Term details (German)

concept-top-details-container

Bereitstellung von vorübergehender Beherbergung in Ferienhäusern

Class: 43
Language: German
Accepted by: Germany (DPMA) , EM (EUIPO) , Austria (OPA)
Taxonomy
  • Class 43 > Vorübergehende Beherbergung von Gästen > Beherbergung von Tourismus- und Urlaubsgästen in Hotels, Hostels und Pensionen
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
bg43Предоставяне на временно настаняване във ваканционни домовеTerminology
bs43Obezbjeđivanje privremenog smještaja u vikendicamaTerminology
cs43Poskytování dočasného ubytování v prázdninových domechTerminology
da43Tilvejebringelse af midlertidig indkvartering i feriehuseTerminology
el43Παροχή προσωρινού καταλύματος σε παραθεριστικές κατοικίεςTerminology
en43Providing temporary accommodation in holiday homesTerminology
es43Hospedaje temporal en casas de vacacionesTerminology
et43Ajutise majutuse pakkumine puhkekodudesTerminology
fi43Tilapäismajoituksen tarjoaminen lomakodeissaTerminology
fr43Mise à disposition d'hébergement temporaire dans des maisons de vacancesTerminology
hr43Pružanje privremenog smještaja u vikendicamaTerminology
hu43Ideiglenes szállásbiztosítás nyaralókbanTerminology
it43Fornitura di alloggi temporanei in case per vacanzeTerminology
ka43დასასვენებელ სახლებში დროებითი საცხოვრებლით უზრუნველყოფაTerminology
lt43Laikino apgyvendinimo teikimas poilsiniuose nameliuoseTerminology
lv43Īslaicīgās uzturēšanās nodrošināšana brīvdienu mājāsTerminology
me43Obezbjeđivanje privremenog smještaja u vikendicamaTerminology
mk43Овозможувањеа на привремено сместување во домови за туристиTerminology
mt43Provvista ta' akkomodazzjoni temporanja fi djar tal-vaganziTerminology
nl43Het verstrekken van tijdelijke huisvesting in vakantiehuizenTerminology
no43Tilveiebringelse av midlertidig innkvartering i fritidsboligerTerminology
pl43Zapewnianie zakwaterowania tymczasowego w domach wakacyjnychTerminology
pt43Disponibilização de alojamento temporário em casas de fériasTerminology
ro43Furnizare de cazare temporară în case de vacanțăTerminology
sk43Poskytovanie prechodného ubytovania v dovolenkových domochTerminology
sl43Nudenje začasne nastanitve v počitniških domovihTerminology
sq43Sigurimi i akomodimit të përkohshëm në shtëpitë e pushimeveTerminology
sv43Tillhandahållande av kortvarigt boende i semesterhemTerminology
Sources
SourceConcept reference
Harmonized0069491