Term details (Spanish)

concept-top-details-container

Máquinas colectoras de fangos

Class: 7
Language: Spanish
Accepted by: El Salvador (CNR) , Honduras (DIGEPIH) , Panama (DIGERPI) , Paraguay (DINAPI) , EM (EUIPO) , Mexico (IMPI) , Chile (INAPI) , Peru (INDECOPI) , Argentina (INPI-AR) , Uruguay (MIEM-DNPI) , Cuba (OCPI) , Spain (OEPM) , Dominican Republic (ONAPI) , Costa Rica (RNPCR) , Guatemala (RPI-GT) , Ecuador (SENADI) , Colombia (SIC) , WIPO
Taxonomy
  • Class 7 > Motores, equipos-motor y partes de máquinas, así como controles para la operación de máquinas y motores
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
ar7معدات إلتقاط وتجميع الطين [آلات]Pivot
bg7Уловители на кал, тиня и колектори [машини]Terminology
bs7Separatori šljake [mašine]Terminology
cs7Lapače a sběrače bláta [stroje]Terminology
da7Slamsamlere [maskineri]Terminology
de7Schlammsammler [Maschinen]Terminology
el7Λάσπης (συλλέκτες -)[μηχανές]Terminology
en7Mud catchers and collectors [machines]Terminology
et7Mudakogurid [masinad]Terminology
fi7Liejunkerääjät [koneina]Terminology
fr7Collecteurs de boue [machines]Terminology
he7קולטי ואוספי בוץ [מכונה]Pivot
hr7Separatori šljake [strojevi]Terminology
hu7Sárfogók, iszapgyűjtők [gépek]Terminology
is7Leirgildrur og safnarar [vélar]Pivot
it7Collettori di fango [macchine]Terminology
ja7しゅんせつ機械Pivot
ka7ტალახსაჭერები, ჭუჭყსაჭერები [მანქანები]Terminology
ko7진흙처리기{기계}Pivot
lt7Purvo gaudytuvai ir rinktuvai [mašinos]Terminology
lv7Dubļu kolektori (mašīnas)Terminology
me7Separatori šljake [mašine]Terminology
mk7Фаќачи и собирачи на кал [машини]Terminology
mt7Magni li jaqbdu u jiġbru t-tajnTerminology
nl7Slijkvangers [machines]Terminology
no7Slamfangere [maskiner]Terminology
pl7Urządzenia do zbierania i chwytania mułu [maszyny]Terminology
pt7Máquinas coletoras de lamaTerminology
ro7Colectoare de nămol [mașini]Terminology
ru7Грязеуловители [машины]Pivot
sk7Zachytávače a zberače blata (stroje)Terminology
sl7Lovilniki in zbiralniki umazanije [stroji]Terminology
sq7Grumbulluesit dhe mbledhësit e baltës [makineritë]Terminology
sr7Машине за вађење и скупљање блатаPivot
sv7Slamuppsamlare för maskinerTerminology
tr7Çamur yakalayıcıları ve toplayıcıları [makinalar]Pivot
th7เครื่องดูดและเก็บโคลนPivot
zh7泥浆收集机Pivot
Sources
SourceConcept reference
Harmonized0037361
Nice070059
Mexican Supplement0037361
WIPO952175