Term details (Romanian)

concept-top-details-container

Draperii (perdele groase)

Class: 24
Language: Romanian
Accepted by: Moldova (AGEPI) , EM (EUIPO) , Romania (OSIM)
Taxonomy
  • Class 24 > Produse textile și înlocuitori > Draperii
Translation targets
LanguageNice ClassTextQuality
bg24Драперии [плътни падащи завеси]Terminology
bs24Draperije [teški zastori]Terminology
cs24Závěsy [silné spouštěcí opony]Terminology
da24Draperier [tykke gardiner]Terminology
de24Schwere VorhängeTerminology
el24Πτυχωτά διακοσμητικά υφάσματα (βαριές κουρτίνες)Terminology
en24Draperies [thick drop curtains]Terminology
es24Pañería (cortinajes de tela gruesa)Terminology
et24Draperiid [paksud kardinad]Terminology
fi24Verhokankaat [paksut väliverhot]Terminology
fr24Draperies [rideaux de scène épais]Terminology
he24וילונות תלויים כבדיםPivot
hr24Draperija [teški zastori]Terminology
hu24Drapériák [vastag színházi függönyök]Terminology
it24Tendaggi [tende a sipario spesse]Terminology
ka24მოფარდულობა [სქელი დავარდნილი ფარდები]Terminology
lt24Portjeros (storo audinio krentančios užuolaidos)Terminology
lv24Aizkari [biezi priekškari]Terminology
me24Draperije [teški zastori]Terminology
mk24Драперии [тешки завеси]Terminology
mt24Drapperija [purtieri ħoxna li jaqgħu]Terminology
nl24Draperieën [dikke valgordijnen]Terminology
no24Draperier [tykke forheng/gardiner]Terminology
pl24Zasłony (kotary)Terminology
pt24Reposteiros (cortinas de pano grosso)Terminology
sk24Závesy [opony]Terminology
sl24Zavese (grobe padajoče zavese)Terminology
sq24Draperies [perde të trasha]Terminology
sv24Draperier (höj- och sänkbara draperier i grovt material)Terminology
th24ม่านเดรเพอรี่ส์ (ม่านเนื้อหนาแบบแขวน)Pivot
Sources
SourceConcept reference
Harmonized0070289