Ugrás a kezdőlapra
EUIPO
Védjegyeinek és formatervezési mintáinak védelme az Európai Unióban

Szellemi tulajdonának védelme az Európai Unióban

Menu

Hogyan kezelheti, hozhatja létre és szerkesztheti a megnevezéseket a jegyzékében?

Ez a rész úgy van kialakítva, hogy könnyen lehessen kezelni és szerkeszteni a megnevezéseket az Ön jegyzékében.

A képernyő bal oldalán a Műveletek és Megnevezések hozzáadása fülek láthatóak, amelyek segítségével létrehozhatja a megnevezések jegyzékét és hozzáférhet a Fast Track ügyintézéshez.

  • Műveletek

    New
    Az „Új” gombra kattintva új megnevezés-jegyzéket hozhat létre. Ennél az első lépésnél Önnek ki kell választania a jegyzékhez kapcsolódó kívánt nyelvet a 23 hivatalos EU-nyelv közül, és el kell neveznie a jegyzékét.

    Download
    A „Letöltés” gombra kattintva töltheti le jegyzékét egy, az Ön számítógépén található külső dokumentumba. A felugró ablakban választhatja ki a letölteni kívánt formátumot (.txt vagy .csv), és hogy hol akarja megtekinteni a saját számítógépén.

    Save
    A „Mentés” gombra kattintva mentheti le az áruk és szolgáltatások kiválasztott jegyzékeit az Ön felhasználói adminisztrátor felületén. Felhívjuk a figyelmet, hogy az automatikus mentés funkció minden 10. percben végez mentést.

    Miért kell ehhez bejelentkeznie?
    Mivel a jegyzék kizárólag az Ön User Area felületére kerül mentésre, be kell jelentkeznie a jegyzék mentéséhez vagy másolásához.

    A rendszer figyelmeztetni fogja a be nem jelentkezett felhasználókat a számukra nem elérhető szolgáltatásokról egy felugró üzenettel: „Ez a szolgáltatás csak regisztrált felhasználók számára elérhető. Kérjük, lépjen be a folytatáshoz.”

    Ezenfelül a rendszer az adatvesztésre is felhívja a figyelmet: „Felhívjuk a figyelmet, hogy az Ön előző listájában szereplő összes információ el fog veszni. A munkája megőrzése érdekében javasoljuk, töltse le a jelenlegi listát és importálja újból a munka visszaállításához.”

    Duplicate
    a kiválasztott jegyzék másolásához kattintson a „Másolat” gombra. A felugró ablakban adhat meg egy új nevet a New List Name (új jegyzéknév) mezőben. Felhívjuk a figyelmet, hogy a másolat létrehozásához először le kell mentenie a jegyzéket.

    Translate
    ennek segítségével jegyzékét a 23 hivatalos EU-nyelv egyikére fordíthatja le. Először határozza meg a legördülő listáról kiválasztva, hogy melyik nyelvet szeretné használni, majd határozza meg, hová szeretné a fordítást a gépére menteni.

    Export to e-filing
    Akkor válassza ezt a lehetőséget, ha elektronikus bejelentésbe szeretne exportálni egy áru- és szolgáltatásjegyzéket. A rendszer felajánlja a kiválasztható lehetőségeket. Az opció kiválasztásával az új elektronikus bejelentés betölti az Ön jegyzékét.

    Fájl importálása az árujegyzékbe
    A feltölteni kívánt fájl nyelvének azonosnak kell lennie a jegyzék nyelvével. Elfogadott fájlformátumok: TXT, CSV és XLS.

  • Megnevezések hozzáadása

    Manually
    Ennél a fülnél manuálisan tud egy specifikus megnevezést a jegyzékéhez hozzáadni. Kiválaszthatja az osztályt, majd pontosvesszővel (;) elválasztva írja be az árukat, illetve hozzáadhatja saját áru- és szolgáltatásjegyzékét úgy, hogy kiválasztja az osztályt és beilleszti jegyzékét a szövegmezőbe.

    Miután hozzáadta a megnevezéseket a jegyzékhez vagy megadta a jegyzékét, kattintson az „OK” gombra, ezután a jóváhagyás elindul.

    Search
    Ennél az opciónál beírhatja a megnevezéseit a keresőmezőbe, böngészheti a meglévő árukat és szolgáltatásokat a harmonizált adatbázisban, és kiválaszthatja a kívánt opciókat.

    Import
    Ha már létrehozta az áru- és szolgáltatásjegyzékét és szeretné importálni, először ki kell választania a fájlt a számítógépéről, majd kattintson az „OK” gombra, aztán a jóváhagyás futtatására, majd a jegyzék megjelenítésére (jóváhagyott jegyzék).

    Egy fájlnak a Builder alkalmazásba való feltöltéséhez két fontos részletet kell figyelembe vennie:

    1. A feltöltendő fájl nyelvének egyeznie kell a jegyzék létrehozásakor eredetileg kiválasztott nyelvvel.
    2. A jegyzék elfogadott formátumai: txt. vagy csv. Ha mást választ, a rendszer hibaüzenetekben tájékoztatja, hogy a fájljai nem az előírt formátumban vannak (lásd fent).

    Class 35 & 37 Assistant
    Az előzőleg kiválasztott megnevezései alapján egyszerűen, automatikusan is generálhat saját 35. és 37. osztályt.

    Ha megnevezését szeretné a következő szolgáltatások valamelyikéhez - kiskereskedelem, karbantartás és javítás, szerelés vagy nagykereskedelem - kapcsolni, ezzel az eszközzel automatikusan generálhat új megnevezéseket, amelyek mind a 35. és 37. osztállyal kompatibilisek.

    1. Először válassza ki az automatikusan generálni kívánt új osztályt, majd válassza ki a szolgáltatást.
    2. Válassza ki, melyik felhasznált osztály alapján szeretné elindítani az automatikus generálást, illetve böngésszen a harmonizált adatbázisban.
      A rendszer tájékoztatni fogja Önt arról, hogy osztályai kompatibilisek-e a 35. és 37. osztállyal.
    3. Kattintson az „OK” gombra a létrehozott jegyzék megtekintéséhez.
  • A Builder alkalmazás lehetőségei

    Edit term
    Amikor egy adott megnevezésre viszi a kurzort, a Szerkesztés ikon jelenik meg, amit manuálisan végezhet.

    Move term
    A jegyzékben lévő megnevezések sorrendjét megváltoztathatja a megnevezésre kattintva és a kívánt helyre behúzva.

    View term pathway in the HDB
    Ez a lehetőség a kiválasztott áruk és szolgáltatások elérési útját mutatja meg a taxonómiás ágrajz segítségével a harmonizált adatbázisban.

    Check against other databases
    itt ellenőrizheti, hogy a megnevezése szerepel-e már más elérhető listákban vagy adatbázisokban. Felhívjuk a figyelmet, hogy az ellenőrzés eredményei csak tájékoztatási célt szolgálnak, és mivel ezeket a forrásokat nem mi kezeljük, a más forrásokból származó információk helytállósága nem garantált.

    Class heading auto-detect
    a jegyzék szerkesztése során a rendszer automatikusan észleli, ha osztályok fejezetcímeit használja, és felajánlja az egyenértékű, azonos hatállyal rendelkező megnevezéseket. Elfogadhatja vagy elutasíthatja ezeket a javaslatokat.


    Filter views
    Ennek az opciónak a segítségével szerkesztheti a jegyzékét a megnevezések jóváhagyás szerinti szűrésével (zöld, narancssárga, fekete és vörös).

  • Érvényes karakterek
    Név Karakter Példa
    Betűk a -z A-Z Járművek részei és szerelvényei
    Számok 0–9 MP3 lejátszók
    Kötőjel - (ascii kód: 045) Non-alcoholic beverages (Alkoholmentes italok)
    Relációs jelek < > Airsoft fegyverek > 0,5 Joule
    Törtvonal / Videomagnók/-felvevők
    Csillag * Ruházat*
    Kerek zárójelek ( ) Képzési kézikönyvek (kézikönyvek)
    Kapcsos zárójelek { } Kézikarok {gépek részei}
    Szögletes zárójelek [ ] Zománcok [lakkok]
    Kettőspont : (ascii kód: 058) Szolgáltatások a következőkhöz kapcsolódóan: elektromos és elektronikus áramkörök, alkatrészek
    Vessző , Kukoricaliszt, maltóz
    Félidézőjel ’ (ascii kód: 039) Painters' brushes (festőecsetek)
    Pontosvessző (görög nyelven nem elfogadható) ; (ascii kód: 059) Atomreaktorok; Önödei formázóanyagok
    Görög pontosvessző (csak görög nyelven fogadható el) · (ascii kód: 250) Καρυκεύματα· Μαγειρικά βότανα
Az oldal utolsó frissítése 14-06-2019
Weboldalunk a felhasználói élményt javító technikai funkciókat támogató sütiket (cookie-kat), valamint webanalitikai eszközöket is használ. További információért kattintson ide
x