Term details (Spanish)

concept-top-details-container

Coquillas [fundición]

Class: 6
Language: Spanish
Accepted by: El Salvador (CNR) , Honduras (DIGEPIH) , Panama (DIGERPI) , Paraguay (DINAPI) , EM (EUIPO) , Mexico (IMPI) , Chile (INAPI) , Peru (INDECOPI) , Argentina (INPI-AR) , Uruguay (MIEM-DNPI) , Cuba (OCPI) , Spain (OEPM) , Dominican Republic (ONAPI) , Costa Rica (RNPCR) , Guatemala (RPI-GT) , Ecuador (SENADI) , Colombia (SIC) , WIPO
Taxonomy
  • Class 6 > Artículos de ferretería metálicos
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar6قوالب صب للتبريد المفاجئ (للسباكة)Pivot
bg6Кокили [леярство]Terminology
bs6Kalupi [livnički]Terminology
cs6Kokily [slévárenství]Terminology
da6MetalformeTerminology
de6Kokillen [Gießerei]Terminology
el6ΚαλούπιαTerminology
en6Chill-moulds [foundry]Terminology
et6Kokillid [metallist valuvormid rauasulatuses]Terminology
fi6Kokillit [valimo]Terminology
fr6Coquilles [fonderie]Terminology
he6תבניות קירור [יציקה]Pivot
hr6KalupiTerminology
hu6ÖntőformákTerminology
is6Kæliform [málmsteypa]Pivot
it6Conchiglie [fonderia]Terminology
ja6チル鋳型Pivot
ka6კოკილი, ლითონის საყალიბე მასალა [სამსხმელო წარმოება]Terminology
ko6야금용 주형Pivot
lt6Šaltojo liejimo formosTerminology
lv6Metālliešanas veidnes (kokiles)Terminology
me6Kalupi za livaoniceTerminology
mk6Калапи за ладење [леарница]Terminology
mt6ForomTerminology
nl6Gietvormen van metaalTerminology
no6Skall [støpning]Terminology
pl6FormyTerminology
pt6Moldes em forma de concha [fundição]Terminology
ro6Matrițe (Mulaj)Terminology
ru6Кокили [литейное производство]Pivot
sk6Kokily (lejárstvo)Terminology
sl6Kalupi in oblikovanciTerminology
sq6Kallëpe derdhjeje [shkritore]Terminology
sr6Хладни калупи [ливачки]Pivot
sv6Kokiller [gjutning]Terminology
tr6Metal soğutma kalıpları[dökümcülük]Pivot
th6แบบหล่อเย็นใช้ในงานหล่อโลหะPivot
zh6冷铸模（铸造）Pivot
Sources
SourceConcept reference
Harmonized0060710
Nice060096
WIPO955135
Mexican Supplement0060710