Term details (Romanian)
concept-top-details-containerRindea de fălțuit [instrumente cu acționare manuală]
Class: 8
Language: Romanian
Taxonomy
- Class 8 > Unelte manuale și instrumente pentru tratarea materialelor și pentru construcție, reparație și întreținere > Unelte manuale pentru construcție, reparație și întreținere > Unelte manuale pentru tăiere, găurire, șlefuire, ascuțire și tratarea suprafeței
Translation targets
| Language | Nice Class | Text | Quality |
|---|---|---|---|
| bg | 8 | Ножове за дърводелски рендета | Terminology |
| bs | 8 | Blanje | Terminology |
| cs | 8 | Drážkovací hoblíky | Terminology |
| da | 8 | Falshøvle | Terminology |
| de | 8 | Simshobel | Terminology |
| el | 8 | Πλαγιοξόοι | Terminology |
| en | 8 | Rabbeting planes | Terminology |
| es | 8 | Guillames | Terminology |
| et | 8 | Simsihöövlid | Terminology |
| fi | 8 | Urahöylät | Terminology |
| fr | 8 | Guillaumes | Terminology |
| hr | 8 | Vjenčenjaci [blanje za izradu drvenih okvira] | Terminology |
| hu | 8 | Horonygyaluk | Terminology |
| it | 8 | Sponderuole | Terminology |
| ka | 8 | ქუშტარები | Terminology |
| lt | 8 | Figūriniai obliai | Terminology |
| lv | 8 | Dzegēveles | Terminology |
| me | 8 | Renda za produbljivanje [sprave za izradu drvenih okvira] | Terminology |
| mk | 8 | Стругови за дрво | Terminology |
| mt | 8 | Ċani tal-kumenti | Terminology |
| nl | 8 | Sponningschaven [voor lijstwerk] | Terminology |
| no | 8 | Listehøvler | Terminology |
| pl | 8 | Strugi kątniki | Terminology |
| pt | 8 | Guilhermes [plainas rebaixadeiras] | Terminology |
| sk | 8 | Drážkové hoblíky | Terminology |
| sl | 8 | Obliči | Terminology |
| sq | 8 | Mjet lëmimi zdrukthtarie | Terminology |
| sv | 8 | Simshyvlar | Terminology |