Term details (Spanish)

concept-top-details-container

Guillames

Class: 8
Language: Spanish
Accepted by: El Salvador (CNR) , Honduras (DIGEPIH) , Panama (DIGERPI) , Paraguay (DINAPI) , EM (EUIPO) , Mexico (IMPI) , Chile (INAPI) , Peru (INDECOPI) , Argentina (INPI-AR) , Uruguay (MIEM-DNPI) , Cuba (OCPI) , Spain (OEPM) , Dominican Republic (ONAPI) , Costa Rica (RNPCR) , Guatemala (RPI-GT) , Ecuador (SENADI) , Colombia (SIC) , WIPO
Taxonomy
  • Class 8 > Utensilios y herramientas manuales para el tratamiento de materiales y para la construcción, reparación y mantenimiento > Herramientas manuales para la construcción, reparación y mantenimiento > Herramientas para cortar, taladrar, rectificar, afilar y tratar superficies
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar8مساحج تفريزPivot
bg8Ножове за дърводелски рендетаTerminology
bs8BlanjeTerminology
cs8Drážkovací hoblíkyTerminology
da8FalshøvleTerminology
de8SimshobelTerminology
el8ΠλαγιοξόοιTerminology
en8Rabbeting planesTerminology
et8SimsihöövlidTerminology
fi8UrahöylätTerminology
fr8GuillaumesTerminology
he8מקצוע חיתוךPivot
hr8Vjenčenjaci [blanje za izradu drvenih okvira]Terminology
hu8HoronygyalukTerminology
is8GrópunarheflarPivot
it8SponderuoleTerminology
ja8しゃくりかんなPivot
ka8ქუშტარებიTerminology
ko8홈대패Pivot
lt8Figūriniai obliaiTerminology
lv8DzegēvelesTerminology
me8Renda za produbljivanje [sprave za izradu drvenih okvira]Terminology
mk8Стругови за дрвоTerminology
mt8Ċani tal-kumentiTerminology
nl8Sponningschaven [voor lijstwerk]Terminology
no8ListehøvlerTerminology
pl8Strugi kątnikiTerminology
pt8Guilhermes [plainas rebaixadeiras]Terminology
ro8Rindele de fasonatTerminology
ru8ЗензубелиPivot
sk8Drážkové hoblíkyTerminology
sl8ObličiTerminology
sq8Mjet lëmimi zdrukthtarieTerminology
sr8Ренда за прављење жлебоваPivot
sv8SimshyvlarTerminology
tr8Marangoz rendeleriPivot
th8กบไสรางPivot
zh8槽刨Pivot
Sources
SourceConcept reference
WIPO951597
Harmonized0036959
Nice080135
Mexican Supplement0036959