Term details (Italian)

concept-top-details-container

Tagliatori di cerchi

Class: 8
Language: Italian
Accepted by: EM (EUIPO) , Switzerland (IPI) , Italy (UIBM) , San Marino (USBM) , WIPO
Taxonomy
  • Class 8 > Apparecchi e strumenti azionati manualmente per il trattamento di materiali, e per la costruzione, riparazione e manutenzione > Utensili per l'agricoltura, il giardinaggio ed il terreno
  • Class 8 > Apparecchi e strumenti azionati manualmente per il trattamento di materiali, e per la costruzione, riparazione e manutenzione > Utensili azionati manualmente per la costruzione, la riparazione e la manutenzione > Utensili azionati manualmente per tagliare, perforare, appuntire e trattare le superfici
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar8قطاعات حلقية [عدد يدوية]Pivot
bg8Плашки [ръчни инструменти]Terminology
bs8Kružni sjekači [alat]Terminology
cs8Kleště na stříhání kovových pásek [ruční nástroje]Terminology
da8Båndsakse [skræreredskaber til metalbånd] [håndværktøj]Terminology
de8ReifenmesserTerminology
el8Κλαδευτήρια μικράTerminology
en8Hoop cutters [hand tools]Terminology
es8Hachas de tonelero [herramientas de mano]Terminology
et8Väikekirved [käsi-tööriistad]Terminology
fi8Vanneleikkurit [käsikäyttöiset]Terminology
fr8HachottesTerminology
he8סכיני חיתוך [כלים ידניים]Pivot
hr8Kružni sjekači [alat]Terminology
hu8Karikavágók [kéziszerszámok]Terminology
is8Gjarðaklippur [handverkfæri]Pivot
ja8たが用カッター（手持工具に当たるものに限る。）Pivot
ka8წალდები [ხელის იარაღი]Terminology
ko8띠근절단기{수공구}Pivot
lt8Kirstukai [įrankiai]Terminology
lv8Ierīces stīpu griešanai (rokas darbarīki)Terminology
me8Kružna sječiva (ručni alat)Terminology
mk8Ножеви на машини за обрачи [рачни алати]Terminology
mt8Għodda għall-qtugħ ta' ċrieki (għodda tal-idejn)Terminology
nl8Snij-ijzers [voor tonnenmakers]Terminology
no8Skarøkser [for bøkkere]Terminology
pl8Obcinaki do rur [narzędzia ręczne]Terminology
pt8Enxós de tanoeiroTerminology
ro8Satâre [cuțite]Terminology
ru8Топорики [ручные инструменты]Pivot
sk8Sekáčiky (ručné nástroje)Terminology
sl8Obročna rezila [ročno orodje]Terminology
sq8Prerëse rrethore [vegla dore]Terminology
sr8Резачи обруча [ручни алат]Pivot
sv8Yxor för metallbearbetning [handverktyg]Terminology
tr8Halka keskileri [el aletleri]Pivot
th8เครื่องมือตัดห่วงPivot
zh8切箍器（手工具）Pivot
Sources
SourceConcept reference
Switzerland (IPI)951593
Nice080139
WIPO951593
Harmonized0042690