Language | Nice Class | Text | Quality |
---|---|---|---|
ar | 18 | سيور لأطقم الحيوانات | Pivot |
bg | 18 | Ремъци за хамути | Pivot |
bs | 18 | Pojasevi | Pivot |
cs | 18 | Řemení jako součást postrojů (na koně) | Pivot |
da | 18 | Seletøjsremme | Pivot |
de | 18 | Zaumzeugriemen | Pivot |
el | 18 | Λουριά ιπποσκευής | Pivot |
en | 18 | Harness straps | Terminology |
es | 18 | Correas de arnés | Pivot |
et | 18 | Rakmerihmad | Pivot |
fi | 18 | Valjashihnat | Pivot |
fr | 18 | Courroies de harnais | Pivot |
he | 18 | רצועות רתמה | Pivot |
hr | 18 | Remenje za ormu | Pivot |
hu | 18 | Lószerszám-szíjak | Pivot |
is | 18 | Aktygaól | Pivot |
it | 18 | Corregge per finimenti | Pivot |
ja | 18 | 馬の引き革 | Pivot |
ka | 18 | ღვედები (ცხენის აღკაზმულობის -) | Pivot |
ko | 18 | 마구용 가죽끈 | Pivot |
lt | 18 | Pakinktų diržai | Pivot |
lv | 18 | Iejūga siksnas | Pivot |
me | 18 | Remenje za ormu | Pivot |
mk | 18 | Ремени за оглави | Pivot |
mt | 18 | Ċingi tal-arness | Pivot |
nl | 18 | Riemen voor paardentuigen | Pivot |
no | 18 | Seletøyremmer | Pivot |
pl | 18 | Pasy do uprzęży | Pivot |
pt | 18 | Correias de arreios | Pivot |
ro | 18 | Curele de harnașament | Pivot |
ru | 18 | Ремни для конской сбруи | Pivot |
sk | 18 | Remienky [časť konského postroja] | Pivot |
sl | 18 | Vprežni jermeni | Pivot |
sv | 18 | Seltygsremmar | Pivot |
tr | 18 | Koşum kayışı | Pivot |
th | 18 | สายโยงม้ากับบังเหียน | Pivot |
zh | 18 | 马缰绳 | Pivot |