Term details (Romanian)
concept-top-details-containerCabestane
Class: 7
Language: Romanian
Taxonomy
- Class 7 > Echipament pentru mișcare și manevrare > Aparate de ridicare și de înălțare, elevatoare și scări rulante
Translation targets
| Language | Nice Class | Text | Quality |
|---|---|---|---|
| ar | 7 | رحويات | Pivot |
| bg | 7 | Шпилове [кабестани] | Terminology |
| bs | 7 | Vitla | Terminology |
| cs | 7 | Svislá vratidla | Terminology |
| da | 7 | Ankerspil | Terminology |
| de | 7 | Ankerwinden | Terminology |
| el | 7 | Εργατοκύλινδροι | Terminology |
| en | 7 | Capstans | Terminology |
| es | 7 | Cabrestantes | Terminology |
| et | 7 | Vinnad | Terminology |
| fi | 7 | Käsivintturit | Terminology |
| fr | 7 | Cabestans | Terminology |
| he | 7 | מנופים למשיכת ספינות | Pivot |
| hr | 7 | Vitla | Terminology |
| hu | 7 | Függőleges tengelyű csörlők | Terminology |
| is | 7 | Akkerisvinda | Pivot |
| it | 7 | Cabestani | Terminology |
| ja | 7 | キャプスタン | Pivot |
| ka | 7 | კაბესტანები | Terminology |
| ko | 7 | 캡스턴 | Pivot |
| lt | 7 | Kėlikliai (suktuvai) | Terminology |
| lv | 7 | Kabestāni | Terminology |
| me | 7 | Dizalice [kabestani] | Terminology |
| mk | 7 | Витли [макари за бродови, за подигнување сидра] | Terminology |
| mt | 7 | Argni | Terminology |
| nl | 7 | Kaapstanders | Terminology |
| no | 7 | Ankerspill | Terminology |
| pl | 7 | Kabestany | Terminology |
| pt | 7 | Cabrestantes [cabeços] | Terminology |
| ru | 7 | Кабестаны | Pivot |
| sk | 7 | Zvislé vratidlá sústruhov | Terminology |
| sl | 7 | Vitli | Terminology |
| sq | 7 | Kapstanët | Terminology |
| sv | 7 | Förhalningsspel | Terminology |
| tr | 7 | Bocurgatlar | Pivot |
| th | 7 | เครื่องกว้านเกลียว | Pivot |
| zh | 7 | 绞盘 | Pivot |