Term details (Spanish)

concept-top-details-container

Alicates de corte [alicates universales]

Class: 8
Language: Spanish
Accepted by: El Salvador (CNR) , Honduras (DIGEPIH) , Panama (DIGERPI) , EM (EUIPO) , Mexico (IMPI) , Peru (INDECOPI) , Argentina (INPI-AR) , Spain (OEPM) , Dominican Republic (ONAPI) , Costa Rica (RNPCR) , Guatemala (RPI-GT)
Taxonomy
  • Class 8 > Utensilios y herramientas manuales para el tratamiento de materiales y para la construcción, reparación y mantenimiento > Herramientas manuales para la construcción, reparación y mantenimiento > Herramientas para cortar, taladrar, rectificar, afilar y tratar superficies
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
bg8Режещи клещи [линейни клещи]Terminology
bs8Kliješta za rezanje [kombinovana]Terminology
cs8Střihací kleště (kleště pro elektrikáře)Terminology
da8BidetængerTerminology
de8Schneidzangen [Kombinationszangen]Terminology
el8Πένσες κοπής [πένσες ηλεκτρολόγου]Terminology
en8Cutting pliers [linemans' pliers]Terminology
et8Lõiketangid (liinimontööri tangid)Terminology
fi8Katkopihdit (linjapihdit)Terminology
fr8Pinces coupantes [pinces universelles]Terminology
hr8Kliješta za rezanje [kombinirana]Terminology
hu8Csípőfogók [fogóvágók]Terminology
it8Cesoie [pinze per guardafili]Terminology
ka8საჭრელი ბრტყელტუჩები [სარკინიგზო სამუშაოებისთვის]Terminology
lt8Kirpimo žnyplės [linijinio monterio]Terminology
lv8Asknaibles (montieru knaibles)Terminology
me8Kliješta za rezanje [kombinovana]Terminology
mk8Клешти за сечење [комбинирани]Terminology
mt8Tnalji tal-qtugħ [tnalji tal-lineman]Terminology
nl8Kniptangen [tangen voor kettingdragers]Terminology
no8Avbitertenger [linemans tang]Terminology
pl8Szczypce tnące [szczypce uniwersalne]Terminology
pt8Alicates de corte [alicates de eletricista]Terminology
ro8Clești pentru tăiat [clești de picher]Terminology
sk8Strihacie kliešte [elektrikárske kliešte]Terminology
sl8Rezalne klešče (kombinirane klešče)Terminology
sq8Pincë prerëse [pincë të linjës]Terminology
sv8Kombinerade sidavbitar- och plattängerTerminology
Sources
SourceConcept reference
Harmonized0030589
Mexican Supplement0030589