Ir a la página principal
Observatory
On infringements of intellectual property rights

Promover y dar apoyo al valor de la propiedad intelectual

Menú

Sobre nosotros

El Observatorio Europeo de las Vulneraciones de los Derechos de Propiedad Intelectual es una red de expertos y partes interesadas especializadas.

Historia

El Observatorio se creó en abril de 2009 en el marco de la Dirección General de Mercado Interior y Servicios de la Comisión, con el nombre de Observatorio Europeo de la Falsificación y la Piratería. En su calidad de principal agencia de la UE dedicada exclusivamente a la propiedad industrial e intelectual, la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) ha venido colaborando estrechamente con el Observatorio en virtud de un memorando de entendimiento, firmado en abril de 2011.

A raíz de una propuesta de la Comisión Europea, respaldada por el Parlamento Europeo y el Consejo, el Observatorio se confió plenamente a la EUIPO (denominada anteriormente OAMI) el 5 de junio de 2012.

El Reglamento por el que se transfería el Observatorio a la EUIPO introdujo también un cambio de nombre, y pasó a denominarse Observatorio Europeo de las Vulneraciones de los Derechos de Propiedad Intelectual. De conformidad con dicho Reglamento, la EUIPO debe financiar las actividades del Observatorio. El Observatorio se basará en los conocimientos especializados, la experiencia y los recursos de la EUIPO, a fin de convertirse en un centro de información por excelencia.

El Observatorio, de cuya gestión se ocupa la EUIPO, está organizado del siguiente modo:

  • Área de operaciones y proyectos, que está bajo la responsabilidad de un director adjunto y que comprende dos servicios:
    • Servicio sobre la PI en el mundo digital y sensibilización
    • Servicio de protección de la PI y pymes
  • Servicio de economía y estadística, dirigido por el economista principal de la Oficina


Descubra nuestra red

La red del Observatorio está integrada por representantes de los sectores público y privado, que colaboran en grupos de trabajos activos.

Si bien el Observatorio carece de competencias ejecutivas, reúne a una amplia gama de partes implicadas que utilizan sus competencias técnicas, experiencias y conocimientos para proteger y promover los derechos de PI y dar apoyo a aquellos directamente implicados en la ejecución.

 

Las partes interesadas del Observatorio

Entre las partes interesadas encontramos representantes de los sectores público y privado. La participación de los miembros del Parlamento Europeo y los socios institucionales resulta asimismo crucial, ya que permite que el Parlamento Europeo, los servicios de la Comisión Europea y los Estados miembros puedan realizar un seguimiento del trabajo del Observatorio y ofrecerle asesoramiento.

Entre los representantes del sector privado se incluye una amplia y equilibrada gama de organismos nacionales y de la Unión, que representan a los distintos sectores económicos, incluida la industria creativa, que es la que está más implicada o cuenta con mayor experiencia en la lucha contra las vulneraciones de los derechos de propiedad industrial e intelectual. También están representadas las organizaciones de consumidores, las pequeñas y medianas empresas, los autores y otros creadores.

Para crear el contingente de partes interesadas del sector privado, el Observatorio ha empleado un conjunto publicado de criterios, diseñados para asegurar que se dispone de un amplio abanico de conocimientos especializados, al tiempo que se garantiza que las reuniones siguen siendo gestionables y funcionales.

Criterios para las nuevas partes interesadas

  • Ser asociaciones paneuropeas u organizaciones internacionales
  • Encontrarse registradas en el Registro de transparencia de la UE
  • No ser empresas individuales
  • Verse afectadas por las falsificaciones o la piratería o llevar a cabo tareas relacionadas con el cumplimiento de la normativa
  • Poder representar a la sociedad civil/consumidores o a empresas/autores/creadores en sus sectores concretos
  • Ser capaces de proporcionar información clave sobre un sector concreto, incluidos los datos estadísticos con arreglo al artículo 5, apartado 2 ter del Reglamento (UE) n.º 386/2012


Cómo convertirse en una parte interesada del Observatorio
Envíe una solicitud por escrito a la atención del Director del Observatorio, Paul Maier, en la que declare que la asociación/organización cumple con los criterios que figuran anteriormente y en la que pruebe que forma parte del Registro de Transparencia de la UE. La solicitud y el justificante pueden enviarse por correo electrónico o por correo postal. Puede consultar aquí nuestros datos de contacto.

Los grupos de trabajo del Observatorio

Los grupos de trabajo se configuraron a partir de las propuestas presentadas por las partes interesadas y el Observatorio recurre con frecuencia a ellos para recibir orientación en la ejecución de los proyectos que forman parte de su programa de trabajo. Los ámbitos de trabajo de los grupos van desde asuntos jurídicos, la mejora de la compilación de pruebas, la sensibilización de los consumidores y cuestiones relativas a la aplicación de la normativa, hasta el creciente número de cuestiones en materia de PI en el mundo digital.

En la actualidad, existen los cuatro grupos de trabajo siguientes:

Miembros del grupo de trabajo sobre la PI en el mundo digital

Sector público

  • Belgium
    Federal Public Service of Economy
  • Czech Republic
    Ministry of Culture
  • Denmark
    Danish Patent and Trademark Office
  • France
    Hadopi
  • Germany
    Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz
  • Greece
    Hellenic Copyright Organisation
  • Hungary
    Hungarian Intellectual Property Office
  • Italy
    Italian Patent and Trademark Officet
  • Netherlands
    Ministry of Economic Affairs
  • Latvia
    Ministry of Culture of the Republic of Latvia
  • Poland
    Ministry of Culture and National Heritage
  • Portugal
    Instituto Nacional da Propiedade Intelectual
  • Slovak Republic
    Industrial Property Office of the Slovak Republic
  • Spain
    Spanish Trademarks Office
 

Sector privado

  • AAPA
    Audiovisual Anti-piracy Alliance
  • ACT
    Association of Commercial Television in Europe
  • AIPPI
    Association Internationale pour la Protection de la Propriété Intellectuelle
  • AIM
    Association des Industries de Marque
  • Andema
    Asociacion Nacional para la Defensa de la Marca
  • APM
    Aktionskreis gegen Produkt- und Markenpiraterie e.V.
  • APRAM
    Association des Praticiens du Droit des Marques et des Modèles
  • BASCAP
    Business Action to Stop Counterfeiting & Piracy
  • BSA
    Business Software Alliance
  • Business Europe
    Confederation of European Business
  • CDT
    Center for Democracy & Technology
  • Cefic
    The European Chemical Industry Council
  • CEOC
    Confederation of Inspection and Certification Bodies
  • CEPI
    CEPI European Audiovisual Production
  • GACG
    Global Anti-Counterfeiting Group
  • MARQUES
    European Association of Trade Mark Owners
  • ECTA
    TThe European Community Trademark Association
  • EDiMA
    The European Digital Media Association
  • EDiMA
    The European Digital Media Association
  • EFJ
    European Federation of Journalists
  • ENPA
    The European Newswpaper Publishers' Association
  • EuroISPA
    European Internet Services Providers Association
  • EUROCOPYA
    European Federation of Joint Management Societies of Producers for Private Audiovisual Copying
  • FEP
    Federation of European Publishers
  • FESI
    Federation of the European Sporting Goods Industry
  • FIA
    Federation Internationale des Acteurs
  • GESAC
    European Grouping of Societies of Authors and Composers
  • ICMP
    International Confederation of Music Publishers
  • IAB Europe
    Interactive Advertising Bureau Europe
  • IFPI
    International Federation of the Phonographic Industry
  • IMPALA
    Independent Music Companies Association
  • INDICAM
    Instituto di Centromarca per la lotta alla contraffazione
  • INTA
    International Trademark Association
  • ISFE
    Interactive Software Federation of Europe
  • IVF
    International Video Federation
  • ORGALIME
    The European Engineering Industries Association
  • REACT
    The European Anti-Counterfeiting Network
  • SAA
    The Society of Audiovisual Authors
  • SACG
    Swedish Anti-Counterfeiting Group
  • SROC
    Sports Rights Owners Coalition
  • UNIC
    Union Internationale des Cinémas | International Union of Cinemas(UNIC)
  • Unifab
    Union des Fabricants
 

Sociedad Civil

  • BEUC
    The European Consumers' Organisation
  • Communia
    International Association on the Public Domain
  • EDRI
    European Digital Rights
  • TAC
    Together against Cybercrime
  • Wikimedia
    Wikimedia Movement

Observadores

  • EAO
    European Audiovisual Observatory
  • EFADS
    European Film Agency Directors
 

Miembros del grupo de trabajo sobre concienciación pública

Sector público

  • Belgium
    Intellectual Property Office
  • Czech Republic
    Industrial Property Office
  • Greece
    Hellenic Copyright Organisation
  • Greece
    Hellenic Industrial Property Organisation
  • Denmark
    Danish Patent and Trademark Office
  • France
    Institut National de la Propriété Industrielle
  • Hungary
    National Board Against Counterfeiting
  • Italy
    Italian Patent and Trademark Officet
  • Ireland
    Department of business, Enterprise and Innovation
  • Latvia
    Patent Office of the Republic of Latvia
  • Lithuania
    Ministry of Culture
  • Malta
    Ministry of the Economy, Investment and Small Business
  • Netherlands
    Ministry of Economic Affairs
  • Portugal
    Instituto Nacional da Propriedade Industrial
  • Slovak Republic
    Industrial Property Office
  • Spain
    Spanish Trademarks Office
 

Sector privado

  • AAPA
    Audiovisual Anti-piracy Alliance
  • AIM
    Association des Industries de Marque
  • AIPPI
    Association Internationale pour la Protection de la propriété Intellectuelle
  • Andema
    Asociacion Nacional para la Defensa de la Marca
  • APM
    Aktionskreis gegen Produkt- und Markenpiraterie e.V.
  • APRAM
    Association des Praticiens du Droit des Marques et des Modèles
  • BASCAP
    Business Action to Stop Counterfeiting & Piracy
  • Business Europe
    Confederation of European Business
  • Cefic
    The European Chemical Industry
  • CEOC
    Confederation of Inspection and Certification Bodies
  • ECTA
    The European Community Trademark Association
  • ECPA
    European Crop Protection Association
  • EEA
    The European Express Association
  • ETICS
    European Testing Inspection and Certification System
  • FEP
    Federation of European Publishers
  • GACG
    Global Anti-Counterfeiting Group
  • ICMP
    International Confederation of Music Publishers
  • IFPI
    International Federation of the Phonographic Industry
  • IMPALA
    Independent Music Companies Association
  • INDICAM
    Instituto di Centromarca per la lotta alla contraffazione
  • INTA
    International Trademark Association
  • IVF
    International Video Federation
  • oriGIn
    Organisation for an International Geographical Indications Network
  • SAA
    The Society of Audiovisual Authors
  • SACG
    Swedish Anti-Counterfeiting Group
  • Unifab
    Union des Fabricants
  • UNIC
    International Union of Cinemas
 

Sociedad Civil

  • BEUC
    The European Consumers' Organisation
  • Communia
    International Association on the Public Domain
  • Coface
    Confederation of Family Organisations in the European Union
  • TAC
    Together against Cybercrime
  • Wikimedia
    Wikimedia Movement
 

Observadores

  • WIPO
    World Intellectual Property Office

Miembros del grupo de trabajo de observancia de los DPI

Sector público

  • Austria
    Federal Ministry of Finance, unit 48
  • Belgium
    General Directorate Economic Inspection
  • Cyprus
    Department of Customs and Excise of the Republic of Cyprus
  • Czech Republic
    Customs Administration
  • Denmark
    Danish Patent and Trademark Office
  • Estonia
    Northern District Prosecutor’s Office
  • Finland
    Finnish Customs
  • France
    Douanes & Droits Indirects
  • Germany
    Customs Criminal Investigations Office
  • Greece
    Hellenic Industrial Property Organisation
  • Hungary
    National Tax and Customs Administration
  • Ireland
    Department of Business, Enterprise and Innovation
  • Latvia
    State Revenue Service, Customs Board
  • Luxembourg
    Customs General Direction
  • Malta
    Ministry of Finance
  • Netherlands
    Ministry of Economic Affairs
  • Romania
    Public Ministry
  • Slovak Republik
    Financial Directorate
  • Spain
    Spanish Trademarks Office
  • Sweden
    The Swedish Patent and Registration Office
 

Sector privado

  • AAPA
    Audiovisual Anti-piracy Alliance
  • ACG
    Anti-Counterfeiting Group
  • AIM
    Association des Industries de Marque
  • AIPPI
    Association Internationale pour la Protection de la Propriété Intellectuelle
  • Andema
    Asociacion Nacional para la Defensa de la Marca
  • APM
    Aktionskreis gegen Produkt- und Markenpiraterie e.V.
  • BASCAP
    Business Action to Stop Counterfeiting & Piracy
  • BSA
    Business Software Alliance (BSA)
  • CDT
    Center for Democracy & Technology
  • cefic
    The European Chemical Industry Council
  • CEOC
    Confederation of Inspection and Certification Bodies
  • CEPI
    CEPI European Audio-visual Production
  • CIOPORA
    International Community of Breeders of Asexually Reproduced Ornamental and Plants
  • ECPA
    European Crop Protection Association
  • ECTA
    The European Community Trademark Association
  • EDRI
    European Digital Rights
  • EEA
    The European Express Association
  • EECA
    European Electronic Component Manufacturers Association
  • EFPIA
    The European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations
  • ESA
    European Seed Association
  • ETICS
    European Testing Inspection and Certification System
  • EUROCOPYA
    European Federation of Joint Management Societies of Producers for Private Audiovisual Copying
  • FESI
    Federation of the European Sporting Goods Industry
  • FICPI
    Fédération Internationale des Conseils en Propriété Industrielle
  • IFPI
    International Federation of the Phonographic Industry
  • ICMP
    International Confederation of Music Publishers
  • INDICAM
    Instituto di Centromarca per la lotta alla contraffazione
  • INTA
    International Trademark Association
  • Marques
    European Association of Trade Mark and Owners
  • ORGALIME
    The European Engineering Industries Association
  • REACT
    The European Ant-Counterfeiting Network
  • SROC
    Sports Rights Owners Coalition
  • SACG
    Swedish Anti-Counterfeiting Group
  • Unifab
    Union des Fabricants
  • UNIMEI
    UNI Global Union media, entertainment & arts
 

Sociedad Civil

  • TAC
    Together against Cybercrime
  • EDRi
    European Digital Rights
 
 

Observadores

  • EAO
    European Audio-visual Observatory
  • EUROPOL
    European Union Law Enforcement Agency
  • WCO
    World Customs Organization
  • CPVO
    Community Plant Variety Office

Grupo de trabajo de economía y estadísticas

Sector público

  • Belgium
    Federal Public Service Economy
  • Czech Republic
    General Directorate of Customs
  • Denmark
    Danish Patent and Trademark Office
  • Greece
    Hellenic Copyright Organization
  • Greece
    Hellenic Industrial Property Organisation
  • France
    General Directorate for Enterprise
  • Hungary
    Hungarian Intellectual Property Office
  • Italy
    Italian Patent and Trademark Officet
  • Latvia
    Patent Office of the Republic of Latvia
  • Malta
    Ministry for Economy, Investment and Small Business, Commerce Department
  • Netherlands
    Ministry of Economic Affairs
  • Portugal
    Instituto Nacional da Propiedade Intelectual
  • Spain
    Spanish Trademarks Office
  • Sweden
    The Swedish Patent and Registration Office
 

Sector privado

  • ACG
    Anti-Counterfeiting Group
  • AIM
    Association des Industries de Marque
  • AIPPI
    Association Internationale pour la protection de la Propriété Intellectuelle
  • Andema
    Asociación para la Defensa de la Marca
  • BASCAP
    Business Action to Stop Counterfeiting & Piracy
  • Business Europe
    Confederation of European Business
  • Cefic
    The European Chemical Industry Council
  • CEOC
    Confederation of Inspection and Certification Bodies
  • ECTA
    The European Community Trademark Association
  • ECPA
    European Crop Protection Association
  • EDiMA
    The European Digital Media Association
  • EFPIA
    The European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations
  • ENPA
    The European Newswpaper Publishers' Association
  • FEP
    Federation of European Publishers
  • FESI
    Federation of the European Sporting Goods Industry
  • FICPI
    Fédération Internationale des Conseils en Propriété Industrielle
  • IFPI
    International Federation of the Phonographic Industry
  • INDICAM
    Instituto di Centromarca per la lotta alla contraffazione
  • INTA
    International Trademark Association
  • IVF
    International Video Federation
  • Orgalime
    European Engineering Industries Association
  • SACG
    Swedish Anti-Counterfeiting Group
 

Observadores

  • EPO
    European Patent Office
  • OECD
    Organization for Economic Co-operation and Development
  • WIPO
    World Intellectual Property Organization

Sociedad Civil

  • Communia
    International Association on the Public Domain
 
 

Los grupos de expertos del Observatorio

Los grupos de expertos ayudan y guían en la aplicación de los proyectos del Observatorio en áreas específicas y especializadas, y están compuestos por expertos propuestos por las partes interesadas o por la EUIPO. Los expertos prestan apoyo especializado a los proyectos y actividades acordados del Observatorio. Los expertos se representan a sí mismos y no a una organización o institución en particular.

En la medida de lo posible, los grupos de expertos están equilibrados en términos de cobertura geográfica y género, así como en lo que respecta al sector al que pertenecen o en el que tienen experiencia. También se busca el equilibrio para cubrir los asuntos de piratería y falsificación. Solo existirá un grupo de expertos particular mientras se siga requiriendo su trabajo; por otra parte, podrán crearse nuevos grupos de expertos en función de las necesidades.

En la actualidad, existen los seis grupos de expertos siguientes:

Este grupo trabajará, entre otras cosas, en el diseño de campañas de concienciación paneuropeas y otras actividades basadas en los resultados de los estudios del Observatorio en cooperación con las oficinas nacionales y las partes interesadas.

En la actualidad, este grupo está compuesto por las siguientes personas:

  • Helen Barnham
  • Ger Hatton
  • Patricia Lennon
  • Lorenzo Litta
  • Barbara Suhr-Jessen
  • Marisa Stivala
  • Tine Heide Thomsen
  • Zeeger Vink

Este grupo trabajará, entre otras cosas, en la identificación de nuevas tecnologías con potencial para tener impacto y ayudar en la protección de los derechos de propiedad intelectual, y llevará a cabo estudios o lanzará iniciativas para entender mejor estos impactos.

En la actualidad, este grupo está compuesto por las siguientes personas:

  • Florin Cristian Alexandru
  • Dani Bacsa
  • Marie-Ange Boyer
  • Delphine Calvini
  • Primavera De Filippi
  • Michael Ellis
  • Graeme Grant
  • Jean-Marie Le Golf
  • Michael Lund
  • Maria Cristina Martínez-Tercero
  • Christine Maury-Panis
  • Oliver Pribramsky
  • Andrii Shalaginov
  • Per Strömbäck
  • Didier Wang

Este grupo trabajará, entre otras cosas, en la colaboración con todos los intermediarios pertinentes, en estudios (por ejemplo, vulneraciones de los derechos de propiedad intelectual en las redes sociales) y en prácticas de colaboración voluntaria.

En la actualidad, este grupo está compuesto por las siguientes personas:

  • Toe Su Aung
  • Geerart Bourlon
  • Matthew Cope
  • Francesca D'Agostino
  • Daniel Dougherty
  • William Echikson
  • Stephan Edelbroich
  • Maria Fredenslund
  • Joanna Gęga
  • Monique A. Goeschl
  • Alastair Gray
  • Cecile Guillemard
  • Hans-Joachim Henn
  • Michael Isles
  • Dace Kotzeva
  • Alexandra Laffitte
  • Colin Horrigan
  • Mike O'Connell
  • Alvaro Ortega
  • Ana Ramalho
  • Meena Sayal
  • Cezary Sowinski
  • Peter Szyszko
  • Jonathan Trivelas
  • Jelle Van Loo
  • Peter Vergote
  • Luca Vespignani
  • Fabienne Weibel

Este grupo trabajará, entre otras cosas, en actividades relacionadas con el cumplimiento de la legislación en los programas clave de propiedad intelectual, la red de delegaciones de la UE, la protección de los derechos de propiedad intelectual en terceros países y la lista de vigilancia del mercado.

En la actualidad, este grupo está compuesto por las siguientes personas:

  • George Agius
  • John Anderson
  • Graham Clemence
  • Kateřina Dlabolová
  • Michael Ellis
  • Bruce Foucart
  • Marion Guth
  • Ger Hatton
  • Myrtha Hurtado
  • Carole Bremeersch
  • Xenia Iwaszko-Manning
  • Klaus Messerig
  • Marco Musumeci
  • Michael Poulsen
  • Ankit Sahni
  • Ivana Šarlija
  • David Saussinan
  • Yves-Alain Sauvage

Este grupo trabajará, entre otras cosas, con el cuadro de indicadores de las pymes y otros estudios relacionados con ellas, contribuirá al programa de diagnóstico previo de propiedad intelectual y prestará apoyo a los programas de la Comisión Europea.

En la actualidad, este grupo está compuesto por las siguientes personas:

  • José Aguilar
  • Fernando Antunes
  • Vasco Rosa Dias
  • Michele Elio De Tullio
  • Bernd Otto Ewald
  • Xavier Fàbrega
  • Marion Guth
  • Rachel Jones
  • Vincenz Klemt
  • Marius Kuningas
  • Julien Scicluna
  • Henrik Moe Tørnquist
  • Helena Vieira

Reuniones

El Observatorio trabaja con un enfoque basado en proyectos que implica la colaboración a varios niveles de las partes interesadas.

En este marco, resultan cruciales las reuniones de los distintos grupos de trabajo a la hora de garantizar que los proyectos y actividades que se han acordado reciben un apoyo especializado y se gestionan de forma adecuada. Los grupos de trabajo, por tanto, se reúnen periódicamente durante la vida del proyecto cuando es necesario.

A mayor escala, se acuerdan reuniones entre las partes interesadas privadas y del gran público, las cuales adoptan un enfoque más estratégico respecto al programa de trabajo general y proporcionan una plataforma de consulta para evaluar tanto los objetivos existentes y propuestos como los flujos de trabajo. Las reuniones entre partes interesadas públicas y privadas se celebran normalmente dos veces al año.

Por último, una vez al año se celebra una sesión plenaria conjunta para debatir y llegar a un acuerdo sobre la estrategia global del Observatorio, a la luz del trabajo existente y de las necesidades que surjan.

 

Planes y programas

El Plan plurianual del Observatorio para el período 2014-2018 ofrece una visión general de la situación actual en lo relativo a las vulneraciones de la PI y aborda iniciativas legislativas y de otro tipo adoptadas hasta la fecha para combatir este problema.

También establece los objetivos estratégicos del Observatorio, explica cómo encajan estos objetivos en el contexto del Plan estratégico de la EUIPO adoptado en 2011 y describe las líneas de acción que se llevarán a cabo a fin de lograr esos objetivos.

   

Programas de trabajo

El Observatorio elabora programas de trabajo anuales que esbozan las actividades que se realizarán en el marco del Plan plurianual.

             

Reglamento (UE) n.° 386/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de abril de 2012

Este Reglamento encomendó a la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) tareas relacionadas con la protección de los derechos de propiedad intelectual, entre otras la de congregar a representantes de los sectores público y privado en un Observatorio Europeo de las Vulneraciones de los Derechos de Propiedad Intelectual.

The Observatory Annual activity report

The Observatory's performance review includes an overview of the work carried out and the challenges for the future.

 

Previous reports

           
Nuestra web utiliza cookies para apoyar las características técnicas que mejoran su experiencia de usuario. Utilizamos también herramientas de análisis Más información