Term details (Romanian)
concept-top-details-containerFoarfeci
Class: 8
Language: Romanian
Taxonomy
- Class 8 > Instrumente pentru igienă și frumusețe pentru oameni și animale, acționate manual
- Class 8 > Unelte manuale și instrumente pentru tratarea materialelor și pentru construcție, reparație și întreținere
Translation targets
| Language | Nice Class | Text | Quality |
|---|---|---|---|
| bg | 8 | Ножици за стригане на овце | Terminology |
| bs | 8 | Makaze za metal | Terminology |
| cs | 8 | Nůžky (velké) | Terminology |
| da | 8 | Klipperedskaber | Terminology |
| de | 8 | Scheren [Blech-, Baum-, Gartenscheren] | Terminology |
| el | 8 | Ψαλίδες | Terminology |
| en | 8 | Shears | Terminology |
| es | 8 | Cizallas | Terminology |
| et | 8 | Suured käärid | Terminology |
| fi | 8 | Suurikokoiset sakset | Terminology |
| fr | 8 | Cisailles | Terminology |
| hr | 8 | Škare za metal | Terminology |
| hu | 8 | Nyíróollók, vágógépek | Terminology |
| it | 8 | Cesoie [forbici] | Terminology |
| ka | 8 | ლითონის საჭრელი მაკრატლები | Terminology |
| lt | 8 | Metalo žirklės | Terminology |
| lv | 8 | Dzirkles | Terminology |
| me | 8 | Makaze za metal | Terminology |
| mk | 8 | Ножици за стрижење | Terminology |
| mt | 8 | Ġliem | Terminology |
| nl | 8 | Metaalscharen | Terminology |
| no | 8 | Sakser [for klipping av sauer] | Terminology |
| pl | 8 | Nożyce | Terminology |
| pt | 8 | Cisalhas | Terminology |
| sk | 8 | Nožnice (veľké) | Terminology |
| sl | 8 | Velike škarje | Terminology |
| sq | 8 | Gërshërë krasitëse | Terminology |
| sv | 8 | Större saxar | Terminology |