Term details (Spanish)

concept-top-details-container

Detergentes que no sean para procesos de fabricación ni para uso médico

Class: 3
Language: Spanish
Accepted by: El Salvador (CNR) , Honduras (DIGEPIH) , Panama (DIGERPI) , Paraguay (DINAPI) , EM (EUIPO) , Mexico (IMPI) , Chile (INAPI) , Peru (INDECOPI) , Argentina (INPI-AR) , Uruguay (MIEM-DNPI) , Cuba (OCPI) , Spain (OEPM) , Dominican Republic (ONAPI) , Costa Rica (RNPCR) , Guatemala (RPI-GT) , Ecuador (SENADI) , Colombia (SIC) , WIPO
Taxonomy
  • Class 3 > Productos para limpiar y perfumar, distintos de los de uso personal
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar3المنظفات عدا عن المستخدمة في العمليات الصناعية وللاستخدامات الطبيةPivot
bg3Детергенти, с изключение на такива за употреба в производствени операции и за медицински целиTerminology
bs3Deterdženti, osim onih koji se koriste u proizvodnji i za medicinske potrebeTerminology
cs3Čisticí prostředky, jiné než pro použití při výrobních procesech a pro lékařské účelyTerminology
da3Rensemidler, ikke til brug i fabrikationsprocesser eller til medicinsk brugTerminology
de3Detergenzien, ausgenommen zur Verwendung in Herstellungsverfahren und für medizinische ZweckeTerminology
el3Απορρυπαντικά, όχι για κατασκευαστικές εργασίες ούτε για ιατρική χρήσηTerminology
en3Detergents, other than for use in manufacturing operations and for medical purposesTerminology
et3Detergendid, v.a meditsiinilised ja tööstuslikudTerminology
fi3Pesuaineet, paitsi teollisiin ja lääketieteellisiin tarkoituksiinTerminology
fr3Détergents [détersifs] autres que ceux utilisés au cours d'opérations de fabrication et ceux à usage médicalTerminology
he3דטרגנטים, שלא לשימוש בפעולות ייצור או למטרות רפואיותPivot
hr3Deterdženti [osim onih za medicinske potrebe ili za proizvodnju]Terminology
hu3Mosószerek/tisztítószerek, nem gyártási műveletekhez és nem gyógyászati használatraTerminology
is3Hreinsiefni önnur en til notkunar við framleiðslustörf og í lækningaskyniPivot
it3Detergenti, eccetto quelli utilizzati nei procedimenti di fabbricazione e quelli per uso medicoTerminology
ja3洗浄剤（製造工程用及び医療用のものを除く。）Pivot
ka3სარეცხი საშუალებები, სამრეწველო ოპერაციებში გამოყენებისა და სამედიცინო დანიშნულების გარდაTerminology
ko3세정제{제조공정용/의료용은 제외}Pivot
lt3Plovikliai (detergentai) (ne pramonės ir medicinos reikmėms)Terminology
lv3Mazgāšanas līdzekļi, izņemot ražošanas procesiem un medicīniskiem nolūkiem paredzētosTerminology
me3Deterdženti [osim onih za proizvodnju i za medicine potrebe]Terminology
mk3Детергенти што не се користат во производствените процеси и што не се за медицинска употребаTerminology
mt3Diterġenti, minbarra għal użu f'ħidmiet tal-manifattura u skopijiet mediċiTerminology
nl3Detergentia, anders dan voor gebruik tijdens fabricageprocessen of voor geneeskundig gebruikTerminology
no3Rensemidler, andre enn for bruk i produksjonsprosesser og for medisinske formålTerminology
pl3Detergenty, inne niż do użytku w procesach produkcyjnych oraz inne niż do celów medycznychTerminology
pt3Detergentes, sem ser para processos de fabrico nem para fins medicinaisTerminology
ro3Detergenți, alții decât cei folosiți în timpul proceselor de fabricație și decât cei de uz medicalTerminology
ru3Средства моющие, за исключением используемых для промышленных и медицинских целейPivot
sk3Detergenty (nie na použitie vo výrobnom procese a na lekárske použitie)Terminology
sl3Detergenti, razen za uporabo v proizvodnji in za medicinske nameneTerminology
sq3Detergjentë, përveç atyre për përdorim në operacionet e prodhimit dhe për qëllime mjekësoreTerminology
sr3Детерџенти, који нису за употребу у производним процесима и медицинску употребуPivot
sv3Rengöringsmedel, inte för användning i industriprocesser eller för medicinska ändamålTerminology
tr3Üretim işlemlerinde ve tıbbi amaçlı olarak kullanılanlar hariç olmak üzere deterjanlarPivot
th3ผงซักฟอกที่ไม่ใช้ในทางอุตสาหกรรมและทางการแพทย์Pivot
zh3非生产操作用、非医用的去污剂Pivot
Sources
SourceConcept reference
WIPO955739
Mexican Supplement0036698
Nice030075
Harmonized0036698