Term details (Italian)

concept-top-details-container

Seghe per metalli (Azionate a mano -)

Class: 8
Language: Italian
Accepted by: EM (EUIPO) , Italy (UIBM) , San Marino (USBM) , WIPO
Taxonomy
  • Class 8 > Apparecchi e strumenti azionati manualmente per il trattamento di materiali, e per la costruzione, riparazione e manutenzione > Utensili azionati manualmente per la costruzione, la riparazione e la manutenzione > Utensili azionati manualmente per tagliare, perforare, appuntire e trattare le superfici
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
bg8Ръчно действащи ножовкиTerminology
bs8Pile za metal (Ručne -)Terminology
cs8Ručně ovládané rámové pilyTerminology
da8Håndbetjente nedstrygereTerminology
de8Handbetätigte MetallsägenTerminology
el8Σιδηροπρίονα (χειροκίνητα)Terminology
en8Hacksaws (Hand operated -)Terminology
es8Sierras de metales manualesTerminology
et8Rauasaed [käsi-tööriistad]Terminology
fi8Käsikäyttöiset rautasahatTerminology
fr8Scies à métaux manuellesTerminology
hr8Pile za metal (Ručno pokretane -)Terminology
hu8Kézi fémfűrészekTerminology
ka8საზეინკლო ხერხები (ხელით სამართავი -)Terminology
lt8Rankiniai metalo pjūklaiTerminology
lv8Metālzāģi [rokas darbarīki]Terminology
me8Testere za metal (Ručne -)Terminology
mk8Пили за метал (рачни -)Terminology
mt8Segi tal-metall (mħaddma bl-idejn)Terminology
nl8IJzerzagen [handgereedschappen]Terminology
no8Baufiler (håndbetjente -)Terminology
pl8Ręczne piłki do metaluTerminology
pt8Serras para metais acionadas manualmenteTerminology
ro8Ferăstraie pentru metale (acționate manual)Terminology
sk8Ručne ovládané rámové píly na kovTerminology
sl8Ročne žage za kovinoTerminology
sq8Sharrë hekuri (të operuar me dorë -)Terminology
sv8Bågfilar (handdrivna)Terminology
Sources
SourceConcept reference
WIPO946171
Harmonized0037774