Term details (Slovene)
concept-top-details-containerKoleščka za karnise
Class: 20
Language: Slovene
Taxonomy
- Class 20 >
Translation targets
| Language | Nice Class | Text | Quality |
|---|---|---|---|
| bg | 20 | Ролки за пердета | Terminology |
| cs | 20 | Navinovací kroužky a válce k roletám | Terminology |
| da | 20 | Gardinruller | Terminology |
| de | 20 | Gardinenrollen | Terminology |
| el | 20 | Τροχαλίες κουρτινών | Terminology |
| en | 20 | Curtain rollers | Terminology |
| es | 20 | Ruedecillas para cortinas | Terminology |
| et | 20 | Kardinarullikud | Terminology |
| fi | 20 | Verhopyörät | Terminology |
| fr | 20 | Galets pour rideaux | Terminology |
| hr | 20 | Valjčići za zavjese | Terminology |
| hu | 20 | Függönygörgők | Terminology |
| it | 20 | Rotelle per tende | Terminology |
| ja | 20 | カーテンローラー | Pivot |
| ko | 20 | 커튼용 롤러 | Pivot |
| lt | 20 | Užuolaidų ritinėliai | Terminology |
| lv | 20 | Aizkaru slīdnīši | Terminology |
| mt | 20 | Rombli tal-purtieri | Terminology |
| nl | 20 | Runnertjes voor gordijnen | Terminology |
| pl | 20 | Rolki do zasłon | Terminology |
| pt | 20 | Rodízios para cortinas | Terminology |
| ro | 20 | Galeţi pentru perdele | Terminology |
| ru | 20 | Ролики для занавесей | Pivot |
| sk | 20 | Valce na záclony a rolety | Terminology |
| sv | 20 | Gardintrissor | Terminology |
| tr | 20 | Perde makaraları | Pivot |