Term details (French)

concept-top-details-container

Pattes d'attache métalliques pour câbles et tuyaux

Class: 6
Language: French
Accepted by: Benelux (BOIP) , Canada (CIPO - OPIC) , EM (EUIPO) , France (INPI) , Switzerland (IPI) , Tunisia (L´ INNORPI) , Monaco (MCIPO) , OAPI, Morocco (OMPIC) , Haiti (SPIMCI) , WIPO
Taxonomy
  • Class 6 > Matériaux et éléments de construction métalliques > Tuyaux, tubes et flexibles, et leurs pièces, y compris vannes, en métal
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar6مشابك معدنية للكبلات والمواسيرPivot
bg6Скоби от метал за кабели и тръбиTerminology
bs6Metalne spojnice za kablove i cijeviTerminology
cs6Kovové objímky pro kabely a potrubíTerminology
da6Kabelklemmer af metalTerminology
de6Befestigungslaschen aus Metall für Kabel und RohreTerminology
el6Καλωδίων ή αγωγών άγκιστρα μεταλλικάTerminology
en6Clips of metal for cables and pipesTerminology
es6Bridas de fijación metálicas para cables y tuberíasTerminology
et6Metallist kaabli- ja toruklemmid, -klambridTerminology
fi6Metalliset kaapelikengätTerminology
he6אטבים ממתכת לכבלים ולצינורותPivot
hr6Metalne spojke za kablove i cijeviTerminology
hu6Szorítókengyelek kábelekhez és csövekhezTerminology
is6Klemmur úr málmi fyrir kapla og pípurPivot
it6Linguette di fissaggio metalliche per cavi e tubiTerminology
ja6ケーブル用及び管用の金属製クリップPivot
ka6ლითონის ცალუღები (ხომუტი) ბაგირების, გვარლების, მილებისთვისTerminology
ko6케이블 및 파이프용 금속제 클립Pivot
lt6Metaliniai kabelių ir vamzdžių veržtuvaiTerminology
lv6Trošu un cauruļu fiksēšanas elementi no metālaTerminology
me6Kuke (metalne kuke za pričvršćenje kablova ili cijevi)Terminology
mk6Држачи од метал за кабли и цевкиTerminology
mt6Klipps tal-metall għal kejbils u pajpijietTerminology
nl6Bevestigingsbeugels van metaal, voor kabels of buizenTerminology
no6Festeklemmer for kabel eller rør av metallTerminology
pl6Zaciski do rur i kabli, metaloweTerminology
pt6Cintas de união metálicas para cabos ou tubosTerminology
ro6Cleme metalice pentru cabluri sau tuburiTerminology
ru6Хомуты для скрепления труб металлическиеPivot
sk6Kovové svorky na káble a rúryTerminology
sl6Sponke (kovinske) za kable in ceviTerminology
sq6Kapëse metalike për kabllo dhe tubaTerminology
sr6Карике за цеви и каблове од металаPivot
sv6Klämmor av metall för kablar och rörTerminology
tr6Kablolar ve borular için metal klipslerPivot
th6คลิปยึดสายเคเบิลและท่อทำด้วยโลหะPivot
zh6缆绳和管道用金属夹Pivot
Sources
SourceConcept reference
Nice060313
CIPO Supplement40606
WIPO954924
Switzerland (IPI)954924
Harmonized0019928