Language | Nice Class | Text | Quality |
---|---|---|---|
bg | 8 | Машини за рязане на колбаси, ръчно управлявани | Terminology |
cs | 8 | Kráječe, ručně ovládané | Terminology |
da | 8 | Skæremaskiner, håndbetjente | Terminology |
de | 8 | Schneidemaschinen, handbetätigt | Terminology |
el | 8 | Χειροκίνητα εργαλεία κοπής σε φέτες | Terminology |
en | 8 | Hand-operated slicers | Terminology |
es | 8 | Rebanadores de accionamiento manual | Terminology |
et | 8 | Käsikäitatavad viilutid | Terminology |
fi | 8 | Viipalointilaitteet, käsikäyttöiset | Terminology |
fr | 8 | Tranchoirs à fonctionnement manuel | Terminology |
he | 8 | מכשירי חיתוך מופעלים ידנית | Pivot |
hr | 8 | Ručno pokretani rezači | Terminology |
hu | 8 | Kézzel működtetett szeletelők | Terminology |
it | 8 | Affettatrici manuali | Terminology |
lt | 8 | Rankinės pjaustyklės | Terminology |
lv | 8 | Šķēlētāji, ar roku darbināmi | Terminology |
mt | 8 | Tagħmir tat-tqattigħ fi flieli imħaddem bl-idejn | Terminology |
nl | 8 | Snijmachines, handbediend | Terminology |
pl | 8 | Krajarki obsługiwane ręcznie | Terminology |
pt | 8 | Fatiadoras operadas manualmente | Terminology |
sk | 8 | Ručné krájače | Terminology |
sl | 8 | Ročni rezalniki | Terminology |
sv | 8 | Handdrivna skärmaskiner för livsmedel | Terminology |