Term details (Spanish)

concept-top-details-container

Cartivanas [encuadernación]

Class: 16
Language: Spanish
Accepted by: El Salvador (CNR) , Honduras (DIGEPIH) , Panama (DIGERPI) , Paraguay (DINAPI) , EM (EUIPO) , Mexico (IMPI) , Chile (INAPI) , Peru (INDECOPI) , Argentina (INPI-AR) , Uruguay (MIEM-DNPI) , Cuba (OCPI) , Spain (OEPM) , Dominican Republic (ONAPI) , Costa Rica (RNPCR) , Guatemala (RPI-GT) , Ecuador (SENADI) , Colombia (SIC) , WIPO
Taxonomy
  • Class 16 > Material impreso, de papelería y suministros educativos > Artículos de escritura y encuadernación
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar16أشرطة [تجليد الكتب]Pivot
bg16Ивици за подвързия [подвързване на книги]Terminology
bs16Trake za uvezivanje [uvezivanje knjiga]Terminology
cs16Hřbety [vazba dokumentů]Terminology
da16Strimler af papir eller lærred til bogbindingTerminology
de16Falzstreifen [Buchbinderei]Terminology
el16Οδηγοί [είδη βιβλιοδεσίας]Terminology
en16Binding strips [bookbinding]Terminology
et16Köiteribad [raamatuköitmine]Terminology
fi16Sidosnauhat kirjansidontaanTerminology
fr16Onglets [reliure]Terminology
he16סרטים לכריכהPivot
hr16Trake za uvezivanje [uvezivanje knjiga]Terminology
hu16Kötőszalagok [könyvkötészet]Terminology
is16Bindiræmur [bókband]Pivot
it16Bordure per legatoriaTerminology
ja16製本用テープPivot
ka16წებვადი ზოლები [საამკინძაო საქმე]Terminology
ko16제본용 스트립Pivot
lt16Užlankai [knygų įrišimui]Terminology
lv16Lentes grāmatu iesiešanaiTerminology
me16Trake za uvezTerminology
mk16Ленти за подврзување [книговез]Terminology
mt16Legaturi għal kotbaTerminology
nl16Kleefstroken voor het boekbindenTerminology
no16Klebestrimler [bokbinding]Terminology
pl16Taśmy [introligatorstwo]Terminology
pt16Malhetes [encadernação]Terminology
ro16Ongleuri [legătorie]Terminology
ru16Полосы клейкие для скрепления переплетов [переплетное дело]Pivot
sk16Záložky do kníhTerminology
sl16Vezni trakovi [knjigovezništvo]Terminology
sq16Shirita lidhës [lidhës librash]Terminology
sr16Траке за везивање [књиговезачке]Pivot
sv16Falsar [bokbinderi]Terminology
tr16Ciltleme şeritleri [kitap ciltleme]Pivot
th16แถบเข้าเล่มปกหนังสือPivot
zh16装订带（装订书用）Pivot
Sources
SourceConcept reference
Harmonized0002876
WIPO949718
Nice160205
Mexican Supplement0002876