Term details (Portuguese)
concept-top-details-containerTesouras para cortar chapa
Class: 8
Language: Portuguese
Taxonomy
- Class 8 > Ferramentas e utensílios para o tratamento de materiais, e para a construção, reparação e manutenção > Ferramentas manuais para a construção, reparação e manutenção > Ferramentas manuais para corte, perfuração, trituramento, afiação e para tratamento de superfícies
Translation targets
| Language | Nice Class | Text | Quality |
|---|---|---|---|
| bg | 8 | Специални ножици | Terminology |
| bs | 8 | Makaze za lim | Terminology |
| cs | 8 | Nůžky na plech | Terminology |
| da | 8 | Pladesakse | Terminology |
| de | 8 | Handbetätigte Blechscheren | Terminology |
| el | 8 | Ψαλίδια λαμαρίνας (κασσίτερου) | Terminology |
| en | 8 | Tin snips | Terminology |
| es | 8 | Tijeras para chapa | Terminology |
| et | 8 | Plekikäärid | Terminology |
| fi | 8 | Käsikäyttöiset peltisakset | Terminology |
| fr | 8 | Cisailles pour tôles | Terminology |
| he | 8 | מספריים למתכת | Pivot |
| hr | 8 | Škare za lim | Terminology |
| hu | 8 | Lemezollók | Terminology |
| it | 8 | Cesoie per lamiera | Terminology |
| ka | 8 | თუნუქის საჭრელი მაკრატლები | Terminology |
| lt | 8 | Skardos žirklės | Terminology |
| lv | 8 | Skārda dzirkles | Terminology |
| me | 8 | Makaze za lim | Terminology |
| mk | 8 | Ножици за лим | Terminology |
| mt | 8 | Imqassijiet tal-landa | Terminology |
| nl | 8 | Blikscharen | Terminology |
| no | 8 | Tinnhåndsakser | Terminology |
| pl | 8 | Nożyce do blachy | Terminology |
| ro | 8 | Foarfece de tablă | Terminology |
| sk | 8 | Nožnice na plech | Terminology |
| sl | 8 | Škarje za pločevino | Terminology |
| sq | 8 | Pinca prerëse | Terminology |
| sv | 8 | Plåtsaxar | Terminology |
| th | 8 | กรรไกรตัดแผ่นดีบุก | Pivot |