Term details (Portuguese)

concept-top-details-container

Cisalhas manuais (acionadas manualmente)

Class: 8
Language: Portuguese
Accepted by: EM (EUIPO) , Angola (IAPI) , Portugal (INPI PT) , Sao Tome and Principe (SENAPIQ-STP)
Taxonomy
  • Class 8 > Ferramentas e utensílios para o tratamento de materiais, e para a construção, reparação e manutenção
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
bg8Ръчни ножици (ръчно управлявани)Terminology
bs8Velike ručne makazeTerminology
cs8Ruční nůžky (ručně ovládané)Terminology
da8Håndbetjente beskærersakseTerminology
de8Handbetätigte HandscherenTerminology
el8Ψαλίδες χειρός (χειροκίνητα)Terminology
en8Hand shears (Hand operated -)Terminology
es8Cizallas de mano (accionadas manualmente)Terminology
et8Plekikäärid [käsi-tööriistad]Terminology
fi8Käsisakset (käsikäyttöiset)Terminology
fr8Cisailles à main actionnées manuellementTerminology
hr8Velike ručne škare (Ručno pokretane -)Terminology
hu8Kézi nyíró eszközök (Kézzel működtetett -)Terminology
it8Cesoie a mano (Azionate manualmente -)Terminology
ka8საჭრელები (ხელით სამართავი - )Terminology
lt8Rankinės didelės žirklėsTerminology
lv8Dzirkles (rokas instruments)Terminology
me8Velike ručne makazeTerminology
mk8Големи рачни ножициTerminology
mt8Imqassijiet [ġeżżieża] (mħaddma bl-idejn)Terminology
nl8Scharen (handgereedschappen)Terminology
no8Håndsakser (håndbetjente -)Terminology
pl8Ręczne nożyceTerminology
ro8Foarfece de mână (acționate manual)Terminology
sk8Veľké nožnice [ručné náradie]Terminology
sl8Ročne škarjeTerminology
sq8Gërshërë dore (e operuar me dorë -)Terminology
sv8Handsaxar (handdrivna)Terminology
Sources
SourceConcept reference
Harmonized0014707