Term details (Japanese)

concept-top-details-container

植物を原料とする代用コーヒー

Class: 30
Language: Japanese
Accepted by: Japan (JPO)
Taxonomy
  • Class 30 >
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar30مستحضرات نباتية تستخدم كبدائل للقهوةPivot
bg30Растителни продукти, използвани като заместители на кафеPivot
cs30Rostlinné přípravky používané jako náhražky kávyPivot
da30Vegetabilske præparater til brug som kaffeerstatningerPivot
de30Kaffee-Ersatzstoffe auf pflanzlicher GrundlagePivot
el30Παρασκευάσματα φυτικά υποκατάστατα του καφέPivot
en30Vegetal preparations for use as coffee substitutesTerminology
es30Preparaciones vegetales utilizadas como sucedáneos del caféPivot
et30Taimsed kohvi aseainedPivot
fi30Kasvisvalmisteet kahvin korvikkeenaPivot
fr30Préparations végétales remplaçant le caféPivot
he30חומרים צמחיים לשימוש לתחליפי קפהPivot
hr30Biljni pripravci kao nadomjesci kavePivot
hu30Növényi készítmények pótkávéként való használatraPivot
is30Grænmetisefni til að nota sem kaffilíkiPivot
it30Preparati vegetali succedanei del caffèPivot
ka30ბოსტნეულისაგან მიღებული ყავის შემცვლელებიPivot
ko30커피대용품용 식물조제품Pivot
lt30Augaliniai preparatai, naudojami kaip kavos pakaitalaiPivot
lv30Augu izcelsmes kafijas aizstājējiPivot
me30Kafa (biljni preparati kao zamjena kafe)Pivot
mk30Растителни подготовки како замени за кафеPivot
mt30Preparazzjonijiet veġetali għall-użu bħala sostituti tal-kafèPivot
nl30Plantaardige preparaten als vervangingsmiddel van koffiePivot
no30Vegetabilske preparater til erstatning for kaffePivot
pl30Preparaty roślinne zastępujące kawęPivot
pt30Preparações vegetais para substitutos do caféPivot
ro30Cafea (preparate vegetale care înlocuiesc -ua)Pivot
ru30Заменители кофе растительныеPivot
sk30Rastlinné prípravky (kávové náhradky)Pivot
sl30Rastlinski preparati kot kavni nadomestkiPivot
sq30Preparate bimore për përdorim si zëvendësues kafejePivot
sr30Биљни препарати за употребу као замена за кафуPivot
sv30Vegetabiliska preparat för användning som kaffeersättningPivot
tr30Kahve yerine kullanılabilen bitkisel preparatlatPivot
th30ส่วนผสมที่เตรียมขึ้นจากพืชใช้แทนกาแฟPivot
zh30作咖啡代用品的植物制剂Pivot