Term details (Portuguese)

concept-top-details-container

Presilhas para cortinados

Class: 20
Language: Portuguese
Accepted by: EM (EUIPO) , Angola (IAPI) , Portugal (INPI PT) , Sao Tome and Principe (SENAPIQ-STP) , WIPO
Taxonomy
  • Class 20 > Mobiliário e móveis > Estores interiores, e acessórios para cortinados e estores interiores
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar20ربطات الستائرPivot
bg20Скоби за пердетаTerminology
bs20Držač za zavjeseTerminology
cs20Stuhy a spony na uchycení závěsůTerminology
da20GardinsnoreTerminology
de20Raffrosetten für GardinenTerminology
el20ΚουρτινόξυλαTerminology
en20Curtain tie-backsTerminology
es20Alzapaños de cortinasTerminology
et20KardinasidumispaeladTerminology
fi20Verhojen tukiankkurit (pidikkeet)Terminology
fr20Patères de rideauxTerminology
he20עוגנים לוילונותPivot
hr20Kuke za zavjeseTerminology
hu20Függönyelkötők, függönyösszefogókTerminology
is20Festingar til að binda aftur gardínuPivot
it20Borchie per tendeTerminology
ja20カーテン用止めひもPivot
ka20ფარდის დამჭერი ზონრებიTerminology
ko20커튼용 장식띠Pivot
lt20Užuolaidų raiščiaiTerminology
lv20Aizkaru turētāji (atsaites)Terminology
me20Kuke za zavjeseTerminology
mk20Врвки за завесиTerminology
mt20Tagħmir għall-irbit tal-purtieriTerminology
nl20GordijnknoppenTerminology
no20GardinholdereTerminology
pl20Sznury do podwiązywania zasłonTerminology
ro20Cordoane pentru perdele draperiiTerminology
ru20Завязки для занавесейPivot
sk20Záclonové šnúryTerminology
sl20Trakovi za zavezovanje zavesTerminology
sq20Mbështetëse të perdesTerminology
sr20Шнале и траке за држање завесаPivot
sv20GardinomtagTerminology
tr20Perde tutacaklarıPivot
th20ที่ผูกผ้าม่านPivot
zh20窗帘扣Pivot
Sources
SourceConcept reference
Nice200177
Harmonized0031507
WIPO954556