Term details (Italian)
concept-top-details-containerTrance
Class: 7
Language: Italian
Taxonomy
- Class 7 > Macchine e macchine utensili per il trattamento di materiali e per la manifattura > Apparecchi e macchine per tagliare, perforare, abradere, affilare e trattare le superfici
Translation targets
| Language | Nice Class | Text | Quality |
|---|---|---|---|
| bg | 7 | Металорежещи машини | Terminology |
| bs | 7 | Mašine za rezanje | Terminology |
| cs | 7 | Řezací stroje | Terminology |
| da | 7 | Skæremaskiner | Terminology |
| de | 7 | Zuschneidemaschinen | Terminology |
| el | 7 | Κοπής μηχανήματα | Terminology |
| en | 7 | Cutting machines | Terminology |
| es | 7 | Recortadoras | Terminology |
| et | 7 | Lõikemasinad, lõikurid | Terminology |
| fi | 7 | Leikkuukoneet | Terminology |
| fr | 7 | Découpeuses | Terminology |
| hr | 7 | Rezači [strojevi] | Terminology |
| hu | 7 | Vágógépek, vágószerszámok | Terminology |
| is | 7 | Skurðvélar | Pivot |
| ja | 7 | 切断装置 | Pivot |
| ka | 7 | საჭრელი ჩარხები | Terminology |
| ko | 7 | 절단기{기계} | Pivot |
| lt | 7 | Pjovimo mašinos | Terminology |
| lv | 7 | Griešanas mašīnas | Terminology |
| me | 7 | Siječenje (mašine za siječenje) | Terminology |
| mk | 7 | Машини за сечење | Terminology |
| mt | 7 | Għodda tal-qtugħ [magni] | Terminology |
| nl | 7 | Afsnijmachines | Terminology |
| no | 7 | Skjærermaskiner | Terminology |
| pl | 7 | Krajarki [maszyny] | Terminology |
| pt | 7 | Máquinas cortadoras | Terminology |
| ro | 7 | Tăiat (Mașini de -) | Terminology |
| ru | 7 | Машины отрезные | Pivot |
| sk | 7 | Rezacie stroje | Terminology |
| sl | 7 | Rezalni stroji | Terminology |
| sq | 7 | Makineri prerëse | Terminology |
| sv | 7 | Skärmaskiner | Terminology |
| tr | 7 | Kesme makinaları | Pivot |
| zh | 7 | 切割机 | Pivot |