Term details (English)

concept-top-details-container

Aerated drinks [with coffee, cocoa or chocolate base]

Class: 30
Language: English
Accepted by: Belize (BELIPO) , Benelux (BOIP) , Tanzania (BRELA) , Malta (CD IPRD) , Saint Vincent and the Grenadines (CIPO - VC) , EM (EUIPO) , Ghana (GHIPO) , The Gambia (GIPO) , Israel (ILPO) , Ireland (IPOI) , Philippines (IPOPHL) , Saint Kitts and Nevis (IPOSKN) , Iceland (ISIPO) , OAPI, Zambia (PACRA) , Saint Lucia (ROCIP) , Trinidad and Tobago (TTIPO) , Uganda (URSB)
Taxonomy
  • Class 30 > Coffee, teas and cocoa and substitutes therefor
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
bg30Газирани напитки с кафе, какао или на шоколадова основаTerminology
bs30Gazirana pića [na bazi kafe, kakaa ili čokolade]Terminology
cs30Sycené nápoje [na bázi kávy, kakaa nebo čokolády]Terminology
da30Kulsyreholdige drikke [fremstillet på basis af kaffe, kakao eller chokolade]Terminology
de30Kohlensäurehaltige Kaffee-, Kakao- oder SchokoladengetränkeTerminology
el30Αεριούχα ποτά με βάση τον καφέ, το κακάο ή τη σοκολάταTerminology
es30Bebidas gaseosas [con una base de café, cacao o chocolate]Terminology
et30Gaseeritud kohvi-, kakao- või šokolaadijoogidTerminology
fi30Kahvi-, kaakao- tai suklaapohjaiset hiilihappojuomatTerminology
fr30Boissons gazeuses [à base de café, cacao ou chocolat]Terminology
hr30Gazirana pića [na bazi kave, kakaa ili čokolade]Terminology
hu30Szénsavas italok [kávé-, kakaó- vagy csokoládéalapú]Terminology
it30Bevande gassate [a base di caffè, cacao o cioccolato]Terminology
ka30გაზიანი სასმელები [ყავით, კაკაოთი ან შოკოლადით]Terminology
lt30Gazuoti gėrimai [su kava, kakava arba šokoladu]Terminology
lv30Gāzēti dzērieni uz kafijas, kakao vai šokolādes bāzesTerminology
me30Gazirana pića [na bazi kafe, kakaa ili čokolade]Terminology
mk30Газирани пијалаци [врз основа на кафе, какао или чоколадо]Terminology
mt30Xorb effervexxenti b'bażi tal-kafè, kawkaw jew ċikkulataTerminology
nl30Koolzuurhoudende dranken [op basis van koffie, cacao of chocolade]Terminology
no30Kullsyreholdige drikker [med kaffe-, kakao- eller sjokoladebase]Terminology
pl30Napoje gazowane [na bazie kawy, kakao lub czekolady]Terminology
pt30Bebidas gaseificadas à base de café, cacau ou chocolateTerminology
ro30Băuturi carbogazoase [pe bază de cafea, cacao sau ciocolată]Terminology
sk30Sýtené nápoje s kávovým, kakaovým, alebo čokoládovým základomTerminology
sl30Gazirane pijače na osnovi kave, kakava ali čokoladeTerminology
sq30Pije të gazuara [me kafe, kakao ose çokollatë]Terminology
sv30Kolsyrade drycker (med kaffe-, kakao- eller chokladbas)Terminology
Sources
SourceConcept reference
Harmonized0031101
ILPO Supplement0031101