Term details (Spanish)

concept-top-details-container

Barretas de uña [herramientas accionadas manualmente]

Class: 8
Language: Spanish
Accepted by: El Salvador (CNR) , Honduras (DIGEPIH) , Panama (DIGERPI) , EM (EUIPO) , Mexico (IMPI) , Peru (INDECOPI) , Argentina (INPI-AR) , Spain (OEPM) , Dominican Republic (ONAPI) , Costa Rica (RNPCR) , Guatemala (RPI-GT)
Taxonomy
  • Class 8 > Utensilios y herramientas manuales para el tratamiento de materiales y para la construcción, reparación y mantenimiento > Herramientas manuales para la construcción, reparación y mantenimiento
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
bg8Решетки, скари [ръчно действуващи инструменти]Terminology
bs8Poluge za vađenje eksera [ručni alat]Terminology
cs8Vytahováky hřebíků (ručně ovládané nástroje)Terminology
da8Koben [håndbetjent værktøj]Terminology
de8Brechstangen [handbetätigte Werkzeuge]Terminology
el8Εργαλεία σχισίματος [χειροκίνητα εργαλεία]Terminology
en8Ripping bars [hand-operated tools]Terminology
et8Sõrgkangid [käsi-tööriistad]Terminology
fi8Rautakanget [käsityökalut]Terminology
fr8Pinces monseigneur [outils à main]Terminology
hr8Poluge za vađenje čavala [ručno pokretani alat]Terminology
hu8Feszítővasak [kéziszerszámok]Terminology
it8Cacciachiodi [utensili azionati manualmente]Terminology
ka8ურდულები [ხელით სამართავი ინსტრუმენტები]Terminology
lt8Laužtuvai [rankiniai įrankiai]Terminology
lv8Laužņi [rokas darbarīki]Terminology
me8Poluge za vađenje eksera [ručni alat]Terminology
mk8Прачки за извлекување клинци [рачни алати]Terminology
mt8Biċċiet ta' ħadid tawwalin bit-tarf bħal skarpell biex taqla' l-imsiemer (għodda mħaddma bl-idejn)Terminology
nl8Breekijzers [handgereedschappen]Terminology
no8Brekkjern [håndbetjente verktøy]Terminology
pl8Łomy-wyciągacze [narzędzia obsługiwane ręcznie]Terminology
pt8Pés de cabra [ferramentas conduzidas manualmente]Terminology
ro8Răngi [unelte acționate manual]Terminology
sk8Vyťahovače klincov [nástroje s ručným ovládaním]Terminology
sl8Lomilke [orodja za ročno uporabo]Terminology
sq8Levë shkulëse [që përdoret me dorë]Terminology
sv8Rivningsjärn [handdrivna verktyg]Terminology
Sources
SourceConcept reference
Harmonized0034149
Mexican Supplement0034149