Term details (Slovene)
concept-top-details-containerŠivanje ženskih oblek
Class: 40
Language: Slovene
Taxonomy
- Class 40 > Obdelava in preoblikovanje materialov > Obdelava tekstila, usnja in krzna
- Class 40 > Storitve izdelave in sestavljanja po meri
Translation targets
| Language | Nice Class | Text | Quality |
|---|---|---|---|
| ar | 40 | خياطة الملابس | Pivot |
| bg | 40 | Шивашки услуги | Terminology |
| bs | 40 | Krojačke usluge/šivanje | Terminology |
| cs | 40 | Dámské krejčovství | Terminology |
| da | 40 | Dameskrædderi | Terminology |
| de | 40 | Schneidern von Bekleidung | Terminology |
| el | 40 | Κέντημα, ραπτική | Terminology |
| en | 40 | Dressmaking | Terminology |
| es | 40 | Confección de prendas de vestir | Terminology |
| et | 40 | Rõivaste õmblemine | Terminology |
| fi | 40 | Ompelutyö | Terminology |
| fr | 40 | Confection de vêtements | Terminology |
| he | 40 | חייטות | Pivot |
| hr | 40 | Šivanje | Terminology |
| hu | 40 | Varrás | Terminology |
| is | 40 | Fatagerð | Pivot |
| it | 40 | Confezione di abiti | Terminology |
| ja | 40 | 洋服の仕立て | Pivot |
| ka | 40 | ტანსაცმლის კერვა | Terminology |
| ko | 40 | 의류양재업 | Pivot |
| lt | 40 | Drabužių siuvimas | Terminology |
| lv | 40 | Apģērbu šūšana | Terminology |
| me | 40 | Šivenje | Terminology |
| mk | 40 | Шиење | Terminology |
| mt | 40 | Ħjata ta' lbies | Terminology |
| nl | 40 | Naaiwerk | Terminology |
| no | 40 | Kjolesøm | Terminology |
| pl | 40 | Krawiectwo | Terminology |
| pt | 40 | Costura | Terminology |
| ro | 40 | Croitorie | Terminology |
| ru | 40 | Пошив одежды | Pivot |
| sk | 40 | Dámske krajčírstvo | Terminology |
| sq | 40 | Rrobaqepësi | Terminology |
| sr | 40 | Шивење женске одеће по мери | Pivot |
| sv | 40 | Damskrädderier | Terminology |
| tr | 40 | Giysi dikimi hizmetleri | Pivot |
| th | 40 | ตัดเย็บเสื้อผ้า | Pivot |
| zh | 40 | 服装制作 | Pivot |