Term details (French)

concept-top-details-container

Serrures métalliques autres qu'électriques

Class: 6
Language: French
Accepted by: Benelux (BOIP) , EM (EUIPO) , France (INPI) , Switzerland (IPI) , Tunisia (L´ INNORPI) , Monaco (MCIPO) , OAPI, Morocco (OMPIC) , Haiti (SPIMCI) , WIPO
Taxonomy
  • Class 6 > Quincaillerie métallique > Serrures et clés métalliques
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar6الأقفال المعدنية، باستثناء الكهربائيةPivot
bg6Ключалки от метал, различни от електрическиTerminology
bs6Metalne braveTerminology
cs6Kovové zámky, ne elektrickéTerminology
da6Låse af metal, undtagen elektriskeTerminology
de6Nicht elektrische Schlösser aus MetallTerminology
el6Μη ηλεκτρικές κλειδαριές από μέταλλοTerminology
en6Locks of metal, other than electricTerminology
es6Cerraduras metálicas que no sean eléctricasTerminology
et6Metallist lukud, v.a elektrilisedTerminology
fi6Metallilukot (paitsi sähkötoimiset)Terminology
he6מנעולים ממתכת, לא חשמלייםPivot
hr6Neelektrične metalne braveTerminology
hu6Zárak fémből, nem elektromosTerminology
is6Málmlásar, aðrir en rafknúnirPivot
it6Serrature in metallo non elettricheTerminology
ja6金属製錠（電気式のものを除く。）Pivot
ka6ლითონის ჩამკეტებიTerminology
ko6금속제 비전기식 자물쇠Pivot
lt6Metalinės spynos (išskyrus elektrines)Terminology
lv6Neelektriskas slēdzenes no metālaTerminology
me6Metalne braveTerminology
mk6Метални бравиTerminology
mt6Serraturi tal-metall mhux elettriċiTerminology
nl6Metalen sloten, niet elektrischTerminology
no6Låser av metallTerminology
pl6Zamki inne niż elektryczne metaloweTerminology
pt6Fechaduras metálicas, que não sejam elétricasTerminology
ro6Broaște metalice [altele decât electrice]Terminology
ru6Замки металлические, за исключением электрическихTerminology
sk6Kovové zámky (nie elektrické)Terminology
sl6Neelektrične ključavnice iz kovineTerminology
sq6Brava prej metali, të ndryshme nga ato elektrikeTerminology
sr6Браве од метала, осим електричнихPivot
sv6Lås av metall (icke-elektriska)Terminology
tr6Elektrikli olanlar dışındaki metal kilitlerTerminology
th6กุญแจล็อกทำด้วยโลหะที่ไม่ใช้ไฟฟ้าPivot
zh6金属锁（非电）Pivot
Sources
SourceConcept reference
Harmonized0017597
Switzerland (IPI)955089
Nice060144
Harmonized0033955
WIPO955089