Term details (Italian)

concept-top-details-container

Tempera-matite elettrici o non elettrici

Class: 16
Language: Italian
Accepted by: EM (EUIPO) , Switzerland (IPI) , Italy (UIBM) , San Marino (USBM) , WIPO
Taxonomy
  • Class 16 > Stampati, cartoleria e materiale di insegnamento > Macchine per ufficio
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar16برايات أقلام رصاص، الكهربائية أو غير الكهربائيةPivot
bg16Острилки за моливи, електрически или неелектрическиTerminology
bs16Šiljala za olovke, električna ili neelektričnaTerminology
cs16Ořezávátka na tužky, elektrická i neelektrickáTerminology
da16Blyantspidsere, elektriske og ikke-elektriskeTerminology
de16Elektrische oder nicht elektrische BleistiftspitzerTerminology
el16Ξύστρες, ηλεκτρικές ή μηTerminology
en16Pencil sharpeners, electric or non-electricTerminology
es16Sacapuntas eléctricos o noTerminology
et16Elektrilised või mitteelektrilised pliiatsiteritidTerminology
fi16Kynänteroittimet [sähkö- tai käsikäyttöiset]Terminology
fr16Taille-crayons, électriques ou non électriquesTerminology
he16מחדדי עפרונות, חשמליים או לא חשמלייםPivot
hr16Strojevi za oštrenje olovakaTerminology
hu16Ceruzahegyezők [elektromos vagy nem elektromos]Terminology
is16Blýantsyddarar, rafdrifnir eða órafdrifnirPivot
ja16鉛筆削り（電気式又は非電気式）Pivot
ka16ფანქრის სათლელები, ელექტრული ან არაელექტრულიTerminology
ko16연필깎기Pivot
lt16Elektriniai ar ne elektriniai pieštukų drožtukaiTerminology
lv16Elektriski un neelektriski zīmuļu asināmieTerminology
me16Oštrila za olovke, električna ili neelektričnaTerminology
mk16Острилки за моливи, електрични или неелектричниTerminology
mt16Temprini tal-lapsijiet, tal-elettriku jew mhux tal-elettrikuTerminology
nl16PotloodslijpersTerminology
no16Blyantspissere [elektriske og ikke-elektriske]Terminology
pl16Temperówki do ołówków, elektryczne lub nieelektryczneTerminology
pt16Apara-lápis elétricos ou não elétricosTerminology
ro16Creioane (ascuțitori de -, electrice sau neelectrice)Terminology
ru16Точилки для карандашей электрические или неэлектрическиеPivot
sk16Strúhadlá na ceruzky (elektrické aj neelektrické)Terminology
sl16Šilčki za svinčnike (električni ali neelektrični)Terminology
sq16Mprehje lapsash, elektrike ose jo elektrikeTerminology
sr16Зарезачи за оловке, електронски и неелектронскиPivot
sv16Pennvässare (elektriska eller icke-elektriska)Terminology
tr16Kalemtıraşlar, elektikli veya elektriksizPivot
th16กบ หลาดินสอชนิดใช้ไฟฟ้าหรือไม่ใช้ไฟฟ้าPivot
zh16削铅笔器（电或非电）Pivot
Sources
SourceConcept reference
Harmonized0007430
Nice160293
Switzerland (IPI)949634
WIPO949634