Term details (Romanian)

concept-top-details-container

Bare de tăiat [scule de mână]

Class: 8
Language: Romanian
Accepted by: Moldova (AGEPI) , EM (EUIPO) , Romania (OSIM)
Taxonomy
  • Class 8 > Unelte manuale și instrumente pentru tratarea materialelor și pentru construcție, reparație și întreținere > Unelte pentru agricultură, grădinărit și peisagistică
  • Class 8 > Unelte manuale și instrumente pentru tratarea materialelor și pentru construcție, reparație și întreținere > Unelte manuale pentru construcție, reparație și întreținere > Unelte manuale pentru tăiere, găurire, șlefuire, ascuțire și tratarea suprafeței
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar8عارضات شفرات الحصد (العدد اليدوية)Pivot
bg8Инструменти за рязане [ръчни инструменти]Terminology
bs8Rezači [ručni alat]Terminology
cs8Řezací lišty [ruční nástroje]Terminology
da8Skæreskinner [håndværktøj]Terminology
de8Bohrstangen [Handwerkzeuge]Terminology
el8Ράβδοι κοπής [εργαλεία χειρός]Terminology
en8Cutter bars [hand tools]Terminology
es8Barras de mandrinado [herramientas de mano]Terminology
et8Lõikelatid [käsi-tööriistad]Terminology
fi8Leikkuulaitteiden tuurnat [käsityökalut]Terminology
fr8Barres d'alésage [outils]Terminology
he8מוטות חיתוך [כלי עבודה ידניים]Pivot
hr8Šipke za rezače papira [ručni alati]Terminology
hu8Vágórudak [kéziszerszámok]Terminology
it8Barre per alesaggio [utensili]Terminology
ka8საჭრისის საჭერელა (ხელის ინსტრუმენტები)Terminology
lt8Vidinio tekinimo peiliai [įrankiai]Terminology
lv8Griezējinstrumentu spaliTerminology
me8Bušenje (šipke za bušenje)Terminology
mk8Стаклорезачки прачкиTerminology
mt8Għodda tal-qtugħ [għodda tal-idejn]Terminology
nl8BoorstavenTerminology
no8Borestenger [håndverktøy]Terminology
pl8Przyrządy tnące [narzędzia ręczne]Terminology
pt8Barras de mandrilagem [ferramentas manuais]Terminology
sk8Vyvrtávacie tyče (ručné nástroje)Terminology
sl8Rezila [ročno orodje]Terminology
sq8Shufra prerëse [vegla dore]Terminology
sr8Шипке за сечење [ручни алати]Pivot
sv8Skärredskap [handverktyg]Terminology
th8แท่นตัดPivot
Sources
SourceConcept reference
Nice080009
Harmonized0008748