Term details (Spanish)

concept-top-details-container

Instalación y reparación de alarmas antirrobo

Class: 37
Language: Spanish
Accepted by: El Salvador (CNR) , Honduras (DIGEPIH) , Panama (DIGERPI) , Paraguay (DINAPI) , EM (EUIPO) , Mexico (IMPI) , Chile (INAPI) , Peru (INDECOPI) , Argentina (INPI-AR) , Uruguay (MIEM-DNPI) , Cuba (OCPI) , Spain (OEPM) , Dominican Republic (ONAPI) , Costa Rica (RNPCR) , Guatemala (RPI-GT) , Ecuador (SENADI) , Colombia (SIC) , WIPO
Taxonomy
  • Class 37 > Servicios de instalación, limpieza, reparación y mantenimiento > Instalación, mantenimiento y reparación de alarmas y sistemas de seguridad
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar37تركيب وإصلاح أجهزة الإنذار ضد السرقةPivot
bg37Монтаж и ремонт на алармени инсталацииTerminology
bs37Postavljanje i popravak alarmnih uređaja protiv krađeTerminology
cs37Instalace a opravy poplašných zařízení proti vloupáníTerminology
da37Installation og reparation af tyverialarmerTerminology
de37Installation und Reparatur von EinbruchalarmanlagenTerminology
el37Κλοπής (Εγκατάσταση και επισκευή μηχανισμών αντικλεπτικού συναγερμού -)Terminology
en37Burglar alarm installation and repairTerminology
et37Vargusvastaste alarmseadmete paigaldus ja parandusTerminology
fi37Varashälyttimien asennus ja korjausTerminology
fr37Installation et réparation de dispositifs d'alarme en cas de volTerminology
he37התקנה ותיקון של מערכות אזעקהPivot
hr37Postavljanje i popravak alarmnih uređaja protiv krađeTerminology
hu37Betörésvédelmi riasztórendszerek felszerelése és javításaTerminology
is37Uppsetning og viðgerðir á þjófavarnarkerfumPivot
it37Installazione e riparazione di dispositivi di allarme in caso di furtoTerminology
ja37盗難警報機の取付け及び修理Pivot
ka37დამცავი სიგნალიზაციის დაყენება და რემონტიTerminology
ko37도난경보기 설치 및 수리업Pivot
lt37Apsauginių signalizacijų įrengimas ir taisymasTerminology
lv37Apsardzes signalizācijas ierīču uzstādīšana un remontsTerminology
me37Postavljanje i popravka alarmnih uređaja protiv krađeTerminology
mk37Поставување и поправка на алармни уреди против кражбаTerminology
mt37Installazzjoni u tiswija ta' sistemi ta' allarm kontra s-serqTerminology
nl37Aanleg en reparatie van inbraakalarminrichtingenTerminology
no37Installasjon og reparasjon av tyverialarmerTerminology
pl37Instalowanie i naprawa alarmów przeciwwłamaniowychTerminology
pt37Instalação e reparação de dispositivos de alarme antirrouboTerminology
ro37Instalare și reparare de dispozitive de alarmă antifurtTerminology
ru37Установка и ремонт охранной сигнализацииPivot
sk37Inštalácie a opravy poplašných systémov proti vlámaniuTerminology
sl37Instalacija in popravilo protivlomnih alarmnih napravTerminology
sq37Instalimi dhe riparimi i alarmit hajdutTerminology
sr37Уградња и поправка противпровалних алармаPivot
sv37Installation och reparation av stöldlarmTerminology
tr37Hırsız alarmı kurulumu ve onarımı hizmetleriPivot
th37ติดตั้งและซ่อมแซมแซมลิฟท์Pivot
zh37防盗报警系统的安装与修理Pivot
Sources
SourceConcept reference
Nice370016
WIPO948506
Harmonized0028065
Mexican Supplement0028065