Term details (German)

concept-top-details-container

Handbetätigte Schneidwerkzeuge

Class: 8
Language: German
Accepted by: Germany (DPMA) , EM (EUIPO) , Switzerland (IPI) , Austria (OPA) , WIPO
Taxonomy
  • Class 8 > Handbetätigte Geräte und Werkzeuge zur Materialbearbeitung sowie für Bau-, Reparatur und Instandhaltungsarbeiten > Handwerkzeuge für Bau-, Reparatur und Instandhaltungsarbeiten > Handwerkzeuge zum Schneiden, Bohren, Schleifen, Schärfen sowie zur Oberflächenbehandlung
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
bg8Ръчно задвижвани режещи инструментиTerminology
bs8Ručni alat za rezanjeTerminology
cs8Ručně manipulované nástroje na řezání a stříháníTerminology
da8Håndbetjent skæreværktøjTerminology
el8Χειροκίνητα εργαλεία κοπήςTerminology
en8Hand-operated cutting toolsTerminology
es8Herramientas de corte de accionamiento manualTerminology
et8Käsikäitatavad lõikeriistadTerminology
fi8Käsikäyttöiset leikkuutyökalutTerminology
fr8Outils de coupe actionnés manuellementTerminology
hr8Ručno pokretani alat za rezanjeTerminology
hu8Kézzel működtetett vágóeszközökTerminology
it8Utensili da taglio azionati manualmenteTerminology
ja8切削工具類（手動式のもの）Pivot
ka8ხელით სამართავი საჭრელი ინსტრუმენტებიTerminology
lt8Rankinio valdymo pjovimo įrankiaiTerminology
lv8Ar rokām darbināmi griešanas rīkiTerminology
me8Ručni alat za rezanjeTerminology
mk8Рачни алати за сечењеTerminology
mt8Għodda li taqta' (imħaddma bl-idejn)Terminology
nl8Snijgereedschappen, met de hand te bedienenTerminology
no8Håndbetjente skjæreverktøyTerminology
pl8Narzędzia skrawające [ręcznie obsługiwane]Terminology
pt8Ferramentas de corte acionadas manualmenteTerminology
ro8Unelte de tăiat acționate manualTerminology
sk8Ručne ovládané rezacie nástrojeTerminology
sl8Rezalna orodja na ročni pogonTerminology
sq8Vegla prerëse të operuara me dorëTerminology
sv8Handdrivna skärverktygTerminology
Sources
SourceConcept reference
Switzerland (IPI)946045
Harmonized0057530
WIPO946045