Term details (Italian)
concept-top-details-containerVagli
Class: 7
Language: Italian
Taxonomy
- Class 7 > Attrezzatura per l'agricoltura, il movimento terra, la costruzione, l'estrazione di petrolio e di gas e di minerali
- Class 7 > Macchine e macchine utensili per il trattamento di materiali e per la manifattura > Macchine filtanti, separatori e centrifughe
Translation targets
| Language | Nice Class | Text | Quality |
|---|---|---|---|
| bg | 7 | Пресяващи машини | Terminology |
| bs | 7 | Sita [mašine] | Terminology |
| cs | 7 | Prosívačky | Terminology |
| da | 7 | Rensetromler | Terminology |
| de | 7 | Siebe [Maschinen] | Terminology |
| el | 7 | Κοσκίνισμα (Μηχανές για -) | Terminology |
| en | 7 | Sifters | Terminology |
| es | 7 | Cribadoras | Terminology |
| et | 7 | Sõelurid | Terminology |
| fi | 7 | Seulat | Terminology |
| fr | 7 | Cribleurs | Terminology |
| hr | 7 | Sita [strojevi] | Terminology |
| hu | 7 | Rosták, sziták | Terminology |
| is | 7 | Sigtivélar | Pivot |
| ja | 7 | ふるい分け機 | Pivot |
| ka | 7 | საცრები | Terminology |
| lt | 7 | Kretilai (sietai) | Terminology |
| lv | 7 | Sieti (mašīnu daļas) | Terminology |
| me | 7 | Sita [mašine] | Terminology |
| mk | 7 | Сита [машини] | Terminology |
| mt | 7 | Għeriebel | Terminology |
| nl | 7 | Trilzeven [machines] | Terminology |
| no | 7 | Sikter | Terminology |
| pl | 7 | Przesiewacze | Terminology |
| pt | 7 | Peneiradores | Terminology |
| ro | 7 | Ciururi | Terminology |
| ru | 7 | Решета | Pivot |
| sk | 7 | Preosievačky | Terminology |
| sl | 7 | Sita | Terminology |
| sq | 7 | Siftues | Terminology |
| sr | 7 | Сејалице | Pivot |
| sv | 7 | Siktar | Terminology |
| tr | 7 | Elek makinaları | Pivot |
| zh | 7 | 筛分机 | Pivot |