Term details (Portuguese)
concept-top-details-containerTesouras para corte de metal
Class: 8
Language: Portuguese
Taxonomy
- Class 8 > Ferramentas e utensílios para o tratamento de materiais, e para a construção, reparação e manutenção > Ferramentas manuais para a construção, reparação e manutenção > Ferramentas manuais para corte, perfuração, trituramento, afiação e para tratamento de superfícies
Translation targets
| Language | Nice Class | Text | Quality |
|---|---|---|---|
| bg | 8 | Ножици за ламарина | Terminology |
| bs | 8 | Ručne makaze za lim | Terminology |
| cs | 8 | Střihací kleště | Terminology |
| da | 8 | Bliksakse [pladesakse] | Terminology |
| de | 8 | Scheren für Bleche | Terminology |
| el | 8 | Ψαλίδια κοπής μετάλλου | Terminology |
| en | 8 | Snips | Terminology |
| es | 8 | Tijeras manuales para chapa | Terminology |
| et | 8 | Metallikäärid | Terminology |
| fi | 8 | Peltisakset | Terminology |
| fr | 8 | Pinces coupantes | Terminology |
| he | 8 | מספריים [לגזירת מתכת] | Pivot |
| hr | 8 | Kablovska kliješta | Terminology |
| hu | 8 | Lemezvágó ollók | Terminology |
| it | 8 | Forbici da lattoniere | Terminology |
| ka | 8 | თუნუქის საჭრელი მაკრატლები | Terminology |
| lt | 8 | Metalo lakštų žirklės | Terminology |
| lv | 8 | Metāla grieznes | Terminology |
| me | 8 | Ručne makaze za lim | Terminology |
| mk | 8 | Рачни ножици за лимови | Terminology |
| mt | 8 | Imqassijiet (snips) | Terminology |
| nl | 8 | Metaalscharen | Terminology |
| no | 8 | Håndsakser | Terminology |
| pl | 8 | Nożyce ręczne do cięcia blachy | Terminology |
| ro | 8 | Foarfece de tinichigerie | Terminology |
| sk | 8 | Strihacie kliešte | Terminology |
| sl | 8 | Škarje (velike) | Terminology |
| sq | 8 | Trakezina prerëse | Terminology |
| sv | 8 | Saxar för plåt | Terminology |
| th | 8 | กรรไกร | Pivot |