Term details (Romanian)

concept-top-details-container

Satâre [cuțite]

Class: 8
Language: Romanian
Accepted by: Moldova (AGEPI) , EM (EUIPO) , Romania (OSIM)
Taxonomy
  • Class 8 > Tacâmuri, cuțite de bucătărie și ustensile de tăiat de bucătărie
  • Class 8 > Unelte manuale și instrumente pentru tratarea materialelor și pentru construcție, reparație și întreținere > Unelte pentru agricultură, grădinărit și peisagistică
  • Class 8 > Unelte manuale și instrumente pentru tratarea materialelor și pentru construcție, reparație și întreținere > Unelte manuale pentru construcție, reparație și întreținere > Unelte manuale pentru tăiere, găurire, șlefuire, ascuțire și tratarea suprafeței
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar8القطاعات (سكاكين)Pivot
bg8Плашки [ръчни инструменти]Terminology
bs8Noževi za sjeckanje mesaTerminology
cs8Kuchyňské sekáčkyTerminology
da8Båndsakse [skræreredskaber til metalbånd] [håndværktøj]Terminology
de8ReifenmesserTerminology
el8Κλαδευτήρια μικράTerminology
en8Choppers being knivesTerminology
es8Hachas en cuanto cuchillosTerminology
et8HakknoadTerminology
fi8HakkuuveitsetTerminology
fr8Hachoirs en tant que couteauxTerminology
he8סכיני חיתוך [כלים ידניים]Pivot
hr8Kružni sjekači [alat]Terminology
hu8Karikavágók [kéziszerszámok]Terminology
is8Kjötaxir [hnífar]Pivot
it8Mezzelune in quanto coltelliTerminology
ja8たが用カッター(手持工具に当たるものに限る。)Pivot
ka8წალდები [ხელის იარაღი]Terminology
ko8띠근절단기{수공구}Pivot
lt8Kapokliai (peiliai)Terminology
lv8Ierīces stīpu griešanai (rokas darbarīki)Terminology
me8Kružna sječiva (ručni alat)Terminology
mk8Секачи како ножевиTerminology
mt8Għodda għall-qtugħ ta' ċrieki (għodda tal-idejn)Terminology
nl8Snij-ijzers [voor tonnenmakers]Terminology
no8Skarøkser [for bøkkere]Terminology
pl8Obcinaki do rur [narzędzia ręczne]Terminology
pt8Enxós de tanoeiroTerminology
ru8Топорики [ручные инструменты]Pivot
sk8Sekáčiky a nože na mäso a zeleninuTerminology
sl8Obročna rezila [ročno orodje]Terminology
sq8Prerëse rrethore [vegla dore]Terminology
sr8Секачи [ножеви]Pivot
sv8Yxor för metallbearbetning [handverktyg]Terminology
tr8Halka keskileri [el aletleri]Pivot
th8มีดสับPivot
zh8砍刀(刀具)Pivot