maury-Panis
  • Oliver Pribramsky
  • Andrii Shalaginov
  • Per Strömbäck
  • Didier Wang

Questo gruppo si occuperà, tra l’altro, della collaborazione con tutti gli intermediari pertinenti, degli studi (ad esempio, le violazioni dei DPI nei social media) e delle pratiche di collaborazione volontaria

Attualmente, i componenti del gruppo sono:

  • Toe Su Aung
  • Geerart Bourlon
  • Matthew Cope
  • Francesca D’Agostino
  • Daniel Dougherty
  • William Echikson
  • Stephan Edelbroich
  • Maria Fredenslund
  • Joanna Gęga
  • Monique A. Goeschl
  • Alastair Gray
  • Cecile Guillemard
  • Hans-Joachim Henn
  • Michael Isles
  • Dace Kotzeva
  • Alexandra Laffitte
  • Colin Horrigan
  • Mike O’Connell
  • Alvaro Ortega
  • Ana Ramalho
  • Meena Sayal
  • Cezary Sowinski
  • Peter Szyszko
  • Jonathan Trivelas
  • Jelle Van Loo
  • Peter Vergote
  • Luca Vespignani
  • Fabienne Weibel

Questo gruppo si occuperà, tra l’altro, delle attività correlate all’applicazione delle norme nei programmi IP Key, della rete di delegazioni dell’UE, della protezione dei DPI nei paesi terzi e dell’elenco di vigilanza del mercato.

Attualmente, i componenti del gruppo sono:

  • George Agius
  • John Anderson
  • Graham Clemence
  • Kateřina Dlabolová
  • Michael Ellis
  • Bruce Foucart
  • Marion Guth
  • Ger Hatton
  • Myrtha Hurtado
  • Carole Bremeersch
  • Xenia Iwaszko-Manning
  • Klaus Messerig
  • Marco Musumeci
  • Michael Poulsen
  • Ankit Sahni
  • Ivana Šarlija
  • David Saussinan
  • Yves-Alain Sauvage

Questo gruppo si occuperà, tra l’altro, del quadro di valutazione delle PMI e di altri studi relativi alle piccole e medie imprese, contribuirà al programma di pre-diagnosi della PI e presterà sostegno ai programmi della Commissione europea.

Attualmente, i componenti del gruppo sono:

  • José Aguilar
  • Fernando Antunes
  • Vasco Rosa Dias
  • Michele Elio De Tullio
  • Bernd Otto Ewald
  • Xavier Fàbrega
  • Marion Guth
  • Rachel Jones
  • Vincenz Klemt
  • Marius Kuningas
  • Julien Scicluna
  • Henrik Moe Tørnquist
  • Helena Vieira

Riunioni

L'Osservatorio lavora con un approccio "a progetto" che prevede la collaborazione delle parti interessate a vari livelli.

In questo contesto, le riunioni dei vari gruppi di lavoro sono fondamentali per garantire che le attività e i progetti concordati ricevano il sostegno di esperti e siano gestiti in modo adeguato. I gruppi di lavoro, pertanto, si riuniscono regolarmente nel corso dello svolgimento dell'intero progetto, in base alle necessità.

A un livello superiore, vengono convocate riunioni più ampie di parti interessate pubbliche e private, che adottano un approccio più strategico nei confronti del programma di lavoro nel suo complesso e costituiscono una piattaforma consultiva per valutare tutti gli obiettivi, già fissati o ancora allo stato di proposta, e i flussi di lavoro. Generalmente, le riunioni delle parti interessate pubbliche e private si tengono due volte all'anno.

Infine, una volta all'anno si svolge una riunione plenaria congiunta per discutere e concordare la strategia generale dell'Osservatorio, alla luce del lavoro in atto e delle esigenze che si profilano.

 

Piani e programmi

Il piano pluriennale dell'Osservatorio per il periodo 2014-2018 presenta una panoramica della situazione attuale relativamente alla violazione dei diritti di PI e illustra le varie iniziative, comprese quelle di natura legislativa, che sono state prese finora per affrontare il problema.

Definisce, inoltre, gli obiettivi strategici dell'Osservatorio, spiegando come si inseriscono nel contesto del piano strategico dell'EUIPO adottato nel 2011, e descrive le linee d'azione che saranno seguite per conseguire tali obiettivi.

   

Programmi di lavoro

L'Osservatorio redige programmi di lavoro annuali in cui sono delineate le attività da svolgere nel quadro del piano pluriennale.

             

Regolamento (UE) n. 386/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 aprile 2012

Il regolamento attribuisce all'Ufficio dell'Unione europea per la proprietà intellettuale (EUIPO) compiti inerenti al rispetto dei diritti di proprietà intellettuale, tra cui la convocazione di rappresentanti del settore pubblico e privato in un Osservatorio europeo sulle violazioni dei diritti di proprietà intellettuale.

The Observatory Annual activity report

The Observatory's performance review includes an overview of the work carried out and the challenges for the future.

 

Previous reports

           
Il nostro sito fa uso di cookie per supportare caratteristiche tecniche che migliorano la facilità d’uso. Inoltre, si avvale di processi di analisi dei dati. Ulteriori informazioni