Ognuno di noi la pensa diversamente in materia di classificazione

ma desideriamo comunque la stessa cosa: un buon elenco di prodotti e servizi.

 
 

Con il nostro nuovo Goods and Services Builder, puoi personalizzare i tuoi elenchi di prodotti e servizi utilizzando termini pre-approvati che si basano sulla Classificazione di Nizza.

  • Converti i tuoi elenchi esistenti in termini pre-approvati in modo semplice e veloce.

  • Crea nuovi elenchi che puoi riutilizzare e aggiornare più efficacemente.

  • E scopri l’assistente delle Classi 35 e 37.

 








 
Immagine di un mouse su un apposito tappetino

Personalizza il tuo elenco

Il nostro Builder integra la tua conoscenza giuridica specialistica.

Quando domandiamo ai rappresentanti perché non utilizzano i nostri strumenti relativi a prodotti e servizi, ci dicono che lavorano con elenchi costituiti già da molto tempo, che creare nuovi elenchi è oneroso, o che i loro clienti richiedono specifiche più personalizzate.

Tuttavia, la personalizzazione e i risparmi di tempo non si contrappongono ai vantaggi derivanti dall’uso delle nostre soluzioni di classificazione. Esse si basano sulla Classificazione di Nizza e contengono termini pre-approvati che sono aggiornati di continuo.

Tutto ciò per consentirti di:

  • evitare irregolarità nella classificazione;

  • fare approvare la tua domanda con la procedura «Fast Track»;

  • automatizzare la creazione e l’aggiornamento dei tuoi elenchi;

  • presentare specifiche più prevedibili da un punto di vista giuridico.







 
Schermata del Builder di prodotti e servizi

Come funziona?

La sua guida incorporata ti permette di verificare la specifica dei tuoi prodotti e servizi rispetto alla nostra banca dati di termini pre-approvati, l’HDB. Saprai immediatamente se la tua scelta è compatibile o meno con l’HDB, e il Builder offrirà dei suggerimenti basati sui termini inseriti.

Scoprirai anche il nostro assistente per le classi 35 e 37. Usalo, e scordati di copiare, incollare e digitare quando usi le classi 35 e 37.

 

Che cosa desideri fare?



Oppure prova il Builder





 
Icona per la creazione di un nuovo elenco

Crea un elenco

Quando crei un nuovo elenco, puoi scegliere termini dall’HDB o importare termini da altri elenchi.

  • Puoi aggiungere termini manualmente, copiando e incollando classe per classe;

  • effettuare una ricerca nella nostra banca dati di termini pre-approvati;

  • importare i termini da un elenco precedente;

  • usare l’assistente per le classi 35 e 37 per aggiungere termini più rapidamente.

Se crei un elenco da zero, le migliori opzioni sono la ricerca e l’assistente delle classi 35 e 37. In entrambi i casi esplorerai la nostra banca dati terminologica, ragion per cui la pre-approvazione è assicurata. Lo puoi riscontrare dall’icona OK Icona di convalida posta accanto ai termini.

 

Ricerca

Clicca su «Ricerca» e seleziona i termini meglio corrispondenti al tuo marchio.

Seleziona la schermata dei prodotti e servizi
 

I termini selezionati verranno controllati per verificare che siano accettabili.

Schermata di termini selezionati controllati per verificare che siano accettatili

Nota: soltanto alcuni termini inseriti nella nostra banca dati, quali intestazioni di classi, sono contrassegnati come non accettati. In tali casi, il Builder suggerirà un’alternativa.



 

Assistente per le classi 35 e 37

Se desideri inserire classi col prefisso «vendite al dettaglio», «vendite all’ingrosso» o «servizi di manutenzione e d’installazione», puoi usare l’assistente.

Schermata dell’assistente per le classi 35 e 37
 

Scegli il tuo prefisso e la classe a cui vorresti applicare il prefisso:

Schermata dell’assistente per le classi 35 e 37
 

Il Builder inserirà il prefisso automaticamente:

schermata dell’assistente per le classi 35 e 37





 
Spunta l’icona di un elenco esistente

Controlla un elenco esistente

Se hai un elenco precedente o vuoi aggiungere parte di un elenco a una nuova specifica, le modalità migliori sono aggiungere termini manualmente o importare i termini da un altro file.

 

Aggiungi i termini manualmente

Clicca su «Aggiunta manuale» per introdurre i tuoi termini

Schermata del tasto «Aggiunta manuale»
 

Seleziona le classi a cui corrispondono e incollale nel campo vuoto:

Schermata del pulsante «Importa» Schermata della scelta della classe
 

Quando clicchi su «OK», il Builder analizzerà il tuo elenco e dirà se i termini che hai utilizzato sono compatibili con l’HDB o meno. Se non sono compatibili, il Builder suggerirà dei termini per renderli compatibili al 100%.

Puoi anche importare un elenco o una classe esistenti

Schermata dell’importazione del file
 

In questo caso, ho aggiunto una nuova classe, la Classe 33.

Schermata della nuova classe

 

Compatibile o non compatibile?

Il Builder ha un colore e una decodifica dei colori semplici, affinché tu possa rapidamente vedere quali sono le opzioni:

Schermata dell’icona «Strumento» significa che il tuo termine è compatibile e verrà accettato automaticamente.

Schermata contenente termini alternativi significa che il tuo termine non è pienamente compatibile con l’HDB, ma che esistono alternative. Il Builder suggerirà nuovi termini in modo tale che tu possa scegliere un termine compatibile che si avvicini di più alla tua scelta iniziale.

Clicca sull’icona con lo strumento per ottenere ulteriori termini alternativi:

Schermata contenente i termini suggeriti
 

Si aprirà un nuovo riquadro in cui compaiono nuovi termini alternativi.

Schermata contenente i termini alternativi
 

Se selezioni i termini suggeriti, sostituirai una singola espressione «birra chiara ad elevata gradazione alcolica, birra di malto, birre aromatizzate» con espressioni separate che sono accettate automaticamente e coprono il medesimo ambito.

Seleziona la schermata dei prodotti e servizi
 

In questo altro caso, il sistema non solo ti offre un’alternativa (1) per il termine «sciroppo», ma ti consente anche di verificare i risultati della ricerca HDB (2) di un termine corrispondente alle tue esigenze.

Schermata delle alternative e dei termini di ricerca simili
 

Viene suggerito «sciroppi per guarnizioni» per sostituire l’espressione non accettabile «sciroppo». Va bene per te? Sì, per me va bene!

Seleziona la schermata dei prodotti e servizi
 

Se i tuoi termini corrispondono all’intestazione di una classe della Classificazione di Nizza che è ritenuta troppo ampia per la registrazione, il Builder offre delle alternative.

Schermata alternativa
 

Puoi confrontare il tuo elenco iniziale confrontandolo lato a lato con i termini equivalenti dell’HDB.

Equivalenti delle intestazioni delle classi
 

Icona di convalida impossibile La convalida non è possibile, poiché questo termine non esiste nella nostra banca dati. Clicca sull’icona con lo strumento per visualizzare più opzioni all’interno della stessa classe.

Maggiori opzioni entro la schermata della medesima classe
 

Icona di mancata accettazione Vi sono alcuni termini che non sono accettati ai fini della classificazione. Puoi verificare l’elenco completo nel Builder.

Schermata dell’opzione di ricerca del tuo termine
 

Congratulazioni! Il tuo elenco è ora pienamente compatibile con l’HDB e puoi registrare il tuo marchio mediante la nostra procedura «Fast Track».

Elenco di termini pienamente compatibili con la schermata HDB

Accedi al Builder