Term details (Portuguese)
concept-top-details-containerAlforges
Class: 18
Language: Portuguese
Taxonomy
- Class 18 > Bagagens, malas, carteiras e outras bolsas de transporte
Translation targets
| Language | Nice Class | Text | Quality |
|---|---|---|---|
| bg | 18 | Дисаги | Terminology |
| bs | 18 | Torbe za sedla [bisage] | Terminology |
| cs | 18 | Sedlové brašny | Terminology |
| da | 18 | Sadeltasker | Terminology |
| de | 18 | Satteltaschen | Terminology |
| el | 18 | Σακίδια σέλας | Terminology |
| en | 18 | Saddlebags | Terminology |
| es | 18 | Alforjas | Terminology |
| et | 18 | Sadulakotid | Terminology |
| fi | 18 | Satulalaukut | Terminology |
| fr | 18 | Sacoches de selle | Terminology |
| hr | 18 | Bisage [torbe za sedlo] | Terminology |
| hu | 18 | Nyeregtáskák | Terminology |
| it | 18 | Borse da sella | Terminology |
| ja | 18 | サドルバッグ | Pivot |
| ka | 18 | საპალნეები | Terminology |
| lt | 18 | Balnakrepšiai | Terminology |
| lv | 18 | Seglu somas | Terminology |
| me | 18 | Torbe za sjedala | Terminology |
| mk | 18 | Дисаѓи | Terminology |
| mt | 18 | Xkejjer imdendlin ma' sarġ ta' bhima | Terminology |
| nl | 18 | Zadeltassen | Terminology |
| no | 18 | Salvesker | Terminology |
| pl | 18 | Sakwy | Terminology |
| ro | 18 | Genți pentru șa | Terminology |
| sk | 18 | Tašky pod sedlá | Terminology |
| sl | 18 | Sedelne torbe | Terminology |
| sq | 18 | Thasë me shalë | Terminology |
| sv | 18 | Sadelväskor | Terminology |